Komunikat prasowy nr 36, 10. sesja, 15. Zgromadzenie Narodowe

RANO ( Sesja spotkania ) ( na żywo w telewizji i radiu )

Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh, Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję plenarną w Sali, omawiając politykę inwestycyjną Narodowego Programu Celowego w zakresie nowych obszarów wiejskich, zrównoważonej redukcji ubóstwa i rozwoju społeczno -ekonomicznego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i obszarach górskich do 2035 r. Podczas sesji dyskusyjnej zabrało głos 31 delegatów, a 2 delegatów debatowało. Opinie delegatów zasadniczo zgadzały się z wieloma treściami zawartymi w Zgłoszeniu Rządowym i Raporcie Weryfikacyjnym Rady Etnicznej Zgromadzenia Narodowego. Ponadto delegaci skupili się na wyrażaniu opinii na temat następujących treści: cele i tematy Programu; zakres i czas realizacji Programu; przydzielenie agencji przewodniczącego; kapitał i struktura kapitałowa na rzecz wdrażania Programu; zasady alokacji kapitału budżetu centralnego na rzecz wspierania wdrażania Programu; finansowanie wdrażania Programu; mechanizm koordynacji między ministerstwami, oddziałami i miejscowościami; zapewnienie dziedziczenia, przezwyciężanie duplikacji i nakładania się; mechanizmy zarządzania, działania i wdrażania; komponenty i treść polityki; monitorowanie i wdrażanie programu; mechanizmy i rozwiązania służące wdrażaniu i ocenie skutków Programu;…

Na zakończenie dyskusji głos zabrał minister rolnictwa i środowiska Tran Duc Thang, który wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii poruszonych przez deputowanych do Zgromadzenia Narodowego.

POPOŁUDNIE

Treść 1: Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh, Zgromadzenie Narodowe zorganizowało sesję plenarną w Hali, realizując następujące zadania:

1. Zgromadzenie Narodowe wysłuchało Ministra Sprawiedliwości Nguyen Hai Ninh, upoważnionego przez Premiera, który przedstawił sprawozdanie w sprawie wyjaśnienia, przyjęcia i rewizji projektu Ustawy o biegłości sądowej (zmienionej). Następnie Zgromadzenie Narodowe przegłosowało Ustawę o biegłości sądowej (zmienioną) w głosowaniu elektronicznym, z następującym wynikiem: w głosowaniu wzięło udział 443 delegatów (co stanowi 93,66% ogólnej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego); z czego 439 delegatów zatwierdziło (co stanowi 92,81% ogólnej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego), 2 delegatów nie zatwierdziło (co stanowi 0,42% ogólnej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego), 2 delegatów nie głosowało (co stanowi 0,42% ogólnej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego).

2. Zgromadzenie Narodowe wysłuchało sprawozdania Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Przewodniczącego Komisji Prawa i Sprawiedliwości Zgromadzenia Narodowego Hoang Thanh Tunga, wyjaśniającego, akceptującego i rewidującego projekt Ustawy o wykonywaniu orzeczeń cywilnych (zmienionej). Następnie Zgromadzenie Narodowe głosowało za przyjęciem Ustawy o wykonywaniu orzeczeń cywilnych (zmienionej) w głosowaniu elektronicznym, z następującymi wynikami: w głosowaniu wzięło udział 440 delegatów (co stanowi 93,02% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego); z czego 433 delegatów zatwierdziło (co stanowi 91,54% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego), 4 delegatów nie zatwierdziło (co stanowi 0,85% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego), 3 delegatów nie głosowało (co stanowi 0,63% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego).

3. Zgromadzenie Narodowe wysłuchało Ministra Bezpieczeństwa Publicznego, Luong Tam Quanga, który, upoważniony przez Premiera, przedstawił sprawozdanie w sprawie wyjaśnienia, przyjęcia i rewizji projektu ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o aktach sądowych. Następnie Zgromadzenie Narodowe przegłosowało ustawę o aktach sądowych w głosowaniu elektronicznym, z następującym wynikiem: w głosowaniu wzięło udział 441 delegatów (co stanowi 93,23% ogólnej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego); z czego 437 delegatów zagłosowało za ustawą (co stanowi 92,39% ogólnej liczby deputowanych), a 4 delegatów nie zatwierdziło ustawy (co stanowi 0,85% ogólnej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego).

