O principal ponto de encontro da conferência é a sede do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente, em Hanói. (Foto: HNV)

Na manhã de 17 de outubro, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente realizou uma conferência informativa sobre a Circular nº 60/2025/TT-BNNMT, de 14 de outubro de 2025, que orienta as funções, tarefas, competências e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão agrícola nos níveis provincial e municipal.

A conferência ocorreu online, com 34 pontos de conexão representando 34 províncias e cidades, e o ponto de conexão principal na sede do Ministério em Hanói . O vice-ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Thanh Nam, presidiu a sessão.

Após a implementação do modelo de governo local de dois níveis em todo o país, o sistema de extensão rural também enfrentou a necessidade de reorganização para se adaptar à nova estrutura organizacional e às novas tarefas, além de aprimorar a capacidade de acompanhar os agricultores.

Implementando a diretriz mais recente do Secretário-Geral To Lam, que identifica a extensão rural como uma tarefa importante do governo em nível comunal, a extensão rural deve estar ligada às comunidades locais e aos campos, e a consolidação das organizações de extensão rural na área, desde o nível provincial até o comunal, garantindo conectividade, sincronização, unidade e operações regulares e eficazes, é uma questão urgente.

Assim, implementando a orientação do Secretário-Geral, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente, em conjunto com o Ministério do Interior e o Comitê do Governo do Partido, elaborou e publicou com urgência a Circular 60/2025/TT-BNNMT. Esta Circular foi oficialmente publicada em 14 de outubro de 2025, fornecendo orientações detalhadas sobre as funções, atribuições, competências e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão rural nos níveis provincial e municipal.

Em seu discurso de abertura, o vice-ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Thanh Nam, afirmou que a publicação desta Circular é um passo importante para aperfeiçoar e padronizar o sistema de extensão rural do Vietnã, de acordo com um modelo simplificado, interconectado, síncrono e unificado, desde o nível provincial até o municipal, atendendo às novas exigências no contexto da implementação de um modelo de governo local de dois níveis.

Segundo o vice-ministro Nam, anteriormente, para cumprir as tarefas atribuídas, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente elaborou de forma ativa e urgente um projeto de circular que orientava as funções, tarefas, competências e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão agrícola nos níveis provincial e municipal, e o enviou aos ministérios, departamentos e localidades para comentários.

Em um curto período de tempo, ministérios, departamentos, localidades e sistemas de extensão rural de províncias e cidades contribuíram com pareceres para o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, a fim de concluir e emitir a Circular nº 60/2025/TT-BNNMT, de 14 de outubro de 2025, que orienta as funções, tarefas, competências e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão rural nos níveis provincial e municipal.

As estatísticas mostram que o número total de extensionistas agrícolas nos níveis provincial e municipal é atualmente de 1.763. O número total de estações de extensão agrícola e centros regionais de serviços agrícolas em todo o país é de 324, com um total de 4.518 extensionistas agrícolas em atividade.

Ao apresentar informações sobre a Circular 60/2025/TT-BNNMT, o Diretor do Departamento de Organização e Pessoal do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, Pham Tan Tuyen, afirmou que, de acordo com o novo espírito, a extensão agrícola provincial (Centro Provincial de Extensão Agrícola) será uma unidade de serviço público subordinada ao Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, com a função principal de organizar e implementar atividades de extensão agrícola em nível provincial e orientar, coordenar, incentivar, inspecionar e apoiar o nível municipal na implementação do trabalho de extensão agrícola.

Entretanto, a unidade de extensão agrícola em nível comunal (uma unidade de serviço público subordinada ao Comitê Popular em nível comunal) será uma unidade de serviço público subordinada ao Comitê Popular em nível comunal (comuna, distrito, zona especial) designada para realizar tarefas de extensão agrícola.

Os delegados presentes na conferência concordaram que a Circular 60/2025/TT-BNNMT constitui uma base legal sólida para o sistema de extensão rural, fortalecendo sua capacidade de apoiar os agricultores na resolução de problemas de produção já no nível comunal; contribuindo para a formação e o aprimoramento das capacidades dos extensionistas rurais, servidores públicos e funcionários, especialmente da força de extensão rural comunitária, para atender às exigências das tarefas no novo contexto, padronizando gradualmente a equipe tanto na compreensão das técnicas quanto na compreensão dos agricultores, tornando-se verdadeiramente uma "ponte do conhecimento" entre a ciência e a tecnologia, o mercado e os agricultores.

Em particular, concentre-se em fortalecer e promover o papel de liderança da força de extensão agrícola comunitária/equipe de extensão agrícola comunitária em nível de comuna, considerando-a uma força pioneira, que acompanha diretamente a localidade, auxiliando os agricultores na produção e no acesso à tecnologia e aos mercados.

Na conferência, o Professor Associado, Dr. Le Quoc Thanh, Diretor do Centro Nacional de Extensão Agrícola, apresentou um relatório geral sobre a Estratégia Nacional de Extensão Agrícola para 2030 e a visão para 2050, enfatizando o fator da implementação simultânea para atender às exigências das tarefas no novo contexto e a implementação da estratégia nas localidades para contribuir efetivamente com a reestruturação agrícola e o novo desenvolvimento rural, reafirmando a posição da "agricultura como pilar" na socioeconomia nacional.

A conferência também ouviu as partilhas e trocas de experiências entre representantes dos líderes dos Comitês Populares da cidade de Can Tho, da província de Lai Chau e da província de Phu Tho; representantes dos líderes do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente das províncias de Son La, Dak Lak, An Giang, Lang Son e Thanh Hoa; representantes do Centro de Extensão Agrícola da cidade de Da Nang, etc. Esses representantes expressaram, em geral, concordância e grande apreço pelo conteúdo da Circular e da Estratégia, mas manifestaram preocupação com algumas dificuldades de implementação relacionadas a questões específicas de recursos humanos, políticas e regimes pertinentes, e conteúdo sobre transformação digital, tabela de preços de serviços públicos, etc., visando promover efetivamente o papel da extensão agrícola de base na agricultura e nas áreas rurais em particular, e na socioeconomia em geral.

De acordo com nhandan.vn

Fonte: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/kien-toan-he-thong-khuyen-nong-quoc-gia-theo-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap-158895.html