Kontrowersyjne dzieło wykorzystujące sztuczną inteligencję wydane w Wietnamie

Wcześniej książka Tokyo Tower of Empathy wywołała poruszenie, gdy zdobyła nagrodę Akutagawy, a autorka Rie Qudan przyznała, że ​​w trakcie pisania wykorzystała około 5% treści pochodzących od sztucznej inteligencji (AI) ChatGPT.

Sztuczna inteligencja (AI) jest tematem poruszonym w tym artykule, więc dosłowny cytat Rie Qudan z dialogu ChatGPT ma na celu „zilustrowanie” interakcji między ludźmi a AI w erze cyfrowej – co jest dziś gorącym tematem. Dlatego też członek komitetu Nagrody Akutagawy potwierdził, że argumentacja Rie Qudan jest w pełni uzasadniona.

W październiku 2025 roku książka Rie Qudan „Tokyo Tower of Empathy” została oficjalnie udostępniona wietnamskim czytelnikom.

Okładka książki „Tokijska Wieża Empatii”

ZDJĘCIE: Wydawnictwo

Akcja Tokyo Sympathy Tower rozgrywa się w fikcyjnej Japonii, gdzie tolerancja wobec przestępców stała się dominującą wartością społeczną. W tym kontekście realizowany jest duży projekt o nazwie „Sympathy Tower Tokyo” – wielopiętrowe więzienie w centrum stolicy, którego celem jest przetrzymywanie przestępców w „humanitarnych” i „współczujących” warunkach. Oczekuje się, że projekt stanie się nową ikoną architektoniczną Tokio, niczym nowoczesna „Wieża Babel”, odzwierciedlająca ideały społeczne.

Autorką projektu jest Makina Sara – słynna architektka, która nosi w sobie również prześladujące wspomnienie przestępcy, którego nigdy nie wybaczy. Dla Sary idea więzienia zbudowanego na duchu człowieczeństwa jest całkowicie sprzeczna z jej osobistymi doświadczeniami i przekonaniami. Rozdarta między zawodowymi ideałami a wewnętrznym oporem, musi utrzymać pracę, jednocześnie szukając wyjścia z wewnętrznego konfliktu.

Równolegle z procesem projektowania, Sara rozmawia z chatbotem opartym na sztucznej inteligencji – źródłem inspiracji i miejscem, w którym dzieli się swoimi najgłębszymi przemyśleniami. Te rozmowy nie tylko ujawniają związek między architekturą a językiem, ale także zastanawiają się nad tym, jak ludzie definiują i zniekształcają pojęcie „sprawiedliwości” za pomocą słów.

Rie Qudan to japońska pisarka. W 2021 roku zadebiutowała tomem „Bad Music” i zdobyła 126. Nagrodę Literacką Bungakukai dla Nowych Autorów. Jej powieść „Schoolgirl”, opublikowana w tym samym roku, była nominowana do 166. Nagrody Akutagawy i 35. Nagrody Mishima Yukio. W marcu 2023 roku, dzięki tej powieści, zdobyła również 73. Nagrodę Artystyczną dla Nowych Artystów. W styczniu 2024 roku jej powieść „Tokyo Tower of Sympathy” przyniosła jej prestiżową Nagrodę Akutagawy.

Source: https://thanhnien.vn/tac-pham-gay-tranh-cai-vi-dung-ai-duoc-phat-hanh-o-viet-nam-185251016153032665.htm