Ensinar vietnamita para crianças no exterior precisa começar pelas emoções.

Kinhtedothi - No âmbito do curso de formação sobre métodos de ensino da língua vietnamita para professores de vietnamitas no exterior, realizado em Hanói de 1 a 15 de dezembro de 2024, ocorreu na manhã de 2 de dezembro um seminário intitulado "Compartilhando métodos de ensino de vietnamita para crianças no exterior".

O evento, organizado pelo Comitê Estatal para Assuntos de Vietnamitas no Exterior em colaboração com a Editora de Educação do Vietnã, tem como objetivo fortalecer o intercâmbio e o apoio a professores vietnamitas no exterior que ensinam vietnamita para crianças fora do país.

A palestrante principal do seminário foi a Dra. Nguyen Thuy Anh, autora da série de livros "Olá Vietnamita" - uma série de livros didáticos de língua vietnamita que ganhou o Prêmio Nacional do Livro em 2023 e atraiu a atenção de muitos leitores tanto no país quanto internacionalmente.

No seminário, a Dra. Nguyen Thuy Anh compartilhou suas experiências e histórias interessantes durante o período em que ensinou vietnamita para crianças no exterior.

Os alunos compartilharam e debateram com a palestrante Thuy Anh e foram orientados pela autora sobre como abordar e usar o livro didático "Olá Vietnamita" da maneira mais eficaz; ao mesmo tempo, foram orientados a implementar algumas atividades práticas em sala de aula, desde como integrar e atrair a atenção das crianças até como despertar o interesse delas pela língua materna.

“O vietnamita é uma herança que as crianças herdam, não uma segunda língua. Em um ambiente onde a comunicação é feita inteiramente em uma língua estrangeira, se não for envolvente, isso causará pressão e desânimo. Para ajudar as crianças a aprender vietnamita, devemos criar motivação e um ambiente propício, tornando as coisas novas e interessantes para elas, para que se tornem autoconscientes e desenvolvam um espírito de autoaprendizagem”, compartilhou a Dra. Nguyen Thuy Anh com os alunos.

A Dra. Nguyen Thuy Anh afirmou que, ao ensinar vietnamita para crianças vietnamitas no exterior, sua principal prioridade é "eliminar o medo" e moderar o conteúdo da aula. Cada sessão oferece apenas o conhecimento necessário para que as crianças não o considerem muito fácil nem muito assustador.

Ela acredita que é necessário criar um ambiente de aprendizagem natural para as crianças no Vietnã, talvez combinando aprendizado e brincadeira, o que facilita a memorização. Por meio de jogos com palavras-chave vietnamitas familiares e fáceis de entender, repetidas várias vezes e combinadas com música , etc., fica mais fácil memorizar e torna o aprendizado do idioma mais atraente.

O seminário ocorreu em um ambiente amigável, proveitoso e prático de troca e compartilhamento; os participantes se envolveram ativamente em atividades simuladas e cenários pedagógicos específicos elaborados pela Dra. Nguyen Thuy Anh, o que lhes permitiu vivenciar a experiência, tirar suas próprias lições e obter conhecimentos valiosos.

Ainda no âmbito do curso de formação, com o objetivo de melhorar a eficácia e diversificar os métodos de ensino, o Comitê Estatal para Assuntos de Vietnamitas no Exterior, em coordenação com a Editora de Educação do Vietnã, organizou treinamentos para os participantes sobre métodos de orientação dos alunos na criação de imagens (em canções folclóricas, poemas, etc.), bem como sobre a teoria e a prática da organização de jogos na educação.

Fonte: https://kinhtedothi.vn/day-tieng-viet-cho-tre-em-o-nuoc-ngoai-can-bat-dau-tu-cam-xuc.html