Identifisere barrierer for å hjelpe folk i fjellområder med å få tilgang til digital transformasjon.

I de fjellrike og vanskeligstilte områdene i Quang Tri- provinsen står den digitale transformasjonen for å bygge e-forvaltning fortsatt overfor mange betydelige hindringer.

Lokale myndigheter streber etter å overvinne vanskeligheter og fjerne flaskehalser i den digitale transformasjonen for å fremme den sosioøkonomiske utviklingen i sine lokalsamfunn.

Identifisering av digitaliseringsbarrierer i høylandsområder.

Elektronisk identifikasjon på nivå 2 er et obligatorisk krav for å gjennomføre offentlige administrative prosedyrer på nett. I de fjellrike grensekommunene i Quang Tri-provinsen er det imidlertid betydelige vanskeligheter å oppnå nivå 2-identifikasjon for innbyggere.

Selv om lokale myndigheter har gjort mange anstrengelser for å løse vanskelighetene, er ikke dette et problem som kan løses over natten.

Grensekommunen Thuong Trach har omtrent 3600 innbyggere, hvorav 90 % er etniske minoriteter. Elleve av 20 landsbyer i kommunen mangler tilgang til strømnettet, og mange områder har ingen telekommunikasjonsinfrastruktur; utdanningsnivået er begrenset, og folks økonomiske liv står overfor mange vanskeligheter. Dette er virkelig betydelige hindringer for å bygge et e-forvaltningssystem i kommunen.

Viettel- ansatte og politibetjenter fra Thuong Trach kommune (Quang Tri-provinsen) bistår innbyggere med nivå 2-identifikasjonsverifisering. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

Herr Ho Ngoc Thanh, formann i Thuong Trach kommune, sa at det er omtrent 1678 innbyggere i lokalområdet i alderen 14 år og eldre som er kvalifisert til å installere nivå 2-identifikasjon. Imidlertid har for øyeblikket bare 250 personer registrert SIM-kort og smarttelefoner for å installere nivå 2-identifikasjon. Dette er en av vanskelighetene for lokalmyndighetene og folket.

Dân Hóa kommune har 2054 husstander; imidlertid er bare 39 % identifisert på nivå 2, mens mer enn 60 % ennå ikke er identifisert på nivå 2.

Samtidig har ikke majoriteten av befolkningen smarttelefoner og er ikke dyktige i å bruke teknologi. Den fjerneste landsbyen ligger 29 km fra kommunesenteret, langs en ulendt, fjellrik vei, noe som gjør det vanskelig for tjenestemenn å nå og hjelpe folket.

Herr Cao Xuan Thai, assisterende direktør for det offentlige administrative tjenestesenteret i Dan Hoa grensekommune, delte at det i fjellområder ikke er lett for folk å få tilgang til informasjonsteknologi for å utføre nivå 2-identifikasjon.

Imidlertid er nivå 2-identifikasjon nå obligatorisk for å gjennomføre offentlige administrative prosedyrer på nett. Å overvinne disse vanskelighetene er svært utfordrende og krever koordinert innsats fra myndighetene og mange spesialiserte etater.

Det digitale teknologiteamet i Dan Hoa kommune (Thuong Trach-distriktet) drar til landsbyer for å støtte folk med elektronisk identifikasjon og administrative prosedyrer. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

Det er tydelig at elektronisk identifikasjon på nivå 2 i fjell- og grensekommunene i Quang Tri-provinsen møter en rekke hindringer, alt fra infrastruktur og økonomiske forhold til lokalbefolkningens utdanningsnivå.

Dette er imidlertid en viktig oppgave, både haster og grunnleggende, for de fjellrike områdene i Quang Tri-provinsen for å bevege seg mot å bygge e-forvaltning og fremme omfattende digital transformasjon.

Samarbeider for å løse problemet.

Myndighetene i fjell- og høylandskommuner i Quang Tri-provinsen fokuserer på å fjerne hindringer for å implementere elektronisk identifikasjon på nivå 2.

I Thuong Trach kommune mobiliserte lokalmyndighetene sosiale ressurser for å gi omtrent 1000 gratis SIM-kort til innbyggerne. I tillegg til å gi SIM-kort lånte tjenestemennene smarttelefoner til innbyggerne slik at de kunne fullføre nivå 2-identifikasjon, og lokale politistyrker dro til avsidesliggende landsbyer for å støtte menneskene i området.

