ハノイ農業普及基金首都の農業の発展を支援

[広告_1]

農家は生産のための資本が不足している

ドンイエン村（クオックオアイ県）のレ・ディン・ビンさんは、現在、1,000羽以上の規模で山鶏の飼育モデルを開発中です。家族は技術を生産に応用したいと強く願っていますが、資金不足のため実現できていません。冷却システムや自動給餌槽などを備えた閉鎖型の鶏舎を建設するには、約7億～8億ドンの資金が必要で、これは一般家庭にとっては決して小さな金額ではありません。そのため、家族は防疫対策として閉鎖型の鶏舎を建設するなど、部分的な投資にとどめています。

ハノイ市農業農村開発局の代表団が、ジアラム郡ヴァンドゥック村の安全な野菜生産地域を調査した。写真：ゴック・アン

投資資金と生産規模の拡大に関する懸念を表明したヴァンドゥック農業協同組合（ザーラム地区）のグエン・ヴァン・ミン理事長は、次のように述べた。「近年、組合は組合員への生産技術研修において、ハノイ市農業局とザーラム地区から定期的に支援を受けてきました。しかしながら、250ヘクタールの安全な野菜の生産と事業を効果的に維持していくために、協同組合はハノイ市、ザーラム地区人民委員会、そして農業農村開発局に対し、優遇融資へのアクセスと農地賃貸の障害除去について、引き続き支援を要請します。」

ドンアン郡農業サービスセンターの農業普及員であるグエン・ティ・トゥイ氏は、長年農家と共に活動してきた経験から、ドンアン郡の多くの世帯にとって最大の困難は、ハノイ農業普及基金の運営規定で定められた条件を満たしていないことだと述べています。この規定では、借入者は最低2年以上の農地リース契約を結んでいることが求められています。一方、ドンアン郡では都市化が急速に進んでおり、地方自治体は計画上の問題から、短期（1年）の農地リース契約しか認めていません。

実際の調査によると、多くの地域が農業経済発展の効率性向上を目指して、生産（畜産、耕作、養殖）へのハイテク導入を目指しています。しかし、ハイテク農業生産には多額の資本と土地資金が必要であり、農家や協同組合が長期的な投資に踏み切れない状況にあるため、ハイテク導入モデルの地方展開は依然として限定的です。

農家への優遇資本

ハノイ農業普及センターのヴー・ティ・フオン所長は、最近、多くの農家や協同組合が個人や協同組合管理委員会メンバーの資産（土地使用権証明書）を抵当に入れ、市の農業普及基金から融資を受けることができるようになったと述べた。

信用機関と連携した生産開発のための融資については、農業開発を促進するための様々な政策を規定したハノイ市人民評議会決議第08/2023/NQ-HDN号に基づき、市は明確に次のように規定しています。「市は、融資の進捗状況に応じて、信用機関の融資金利を3年間支援します。この金利は、借入機関と貸出機関間の融資契約に基づいて支払われます。」

生産のための土地基金については、ヴー・ティ・フオン氏によると、これは市内の各地区で別々の問題となっている。特に顕著なのは、農家と農場主が農業モデルを構築するために地方自治体と締結する農地賃貸契約の期間である。以前は規則により5年とされていたが、現在は1年に短縮されている。

農家と協同組合の生産発展を促進し、奨励するため、まもなく施行される2024年土地法および2024年資本法は、世帯や協同組合と地方自治体との間の土地賃貸契約に関する欠陥や障害を確実に解消するでしょう。農業農村開発局は、市人民委員会に対し、地方自治体と住民に向けた具体的な指導文書を発行するよう引き続き助言していきます。

ハノイ農業普及センターの責任者は、ハノイ市と農業農村開発局から、農業普及基金の管理を委託されていることを強調した。農業普及基金は、農家や協同組合が生産拡大のための借入を行う上で重要な資金源となる。協同組合や農家がこの資金源を利用する必要がある場合は、地区レベルの農業サービスセンターに連絡することができる。地域の農業普及チームは、融資手続きについて詳細な指示を提供し、支援が規則に従って効果的に実施されることを保証し、ハノイの農業を近代的かつ持続可能な方向へ発展させることに貢献する。

[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/quy-khuyen-nong-ha-noi-tiep-suc-cho-nong-nghiep-thu-do-phat-trien.html