O principal ponto de conferência é a sede do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, em Hanói. (Foto: HNV)

Na manhã de 17 de outubro, o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente realizou uma conferência informativa sobre a Circular nº 60/2025/TT-BNNMT datada de 14 de outubro de 2025, que orienta as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão agrícola nos níveis provincial e municipal.

A conferência ocorreu on-line com 34 pontos de conexão de 34 províncias e cidades, sendo o principal ponto de conexão a sede do Ministério em Hanói . O vice-ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Thanh Nam, presidiu.

Depois que todo o país implementou o modelo de governo local de dois níveis, o sistema de extensão agrícola também enfrentou a necessidade de se reorganizar para se adaptar à nova estrutura organizacional e tarefas, e melhorar a capacidade de acompanhar os agricultores.

Implementando a mais recente orientação do Secretário-Geral To Lam, identificando a extensão agrícola como uma tarefa importante do governo em nível de comuna, a extensão agrícola deve estar ligada às bases e aos campos, a consolidação de organizações de extensão agrícola na área do nível provincial ao nível de comuna, garantindo conectividade, sincronização, unidade e operações regulares e eficazes é uma questão urgente.

Assim, implementando a orientação do Secretário-Geral, o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, em coordenação com o Ministério do Interior e o Comitê do Partido do Governo, elaborou e emitiu com urgência a Circular 60/2025/TT-BNNMT. Esta Circular foi emitida oficialmente em 14 de outubro de 2025, fornecendo orientações detalhadas sobre as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão agrícola nos níveis provincial e municipal.

Em seu discurso de abertura, o vice-ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Thanh Nam, disse que a emissão desta Circular é um passo importante para aperfeiçoar e padronizar o sistema de extensão agrícola do Vietnã de acordo com um modelo simplificado, interconectado, síncrono e unificado, dos níveis provincial ao comunitário, atendendo aos novos requisitos no contexto da implementação de um modelo de governo local de dois níveis.

De acordo com o vice-ministro Nam, anteriormente, para executar as tarefas atribuídas, o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente desenvolveu de forma ativa e urgente um rascunho de Circular orientando as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão agrícola nos níveis provincial e comunal, e o enviou aos ministérios, filiais e localidades para comentários.

Em um período muito curto, ministérios, filiais, localidades e sistemas de extensão agrícola de províncias e cidades contribuíram com pareceres ao Ministério da Agricultura e Meio Ambiente para concluir e emitir a Circular nº 60/2025/TT-BNNMT datada de 14 de outubro de 2025, orientando as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades de serviço público que realizam trabalhos de extensão agrícola nos níveis provincial e municipal dentro do prazo.

As estatísticas mostram que o número total de agentes de extensão agrícola nos níveis provincial e municipal é atualmente de 1.763. O número total de estações de extensão agrícola e centros regionais de serviços agrícolas em todo o país é de 324, com um total de 4.518 agentes de extensão agrícola em atividade.

Apresentando informações sobre a Circular 60/2025/TT-BNNMT, o Diretor do Departamento de Organização e Pessoal do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, Pham Tan Tuyen, declarou que, de acordo com o novo espírito, a extensão agrícola provincial (Centro Provincial de Extensão Agrícola) será uma unidade de serviço público sob o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, com a função principal de organizar e implementar atividades de extensão agrícola em nível provincial e orientar, coordenar, incentivar, inspecionar e dar suporte ao nível municipal na implementação do trabalho de extensão agrícola.

Enquanto isso, a unidade de extensão agrícola em nível de comuna (uma unidade de serviço público sob o Comitê Popular em nível de comuna) será uma unidade de serviço público sob o Comitê Popular em nível de comuna (comuna, distrito, zona especial) designada para executar tarefas de extensão agrícola.

Os delegados presentes na conferência concordaram que a Circular 60/2025/TT-BNNMT é uma base jurídica sólida para o sistema de extensão agrícola fortalecer sua capacidade de dar suporte aos agricultores na solução de problemas de produção no nível da comuna; contribuir para o treinamento e melhoria da capacidade dos agentes de extensão agrícola no nível da comuna, funcionários públicos e autoridades, especialmente a força de extensão agrícola comunitária, para atender aos requisitos das tarefas na nova situação, padronizando gradualmente a equipe na direção de entender as técnicas e os agricultores, sendo verdadeiramente uma "ponte de conhecimento" entre a ciência e a tecnologia, o mercado e os agricultores.

Em particular, concentrar-se no fortalecimento e na promoção do papel de liderança da força de extensão agrícola comunitária/equipe de extensão agrícola comunitária no nível da comuna, considerando-a uma força pioneira, que segue diretamente a localidade, acompanhando os agricultores na produção, acessando tecnologia e mercados.

Na conferência, o Professor Associado, Dr. Le Quoc Thanh, Diretor do Centro Nacional de Extensão Agrícola, apresentou um relatório geral sobre a Estratégia Nacional de Extensão Agrícola até 2030 e a visão até 2050, enfatizando o fator de implementação síncrona para atender aos requisitos das tarefas na nova situação e implementar a estratégia em localidades para contribuir efetivamente para a reestruturação agrícola e o novo desenvolvimento rural, afirmando a posição da "agricultura como um pilar" na socioeconomia nacional.

A conferência também ouviu o compartilhamento e as trocas de ideias de representantes dos líderes dos Comitês Populares da cidade de Can Tho, província de Lai Chau, província de Phu Tho; representantes dos líderes do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente das províncias de Son La, Dak Lak, An Giang, Lang Son e Thanh Hoa, representantes do Centro de Extensão Agrícola da cidade de Da Nang, ... basicamente expressaram sua concordância e grande apreciação pelo conteúdo da Circular e da Estratégia, mas, de modo geral, expressaram preocupações sobre algumas dificuldades na implementação em relação a arranjos específicos de recursos humanos, políticas e regimes relacionados, e conteúdo sobre transformação digital, lista de preços de serviços públicos, etc., a fim de promover efetivamente o papel da extensão agrícola de base na agricultura e nas áreas rurais em particular e na socioeconomia em geral.

De acordo com nhandan.vn

Fonte: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/kien-toan-he-thong-khuyen-nong-quoc-gia-theo-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap-158895.html