Fru Nguyen Y Nuong fra landsbyen Ca Roong 1 i Thuong Trach kommune uttrykte sin takknemlighet til lokale myndigheter og ansatte i Military Industry and Telecommunications Group for deres støtte med å donere SIM-kort og låne henne en enhet for å sette opp identifikasjonsprosessen. Når hun har fullført nivå 2-identifikasjonen, vil fremtidige administrative prosedyrer være mye enklere og mindre tungvinte enn før.

Viettel-ansatte og politibetjenter fra Thuong Trach kommune (Quang Tri-provinsen) dro til landsbyer for å hjelpe folk med administrative prosedyrer. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

I Dan Hoa kommune har lokalmyndighetene opprettet 28 digitale teknologiteam i 28 landsbyer for å støtte innbyggere i håndteringen av administrative prosedyrer og elektronisk identifikasjon.

Disse teamene består av tjenestemenn fra ungdomsforbundet, politibetjenter, grensevakter og noen tjenestemenn fra lokale myndigheter og kontorer ... hovedoppgaven deres er å gi direkte støtte til folk i landsbyer og tettsteder.

Herr Cao Xuan Thai, assisterende direktør for det offentlige administrative tjenestesenteret i Dan Hoa kommune, sa at hver uke reiser de lokale digitale teknologiteamene gjennom forrædersk fjellterreng til to landsbyer for å støtte etniske minoriteter.

I hver landsby vil teamets tjenestemenn hjelpe omtrent 20–30 husstander, og dermed delvis løse vanskelighetene med digital transformasjon på lokalt nivå og spare folk bryet med å reise helt til kommunens offentlige administrasjonssenter.

I fjellkommunene og grensekommunene i Quang Tri-provinsen jobber lokale tjenestemenn og myndigheter hardt hver dag for å overvinne vanskeligheter med digital transformasjon og bygging av e-forvaltning.

Midt i en rekke utfordringer har grasrotfunksjonærer proaktivt lært av og delt erfaringer med hverandre, og aktivt anvendt informasjonsteknologi i sitt daglige arbeid. I tillegg har telekommunikasjonsselskaper i provinsen aktivt støttet lokalsamfunn i å overvinne vanskeligheter med digital transformasjon.

Politibetjenter i Thuong Trach kommune (Quang Tri-provinsen) bistår innbyggere med å håndtere administrative prosedyrer i landsbyene sine. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

Nguyen Van Phong, direktør for VNPT Quang Ninh i Quang Tri-provinsen, sa at de ansatte ved Public Administrative Service Center i mange fjellområder i utgangspunktet var ganske ukjente med håndtering av nettbaserte prosedyrer.

Som svar på denne situasjonen sendte enheten ut et team med fast ansatte for å gi støtte på stedet til lokale myndigheter. Etter denne støtten kan tjenestemenn og embetsmenn i lokalitetene under dens ledelse nå håndtere arbeidet sitt problemfritt.

Ifølge Pham Trung Dong, sekretær for partikomiteen i Quang Ninh kommune i Quang Tri-provinsen, spiller den menneskelige faktoren en avgjørende rolle for å fremme den digitale transformasjonsprosessen i lokalsamfunnet, i tillegg til å fjerne vanskeligheter knyttet til infrastruktur og telekommunikasjonsnettverk.

Lokale myndigheter trenger et presserende team av tjenestemenn som er dyktige i å anvende vitenskap og teknologi, og som er i stand til å betjene digitale systemer effektivt.

Lokale myndigheter har foreslått for provinsen at det snart skal organiseres kortsiktige opplæringskurs, som skaper forutsetninger for at kommunale tjenestemenn og embetsmenn kan delta i opplæring, forbedre sine ferdigheter og faglige kvalifikasjoner, og dermed møte de stadig høyere kravene i den nåværende digitale transformasjonen.

Quang Tri-provinsen har identifisert utviklingen av e-forvaltning som et avgjørende skritt i den sosioøkonomiske utviklingen i den kommende perioden.

Provinsen implementerer en kampanje for digital kompetanse som starter med de minste skrittene, som å støtte mennesker i vanskeligstilte områder, øke bevisstheten blant innbyggere og bedrifter om å bruke digital teknologi i livet, gradvis oppgradere infrastrukturen, forbedre tjenestemenns ferdigheter og fjerne flaskehalser i digital transformasjon.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/nhan-dien-rao-can-de-giup-nguoi-dan-vung-cao-tiep-can-chuyen-doi-so-post1069407.vnp