Wat schreef László Krasznahorkai waardoor hij de Nobelprijs voor de Literatuur kreeg?

De literaire erfenis van László Krasznahorkai is een lange reis door de duisternis, waarin elk werk de eenzaamheid van de mensheid weerspiegelt.

De Nobelprijs voor de Literatuur 2025 werd toegekend aan de Hongaarse schrijver László Krasznahorkai - Foto: BBC

De Nobelprijs voor Literatuur 2025 werd toegekend aan László Krasznahorkai , een Hongaarse schrijver die bekendstaat als de "Kafka van het post-Sovjettijdperk". Voor hem draait literatuur niet om het vertellen van verhalen, maar om het belichten van de verwoesting van de mensheid in een verwoeste wereld .

Van Satan's Dance tot War and War , elk werk van Krasznahorkai is een duister labyrint waarin verloren zielen vechten om een ​​sprankje licht te vinden.

László Krasznahorkai, geboren in 1954, maakte snel indruk met zijn eindeloze taal, zijn schijnbaar eindeloze zinnen, een stijl die de lezer ofwel meesleept ofwel halverwege dwingt af te haken.

Maar het was juist die schrijfstijl die hem hielp een eigen, onmiskenbaar 'literair universum' te creëren.

Laten we eens kijken naar enkele werken van László Krasznahorkai:

Satans Dans , het Begin van de Verwoeste Wereld  

De film Satantangó (Satans Dans) kwam uit in 1985 en vertelt het verhaal van een arm dorp waar boeren gestrand zijn te midden van een eindeloze modderregen.

Satans dans

Ze leven in de verwachting dat er een 'redder' terugkomt, maar dan ontdekken ze dat het allemaal een grap was.

László Krasznahorkai bouwt het werk op met verweven hoofdstukken en creëert zo de vicieuze cirkel van hoop en verraad.

De wanhoop is hier niet hevig, maar sluimerend en stil, als het ritme van het leven na de Sovjetperiode.

De roman werd later door regisseur Béla Tarr verfilmd tot een film van ruim zeven uur, een van de grote mijlpalen in de internationale kunstcinema.

De melancholie van het verzet, symfonie van chaos

De melancholie van het verzet

The Melancholy of Resistance, uitgebracht in 1989, begint met een klein stadje dat wordt opgeschrikt door de komst van een reizend circus en een gigantische walvis.

In die verstikkende dagen verdwenen geloof, religie en macht langzaam maar zeker en lieten mensen hun donkerste instincten zien.

László Krasznahorkai schildert chaos niet met actie, maar met lang, vloeiend proza, waarbij hij de lezer meesleept in de eindeloze trance van een geest die de controle verliest.

De film Werckmeister Harmonies, die later naar dit werk werd verfilmd, werd een monument van de Europese cinema.

Oorlog en oorlog , de obsessie van het bestaan

Oorlog en oorlog

War and War (1999) werd geschreven tijdens zijn ballingschap in Berlijn en volgt het verhaal van Korin, een arme klerk die wordt geplaagd door een oud manuscript.

Hij geloofde dat de tekst de waarheid over de mensheid bevatte en besloot deze op internet te plaatsen voordat hij zelfmoord pleegde.

Dit op het oog bizarre verhaal getuigt van een diepe angst voor het verdwijnen van kennis en geloof in de moderne tijd.

Dit is ook een van de twee werken die in het Vietnamees zijn vertaald met de titel War and War (Writers Association Publishing House, 2017).

Seiobo There Below en Baron Wenckheim's Homecoming : Beauty and Return

In Seiobo There Below (2008) breidt László Krasznahorkai zijn wereld uit buiten Europa, waarbij schoonheid centraal staat.

Seiobo daar beneden en Baron Wenckheims thuiskomst

Elk hoofdstuk gaat over kunstenaars, monniken en zwervers: mensen die op zoek zijn naar absolute schoonheid in een wereld die niet langer heilig is.

Ondertussen is Baron Wenckheims Homecoming (2016) de trieste triomf van zijn carrière.

Een bejaarde aristocraat keert na jaren van ballingschap terug naar zijn vaderland, hopend op vergeving en liefde, maar vindt alleen leegte. Met dit werk won László Krasznahorkai de National Book Award 2019.

De wereld gaat door, terwijl mensen verdwaald raken in de stroom van de tijd

Na labyrintische romans experimenteert László Krasznahorkai met het korte verhaal in The World Goes On (2013).

Het werk werd genomineerd voor de International Booker Prize 2018.

Het boek bestaat uit 21 korte verhalen en beschrijft mensen die heen en weer bewegen tussen de moderne wereld, waar tijd en geheugen één zijn en waar taal zowel redding als gevangenis is.

Elk verhaal is als een gefragmenteerde puzzel: een man die verdwaald is in een vreemde stad, een man die te midden van de ruïnes op zoek is naar de zin van het leven, een verteller die voor een verdwijnende wereld staat.

Ondanks hun verschillende achtergronden delen ze allemaal hetzelfde gevoel: de wereld draait door, ondanks alle menselijke pogingen om die te begrijpen of te veranderen.

The World Goes On was een van de werken waarmee László Krasznahorkai bekend werd bij een breder westers publiek en zijn reputatie als de 'Kafka van het post-Sovjettijdperk' werd gevestigd.

Het beest binnenin, de echo van instinct

In 2010 werkte László Krasznahorkai samen met de Duitse kunstenaar Max Neumann aan het project Animalinside .

Dit is een zeldzaam werk dat literatuur en schilderkunst combineert en een sterke existentiële, filosofische geest met zich meedraagt.

Elk schilderij van Neumann wordt begeleid door een tekst van László Krasznahorkai, waarin de stem van het 'beest' symbool staat voor het onderdrukte instinctieve deel van de mens.

The Beast Within vertelt geen specifiek verhaal, maar is de schreeuw van bewustzijn, van de angst om uit de wereld te worden gewist, een obsessie die als een rode draad door de hele carrière van de Hongaarse schrijver loopt.

The Paris Review merkte hierover op: "Krasznahorkai laat de lezer voelen dat het beest niet ver weg is, maar in ons roert."

De literatuur van László Krasznahorkai wordt vaak omschreven als "een bewustzijnsstroom in een staat van apocalyps".

Zijn lange, onafgebroken zinnen dwingen de lezer hem te volgen door zijn doolhof van gedachten. Schrijfster Susan Sontag zei ooit: "Niemand schrijft zoals László Krasznahorkai; hij maakt de wereld angstaanjagend en toch hartverscheurend mooi."

De Nobelprijs voor Literatuur van 2025 is dan ook een erkenning van een eenzame, maar voortdurende reis, waarbij de Hongaarse schrijver duisternis gebruikt om de betekenis van het menselijk bestaan ​​te verhelderen.

Terug naar het onderwerp

MAI NGUYET

Bron: https://tuoitre.vn/laszlo-krasznahorkai-da-viet-nhung-gi-ma-chinh-phuc-duoc-nobel-van-chuong-20251012121442296.htm