Treść 2: Pod kierownictwem Wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Quang Phuong, Zgromadzenie Narodowe omawiało w Sali projekt ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Ustawy o przyjmowaniu obywateli, Ustawy o skargach oraz Ustawy o donosach. Podczas sesji głos zabrali 3 delegaci, a ich opinie były zasadniczo zgodne z wieloma treściami zawartymi w Przedstawieniu Rządu oraz Raporcie Weryfikacyjnym Komitetu ds. Aspiracji Ludowych i Nadzoru Zgromadzenia Narodowego. Ponadto delegaci skupili się na opiniowaniu następujących kwestii: formy przyjmowania obywateli; przyjmowanie obywateli w gminach, okręgach i miastach; przyjmowanie obywateli przez Rady Ludowe i delegatów Rad Ludowych wszystkich szczebli; tymczasowe zawieszenie, zawieszenie rozpatrywania skarg; organizowanie dialogu; ponowne skargi lub wszczynanie postępowań administracyjnych; uprawnienia Przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy; uprawnienia Przewodniczącego Komitetu Ludowego na szczeblu prowincji; data wejścia w życie;...

Na zakończenie dyskusji głos zabrał Generalny Inspektor Rządowy Doan Hong Phong, który wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii poruszonych przez deputowanych do Zgromadzenia Narodowego.

Treść 3 : Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh, Zgromadzenie Narodowe omówiło w Sali projekt ustawy o sądach wyspecjalizowanych w Międzynarodowym Centrum Finansowym. Podczas sesji dyskusyjnej głos zabrało 7 delegatów, a ich opinie zasadniczo zgadzały się z wieloma treściami zawartymi w przedłożeniu rządu i sprawozdaniu weryfikacyjnym Komisji Prawa i Sprawiedliwości Zgromadzenia Narodowego. Ponadto delegaci skupili się na wyrażaniu opinii na temat następujących treści: zasady organizacji i funkcjonowania sądów wyspecjalizowanych; urzędnicy sądowi; sędziowie; organizacja sądów wyspecjalizowanych; jurysdykcja sądów wyspecjalizowanych; skład rozpraw w pierwszej instancji i apelacjach; język i pismo używane przed sądami wyspecjalizowanymi; stosowanie prawa w sądach wyspecjalizowanych; opłaty sądowe, opłaty, koszty postępowania w sądach wyspecjalizowanych; rozprawy w pierwszej instancji; wynagrodzenia, pensje, dodatki i inne świadczenia; koszty operacyjne, zaplecze itp.

Na zakończenie dyskusji głos zabrał Prezes Sądu Najwyższego Nguyen Van Quang, który wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii poruszonych przez posłów do Zgromadzenia Narodowego.

RANKING DWA , 8 grudnia 2025

Rano : Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję plenarną w Sali, słuchając następujących treści: ( 1) Raport w sprawie dostosowania treści rezolucji nr 94/2015/QH13 Zgromadzenia Narodowego w sprawie polityki inwestycyjnej międzynarodowego portu lotniczego Long Thanh; ( 2 ) Raport w sprawie treści 02: Uzupełnienie budżetu państwa na drugą fazę (bezzwrotny kapitał zagraniczny) w 2025 r.; Zmiana i uzupełnienie rezolucji nr 170/2024/QH15 Zgromadzenia Narodowego z dnia 30 listopada 2024 r. w sprawie konkretnych mechanizmów i polityk usuwania trudności i przeszkód dla projektów i gruntów w wnioskach z inspekcji, egzaminów i orzeczeń w Ho Chi Minh City, Da Nang City i prowincji Khanh Hoa. Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło następujące treści: ( 1) Projekt rezolucji Zgromadzenia Narodowego zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów rezolucji nr 98/2023/QH15 w sprawie pilotowania szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Ho Chi Minh; ( 2) Projekt rezolucji Zgromadzenia Narodowego zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów rezolucji nr 136/2024/QH15 w sprawie organizacji samorządu miejskiego i pilotowania szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Da Nang; ( 3) Druga runda uzupełnień budżetu państwa (kapitał zagraniczny niepodlegający zwrotowi) w 2025 r.; ( 4) Zmiana i uzupełnienie rezolucji nr 170/2024/QH15 Zgromadzenia Narodowego z dnia 30 listopada 2024 r. w sprawie konkretnych mechanizmów i polityk mających na celu usuwanie trudności i przeszkód dla projektów i gruntów w zakresie wniosków z inspekcji, badań i orzeczeń w Ho Chi Minh, mieście Da Nang i prowincji Khanh Hoa.

Popołudnie : Zgromadzenie Narodowe omówiło w Sali następujące kwestie: ( 1) Projekt rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie mechanizmu i polityki rozwoju energetyki krajowej w okresie 2026–2030 ; ( 2) Polityka inwestycyjna dla projektu inwestycyjnego budowy międzynarodowego lotniska Gia Binh; ( 3) Polityka inwestycyjna dla projektu inwestycyjnego budowy drogi ekspresowej Vinh–Thanh Thuy; ( 4) Dostosowanie treści rezolucji nr 94/2015/QH13 Zgromadzenia Narodowego w sprawie polityki inwestycyjnej dla międzynarodowego lotniska Long Thanh.