Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

国境地帯は暖かい春を迎えている。

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết03/02/2025

桃の花が咲き始めると、ムオンラットの国境地帯の人々は歌と笛の音色で喜びを分かち合います。今年はキャッサバが豊作で、労働力輸出による収入は地域に数千億ドンをもたらし、人々は喜びと興奮に満ち、成功を信じて新年を迎える準備ができています。


キャッサバの収穫
キャッサバを収穫するムオンリーコミューンのチャラン村の人々。写真:アン・トゥアン。

キャッサバ畑の喜び

2024年の終わり頃、ムオンラット(タインホア省)国境地区のチュンリー、タムチュン、ムオンリー、プーニーなどのコミューンでは、キャッサバの収穫が行われていた。早朝から、ムオンリーコミューンのチャラン村の丘陵地では、数十人の若者がキャッサバを掘り起こし、引き抜き、袋に詰め、集荷所へ運ぶトラックに積み込み、配達を待っていた。キャッサバ畑では、誰もがそれぞれの役割を担い、豊かな収穫のおかげで喜びにあふれた雰囲気だった。この辺境の地の寒さの中、村人たちの顔には笑顔があふれていた。

ムオンリー村チャラン地区に住むタオ・ア・ジンさんの家族が所有する1ヘクタールを超えるキャッサバ畑は、急斜面にあり、収穫の真っ最中だ。汗だくになりながら重いキャッサバの袋を肩に担ぎ、ア・ジンさんはこう語った。「今年のキャッサバはテト(旧正月)前に収穫する予定で、収穫量は15トンを見込んでいます。現在の販売価格は1キログラムあたり約1,800ベトナムドンなので、ア・ジンさんの家族は2,000万ベトナムドン以上の収入が見込めると考えています。」

ギンさんはこう語った。「以前は、家族で少し米を育て、木材として売るためにマホガニーの木も少し育てていましたが、食べるには足りませんでした。土地が割り当てられ、役人からキャッサバの栽培技術について指導を受けてからは、彼らから学びました。この3年間、キャッサバのおかげで、9人家族全員が食べるものに困っていません。子供たちは学校に通って読み書きを学ぶことができ、テト(旧正月)には新しい服を買うことができます。ギンさんはとても幸せです。」

ムオンリー村ナン1地区では、84世帯のうち65世帯がキャッサバ栽培に従事している。ここ数年、この作物は住民に安定した収入をもたらしてきた。村で最も多くのキャッサバを栽培しているのは、ガン・ヴァン・ティンさんの家族だ。ティンさんは、10ヘクタールの土地にこの短期栽培の工業用作物を植えており、収穫時には数億ドンの収入が見込めると見積もっており、今年は「大成功」となるだろう。 「党書記兼ナン1村長として、村人たちには私の言うことを聞き、私の模範に倣ってほしいと思っています。党員や幹部は模範を示し、率先垂範しなければなりません。私の家族のキャッサバ栽培の成功を見て、村のほとんどの世帯が以前の農地をキャッサバ栽培に転換しました。その結果、多くの世帯が貧困から抜け出し、貯蓄を持つようになりました。最も明確な証拠は、村全体で貧困世帯がわずか4世帯、貧困に近い世帯が1世帯になったことです」とティン氏は語った。

ムオンリー村党委員会書記のハ・ヴァン・トゥアン氏は、「ムオンリー村はムオンラット県で最もキャッサバ栽培面積が広く、約1,000ヘクタールに及び、そのうち約400ヘクタールは高品質のキャッサバが栽培されています。現在のキャッサバ価格は1キログラムあたり1,800ベトナムドンなので、地元住民は今シーズン、数百億ベトナムドンの収入を得られると見込まれます。人々は豊かなテト(旧正月)を迎え、春は明るく希望に満ちたものとなるでしょう」と述べました。

光の反射
クアンチエウ村に住むインさんの家族は、海外からの労働者の協力のおかげで多層階の家を建てた。写真:タイン・トゥン。

山々と森に囲まれた、裕福な住宅街。

おそらく、タインホア省で最も貧しい地区に、ラオス国境に近い場所に「裕福な地域」があるとは、ほとんど誰も想像していなかっただろう。それがクアンチエウ村だ。14年前、この地域の貧困率は78%だった。村全体で1,000世帯以上があり、そのほとんどが農業で生計を立てていた。そして今日、クアンチエウは目覚ましい変貌を遂げた。プン村とシム村の道路沿いには、それぞれ7億から15億ベトナムドン相当の広々とした多層住宅が約200軒建てられ、賑やかな町のようになっている。クアンチエウの貧困率は20%以下にまで低下した。

