Nieuwe regelgeving voor vreemdetalennormen voor internationale reisleiders

Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme heeft zojuist Circulaire nr. 04 uitgegeven, die ingaat op 20 augustus. Hierin zijn de normen voor vreemdetalenvaardigheid voor internationale reisleiders gewijzigd en aangevuld met enkele details ten opzichte van de vorige regelgeving.

Concreet moet iemand die een vreemde taal beheerst, zoals bepaald in de Wet op het Toerisme, voldoen aan een van de vier criteria: een hbo- of wo-diploma in vreemde talen, tolken in vreemde talen of taaldidactiek. De oude regelgeving stelde slechts in het algemeen dat "een hbo- of wo-diploma in vreemde talen vereist is".

Vanaf augustus 2024 moeten internationale gidsen zich houden aan nieuwe regels met betrekking tot de beheersing van vreemde talen.

Het tweede criterium is dat de persoon een hbo- of wo-diploma heeft met een opleiding in een vreemde taal. Indien het diploma of diplomasupplement de opleidingstaal niet vermeldt, is het noodzakelijk om aanvullende documenten te overleggen waaruit de taal blijkt die voor de opleiding is gebruikt. Deze bepaling in de vorige circulaire bepaalde ook eenvoudiger: "het hebben van een hbo- of wo-diploma met een opleiding in een vreemde taal".

De derde norm is dat de persoon een hbo- of wo-diploma in het buitenland heeft met een opleidingsprogramma in de officiële taal van het gastland. In geval van een opleiding in een andere taal dan de officiële taal van het gastland, waarbij het diploma of de diplomabijlage de opleidingstaal niet vermeldt, is het noodzakelijk om aanvullende documenten te overleggen waaruit de taal blijkt die voor de opleiding is gebruikt. De oude regelgeving bevatte de bepaling "diploma of diplomabijlage vermeldt de opleidingstaal niet".

De vierde norm is dat de persoon een van de geldige certificaten voor vreemde talen bezit die zijn afgegeven door een bevoegde organisatie of instantie, waaronder: een certificaat voor vreemde talen op niveau 4 of hoger volgens het 6-niveaus kader voor vreemde talen voor Vietnam; een certificaat voor vreemde talen dat gelijkwaardig is aan niveau 4 of hoger volgens het 6-niveaus kader voor vreemde talen voor Vietnam of gelijkwaardig is aan niveau B2 of hoger volgens het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader.

In de oude circulaire was deze norm enkel "het hebben van een vreemde-taalcertificaat op niveau 4 of hoger volgens het competentiekader voor vreemde talen op niveau 6 voor Vietnam of het hebben van een vreemde-taalcertificaat dat voldoet aan het vereiste niveau volgens de regelgeving" en er werd geen eis gesteld aan de tijdslimiet.

Bovendien stelde de vorige circulaire dat diploma's, certificaten en certificeringen die door buitenlandse opleidingsinstellingen worden afgegeven, erkend moeten worden volgens de regelgeving van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding en het Ministerie van Arbeid, Invaliden en Sociale Zaken. De nieuwe circulaire stelt echter dat "diploma's die door buitenlandse opleidingsinstellingen worden afgegeven, erkend moeten worden volgens de regelgeving van de wet op het onderwijs , het universitair onderwijs en het beroepsonderwijs."

In deze nieuwe regelgeving worden de normen voor vreemdetaalvaardigheid van internationale reisleiders herzien en aangevuld, zodat ze specifieker, gedetailleerder en strenger zijn dan in de vorige regelgeving.

Bron: https://thanhnien.vn/quy-dinh-moi-ve-tieu-chuan-ngoai-ngu-doi-voi-huong-dan-vien-du-lich-quoc-te-185240713123802222.htm