Hvordan navngi en bedrift i henhold til forskriftene for privatlærere

Rundskriv 29/2024 utstedt av Kunnskapsdepartementet trer offisielt i kraft, og skoler over hele landet har begynt å undervise i ekstra klasser.

Artikkel 6 i rundskriv 29/2024 fastsetter at organisasjoner og enkeltpersoner som åpner ekstraundervisning utenfor skolen og krever inn avgifter fra elever, må registrere virksomheten sin for å være underlagt forvaltning i henhold til bestemmelsene i foretaksloven. Mange lærere vet imidlertid fortsatt ikke hvordan de skal navngi den ekstra undervisningsvirksomheten sin når de registrerer seg.

Lærere som ønsker å undervise i ekstra klasser må registrere virksomheten sin. (Illustrasjonsfoto)

Hvordan navngi en bedrift i henhold til regelverket

Artikkel 88, dekret 01/2021/ND-CP, fastsetter tydelig navngivningen av forretningshusholdninger. Mer spesifikt har forretningshusholdninger sine egne navn, som inkluderer to komponenter i rekkefølgen av uttrykket «Forretningshusholdning» og forretningshusholdningens egennavn. Egennavnet skrives med bokstaver i det vietnamesiske alfabetet, bokstavene F, J, Z, W, og kan ledsages av tall og symboler.

Samtidig er det ikke tillatt å bruke ord eller symboler som bryter med nasjonens historiske, kulturelle, etiske og tradisjonelle skikker for å navngi en bedriftshusholdning. En bedriftshusholdning kan heller ikke bruke uttrykket «selskap» eller «foretak» for å navngi sin bedriftshusholdning.

Bedriftshusholdningens rette navn må ikke samsvare med den registrerte forretningshusholdningens rette navn på distriktsnivå.

Derfor må måten man navngir et veiledningsfirma på oppfylle følgende krav:

• Navnet må inneholde uttrykket «Bedriftshusholdning».
• Må ha et egennavn skrevet med vietnamesiske bokstaver, F, J, Z, W, kan ledsages av tall og symboler.
• Ikke bruk ord eller symboler som bryter med nasjonens historiske, kulturelle og etiske tradisjoner og skikker for å gi navn til egennavn.
• Ikke bruk uttrykkene «selskap» eller «foretak» for å navngi en bedriftshusholdning.
• Ikke identisk med riktig navn på en bedriftshusholdning registrert på distriktsnivå.

Registreringsskjema for veiledningsvirksomhet

I henhold til artikkel 87 i dekret 01/2021 krever søknaden om bedriftsregistrering følgende dokumenter:

• Søknad om registrering av virksomhet.
• Juridiske dokumenter for enkeltpersoner for bedriftseiere, husstandsmedlemmer som registrerer seg for forretningshusholdninger dersom husstandsmedlemmer registrerer seg for forretningshusholdninger.
• Kopi av referat fra møte mellom husstandsmedlemmer om etablering av forretningshusholdning dersom husstandsmedlemmer registrerer forretningshusholdning.
• En kopi av autorisasjonsdokumentet til et husstandsmedlem som sier at et medlem skal være bedriftseier dersom husstandsmedlemmene registrerer virksomheten.

Artikkel 84 i dekret 01/2021/ND-CP fastsetter videre at i tilfeller der det ikke er mulig å gjøre det på egenhånd, kan eieren av bedriftshusholdningen gi en annen organisasjon eller enkeltperson tillatelse til å registrere bedriftshusholdningen i samsvar med lovens bestemmelser.

I tillegg, i henhold til artikkel 7 i Finansdepartementets rundskriv 105/2020, må bedriftshusholdninger etter registrering for veiledningsvirksomhet gjennomføre de første skatteregistreringsprosedyrene som følger:

• Skatteregistreringsskjema.
• Kopi av bedriftsregistreringsbevis (hvis aktuelt).
• Kopi av gyldig identitetskort for vietnamesiske statsborgere.
• Kopi av gyldig pass for personer med utenlandsk statsborgerskap eller personer med vietnamesisk statsborgerskap bosatt i utlandet.

Anh Anh

Kilde: https://vtcnews.vn/cach-dat-ten-ho-kinh-doanh-dung-quy-dinh-danh-cho-giao-vien-day-them-ar926123.html