クアンチエウ村プン村のヴィ・ホン・イン一家には、韓国で働く息子が2人いる。イン氏はこう語る。「2015年、息子のヴィ・ヴァン・ヒエウ(34歳)は大学を卒業後、韓国語の勉強を続け、技能試験に合格して韓国へ渡った。当初、ヒエウは農業に従事し、月収3000万~5000万ベトナムドンを稼いでいた。その後、建設作業員に転職し、月収7000万~8000万ベトナムドンを稼いでいる。2019年、兄の足跡をたどって、ヴィ・ヴァン・ハオもより良い生活を求めて韓国へ渡った。現在、ハオは兄と同程度の月収6000万~7000万ベトナムドンを稼いでいる。」

イン氏はこう語った。「ヒエウとハオは毎月、両親に合計約6000万ドンを送金しています。このお金で、雨風から両親を守り、将来二人の子供たちのために大きな目的を果たすべく、10億ドン以上かけて家を建てることにしました。三世代が暮らしていた老朽化した木造家屋は、今では村で最も広々とした二階建ての家に建て替えられました。新しい家に引っ越して以来、ここ数晩は眠れていません。妻と私は、人生のほとんどを家を建てることなど考えたこともありませんでした。子供たちのおかげで、今では雨風から守られています。テト(旧正月)になると、親戚や家族が村人たちと一緒に集まってお祝いをします」とイン氏は語った。

現在、クアンチエウ村には317人が海外で働いており、そのほとんどは台湾(中国)、韓国、日本にいます。地元では50人以上が韓国語を勉強しており、30人以上が試験を終えて出国手続きを待っています。クアンチエウ村人民委員会の副委員長であるヴィ・ヴァン・トゥアン氏は、「2024年末までに、海外で働く子供たちが送金する総額は600億ベトナムドンを超えるでしょう。村民の貢献により、村は多くのインフラ整備事業を行い、13の村で50キロメートルの道路を舗装し、8つの村が新たな農村基準を達成しました」と述べました。

ムオンラット県人民委員会労働・傷病兵・社会問題局長のチュオン・ヴァン・ビン氏は、労働力輸出プログラムについて次のように述べた。「2024年1月から12月にかけて、県全体で新たに96人の労働者が海外へ就労しました。雇用確保のための重要な解決策の一つとして、県は契約履行過程における困難やリスクの調整と迅速な解決に責任を持ち、労働者への知識、職業訓練、外国語訓練の提供にも注力しています。県は海外へ就労する32人の労働者に対し、総額1億5200万ベトナムドンの財政支援を提供し、社会政策銀行支店と連携して労働者が融資を受けられる環境を整えました…」

鮮やかな色

キャッサバ栽培の話に戻ると、ムオンラットでは、人々が迅速に収入を得て生活を安定させるために、キャッサバを生計手段として選びました。そこから、人々は森林やその他の経済的価値の高い多年生作物の栽培に自信を持つようになりました。ムオンラット地区人民委員会農業局長のトラン・ヴァン・タン氏は、「2024年のキャッサバ作付けシーズンには、地区全体で3,000世帯が3,020ヘクタールを耕作し、推定収穫量は1ヘクタールあたり18~20トンで、約1,100億ベトナムドンの収入が見込まれます」と述べています。

ムオンラット県人民委員会のチン・ヴァン・テー委員長は次のように述べた。「当県はフックティン農林製品加工供給株式会社と協力してきました。同社はまず、地元農家から3,020ヘクタールのキャッサバのうち1,600ヘクタールを購入する契約を締結することに合意しました。2024年4月、当県は運営委員会を設立し、前述の会社と連携して投資手続きを完了させ、この地域にキャッサバ澱粉加工工場の建設を開始する予定です。私たちは、キャッサバを画期的な成果をもたらし、人々の生活を徐々に変えていくための重要な作物として位置づけています。」

同氏は、ムオンラット県の経済は引き続き好調な成長を遂げており、特に交通、電力、文化・教育インフラへの投資が増加し、包括的で高度に接続されたインフラが確保されていると付け加えた。2024年の生産額の推定成長率は3.77%で、前年同期比2.04%増、年間計画比0.37%増となっている。



出典: https://daidoanket.vn/xuan-am-mien-bien-vien-10299171.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナムの田舎道

ベトナムの田舎道

国の春

国の春

サイゴンの肺

サイゴンの肺