Przyznanie certyfikatu światowego dziedzictwa dokumentalnego UNESCO rodzinie zmarłego muzyka Hoanga Vana

VHO – Aby uczcić 80. rocznicę Święta Narodowego (2 września 1945 – 2 września 2025), Departament Polityczny Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego zlecił Teatrowi Ho Guom zorganizowanie specjalnego programu artystycznego zatytułowanego „Dla przyszłych pokoleń” – koncertu utworów kompozytora Hoang Van. Program odbędzie się w ciągu dwóch dni, 24 i 25 lipca 2025 roku.

Częścią programu była ceremonia wręczenia certyfikatu światowego dziedzictwa dokumentalnego UNESCO rodzinie zmarłego muzyka Hoang Van, która odbyła się wieczorem 24 lipca.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong, dr Fackson Banda, kierownik Sekcji Dziedzictwa Dokumentalnego Programu UNESCO „Pamięć Świata”, stały wiceminister spraw zagranicznych Nguyen Minh Vu, przewodniczący Międzynarodowej Rady Doradczej Programu UNESCO „Pamięć Świata” Johannes Joseph Maria Bos wręczyli Certyfikat Światowego Dziedzictwa Dokumentalnego UNESCO rodzinie zmarłego muzyka Hoang Van.

Kompozytor Hoang Van (1930-2015) był jednym z najwybitniejszych twórców muzyki wietnamskiej. Pozostawił po sobie ponad 700 różnorodnych utworów w różnych formach i gatunkach: pieśni, utwory chóralne, muzykę filmową, symfonie, muzykę instrumentalną, muzykę dziecięcą itd., tworząc bogate dziedzictwo, z którego wiele utworów stało się symbolami kulturowymi kraju.

Dzięki swojej głębokiej wiedzy muzycznej, poważnej etyce pracy artystycznej i głębokiemu patriotyzmowi, zmarły kompozytor Hoang Van stworzył dzieła, które mają nieprzemijający urok dla publiczności. W kwietniu 2025 roku jego kolekcja dzieł została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa Dokumentalnego UNESCO.

Specjalny program artystyczny zatytułowany „Dla przyszłych pokoleń” obejmuje koncert utworów kompozytora Hoanga Vana.

Pani Le Y Linh przemawia podczas programu.

Przemawiając podczas ceremonii, w imieniu rodziny kompozytora Hoanga Vana, pani Le Y Linh, córka zmarłego kompozytora, powiedziała: „Chciałabym wyrazić swoją szczerą wdzięczność agencjom i osobom, które zawsze towarzyszyły nam w procesie tworzenia dossier do złożenia w UNESCO”.

Efektem tego wspólnego wysiłku była dzisiejsza uroczystość w Teatrze Ho Guom, podczas której odbyła się ceremonia uznania kolekcji kompozytora Hoang Van za Światowe Dziedzictwo Dokumentalne.

Oprócz dumy i wzruszeń, zdajemy sobie sprawę z naszej odpowiedzialności za dalsze wzmacnianie ochrony i promowanie wartości Kolekcji zgodnie z kryteriami UNESCO.

„Przyjęcie na studia motywuje mnie również do kontynuowania badań nad twórczością innych kompozytorów współczesnych naszemu ojcu, którzy przyczynili się do rozwoju wietnamskiej muzyki klasycznej w drugiej połowie XX wieku”.

Koncert poprowadził dyrygent Le Phi Phi.

Program artystyczny „Dla przyszłych pokoleń” prezentuje reprezentatywne dzieła kompozytora Hoanga Vana, który poświęcił całą swoją twórczą karierę krajowi i narodowi.

Prace skupiają się na tematyce wychwalającej Komunistyczną Partię Wietnamu, wielkiego prezydenta Ho Chi Minha i wzorowych żołnierzy, w tym Sił Bezpieczeństwa Publicznego.

Utwory te są głęboko przesiąknięte dźwiękami ojczyzny i kraju, a ich czyste, a zarazem majestatyczne melodie niosą ze sobą wspomnienia i ideały pokolenia muzyków i żołnierzy walczących o kulturę. Są głosem serca, reprezentującym naród miłujący pokój.

Artyści występujący na pokazie

Dzięki swojej twórczości kompozytor Hoang Van, podobnie jak wiele pokoleń muzyków, przyczynił się do pielęgnowania miłości do ojczyzny, budzenia dumy narodowej i inspirowania woli budowania kraju. Kompozytor Hoang Van został uhonorowany Nagrodą Ho Chi Minha w dziedzinie literatury i sztuki w 2000 roku.

Program składa się z dwóch części. Część I: Wspomnienia – zawiera wybrane utwory przywołujące historyczne kamienie milowe i aspiracje na przyszłość, nagrane dźwiękami z życia samego kompozytora.

Jednym z najbardziej wzruszających punktów programu była oprawa muzyczna wiersza prezydenta Ho Chi Minha „ Scena nocna ”, przywróconego do oryginalnego tekstu autora przez dyrygenta Le Phi Phi.

Występ w spektaklu.

Ponadto istnieją rewolucyjne piosenki, które przetrwały próbę czasu, takie jak „ I Am a Furnace Worker”, „That Soldier” i „The Song of Transportation ”.

Utwór „Quang Binh, My Homeland” zyskał nowe, świeże brzmienie dzięki połączeniu gry na lutni księżycowej w wykonaniu Ludowego Artysty Co Huy Hunga z Orkiestrą Symfoniczną, tworząc kreatywne połączenie tradycji z nowoczesnością.

Rozdział II: Dla przyszłych pokoleń – otwiera jasną i tętniącą życiem przestrzeń, odzwierciedlającą ducha budownictwa i piękno spokojnego kraju.

Artyści występujący na pokazie

Począwszy od poruszającego przejścia przez utwór „Kołysanka w noc fajerwerków ”, program przenosi widzów do wspomnień z dzieciństwa poprzez Suitę dziecięcą: „ Kocham moją szkołę”, „Słowik”, „Sezon kwiatu feniksa” oraz melodie z całej wsi, takie jak: „ Pieśń miłosna z centralnych wyżyn”, „Pieśń serca żeglarza”, „Śpiew o dzisiejszej roślinie ryżu”, „Pieśń nauczyciela ludu” ...

W programie wystąpił zasłużony artysta Dang Duong.

Przedstawienie cieszyło się dużym zainteresowaniem publiczności

Program zakończył się wykonaniem hymnu „For Today, For Tomorrow, For All Time ”, który był radosnym hymnem celebrującym pokój, miłość i trwałe aspiracje narodu wietnamskiego.

Jak sugeruje nazwa programu – For Generations to Come – jest to nie tylko przestrzeń, w której oddaje się hołd muzyce kompozytora Hoang Van, ale także świadectwo nieprzemijającej witalności ponadczasowych dzieł o wartości artystycznej i szerokim apelu do miłośników muzyki wielu pokoleń, zarówno w kraju, jak i za granicą.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trao-bang-di-san-tu-lieu-the-gioi-cua-unesco-cho-gia-dinh-co-nhac-si-hoang-van-155835.html