Casa antiga no coração da cidade

"Um pouco do passado permanece."

Num canto tranquilo do bairro de Hai Thanh, na cidade de Dong Hoi, em constante transformação, a casa do Sr. Phan Xuan Hai, com sua madeira preta brilhante, permanece silenciosa como um testemunho do tempo. A casa data do século XIX, passou por quatro gerações e se mantém praticamente intacta.

O Sr. Hai, de 50 anos, é o caçula de oito irmãos. Ele trabalhava nos correios e depois mudou para o ramo de frutos do mar. "Meu bisavô era um comerciante que negociava nozes de areca e arroz do norte para o sul. Graças ao seu próprio navio mercante, ele prosperou. Depois disso, meu avô e meu pai seguiram a profissão de marinheiros, tiveram barcos de pesca e também prosperaram. Graças a isso, eles conseguiram mobiliar a casa com muitos itens valiosos", disse o Sr. Hai.

A casa onde o Sr. Hai e sua família moram é construída em madeira de carvalho e pau-ferro, com três cômodos principais e duas alas, o que caracteriza o estilo arquitetônico típico das casas tradicionais da região central. O que a torna especial é o fato de ainda conservar cerca de 700 antiguidades, desde objetos de culto, cerâmicas, objetos de bronze, pinturas bordadas, mesas e cadeiras com incrustações de madrepérola até tábuas horizontais laqueadas e frases paralelas da Dinastia Nguyen.

Nhà xưa trong lòng phố- Ảnh 1. — O Sr. Hai cuida muito bem da casa antiga.

A Sra. Nguyen Thi Vui, esposa do Sr. Hai, compartilhou: "A casa sobreviveu a muitas tempestades e ventos fortes e ainda permanece firme. Atualmente, restam apenas cerca de 16 pilares de madeira, em comparação com os 32 originais, mas sua essência permanece intacta. Vivemos em paz na casa que nossos ancestrais nos deixaram. Nossos filhos estudam bem e a tradição familiar é preservada graças a este teto."

No centro da sala do meio, encontra-se um altar ancestral com uma placa horizontal laqueada com a inscrição "um poema, uma pintura" e antigas frases paralelas que ainda conservam suas delicadas entalhes. Um conjunto de sofás com incrustações de madrepérola, um conjunto de mesas e cadeiras de jacarandá com mais de 100 anos, um sistema de pedestais, vasos de plantas... são os "tesouros" que o Sr. Hai se dedica a preservar. "Espero que todos os níveis e setores tenham políticas que apoiem a preservação de casas tradicionais como esta. Caso contrário, no futuro, perderemos gradualmente parte de nossa cultura nacional", disse ele.

Saindo de Hai Thanh, visitamos outra casa antiga situada na península de Bao Ninh, onde vivem o Sr. Nguyen Quy Dong e sua mãe de 94 anos. Esta casa tem mais de 140 anos, remontando à época do avô do Sr. Dong, um estudioso confucionista que ensinava caracteres chineses.

Nhà xưa trong lòng phố- Ảnh 2. — Casa antiga e tranquila no coração da cidade de Dong Hoi.

A casa não é apenas um lugar para morar, mas também um lugar sagrado, que protegeu a família durante muitos anos de guerra. "Durante a guerra de resistência, esta casa abrigou quadros revolucionários. Bombas foram lançadas por toda parte, mas nunca atingiram aqui. Acredito que isso se deve às bênçãos deixadas por meus ancestrais", compartilhou o Sr. Dong. Até hoje, inúmeras pessoas ofereceram-se para comprar a casa por preços altíssimos, mas ele sempre recusou.

Dentro da casa, ainda há mesas e cadeiras antigas, tábuas laqueadas horizontais, frases paralelas, objetos de culto... Tudo parece intocado pelo tempo. "Morar nesta casa me dá orgulho. A família tem uma boa tradição, os filhos são bem-educados, ninguém faz nada de errado. Se eu não mantiver a antiga tradição familiar, quem o fará?", disse o Sr. Dong.

Essas casas, embora centenárias, ainda são como barcos ancorados no meio da cidade, carregando a alma da cultura vietnamita no fluxo do tempo.

Não deixe que sua antiga casa se torne apenas uma lembrança.

O Sr. Phan Duc Hoa, de 72 anos, presidente do Clube da UNESCO para Pesquisa e Coleção de Antiguidades de Quang Binh , contribui discretamente para a preservação de preciosas casas antigas em Dong Hoi. Originário da comuna de An Thuy (distrito de Le Thuy, Quang Binh), o Sr. Hoa cresceu com a imagem familiar das casas tradicionais. Mais tarde, após o serviço militar e sua atuação como funcionário público, ele ainda se perguntava: como preservar essas memórias?

Nhà xưa trong lòng phố- Ảnh 3. — O Sr. Phan Xuan Hai e seu filho em uma casa antiga que data do século XIX.

"Restaurei minha casa em 2009. Uma casa tradicional não é apenas um lugar para morar, mas também um estilo de vida. Espaço aberto, convivência por 3 ou 4 gerações, chegar em casa para almoçar e ver avós, filhos e netos reunidos, isso não é comum em casas modernas", disse ele, com a voz embargada pela emoção.

A casa do Sr. Hoa não é apenas um local para atividades familiares, mas também um museu com centenas de artefatos antigos, desde altares, mesas e cadeiras, quadros até utensílios domésticos antigos. Pessoas, estudantes e turistas de dentro e de fora da província costumam visitá-la e conversar com ele sobre a história e a beleza da arquitetura da casa Ruong.

Para o Sr. Hoa, uma bela casa não se resume apenas à estrutura, mas também ao espírito. "Ela deve ser 'com a parte superior em forma de sino e a inferior em forma de gongo, vigas representando três montanhas, o espírito refletindo folhas de lótus, quatro caibros retos'. Cada detalhe carrega filosofia e arte. Antigamente, as pessoas costumavam usar madeira de sen e madeira de tau, que eram menos suscetíveis a cupins. Somente famílias ricas construíam casas com madeiras nobres. Qualquer casa que ainda possa ser preservada é muito preciosa", disse ele.

O Sr. Hoa fundou uma equipe de carpintaria composta por pessoas que exercem a profissão desde a infância e que ainda hoje vivem da restauração de casas tradicionais. "Um morador de Ba Ria-Vung Tau veio nos visitar e viu nossa casa, então voltou para demolir a casa de concreto recém-construída, cujo orçamento era de 2,7 bilhões de VND, para construir uma casa tradicional. Ao ver isso, fiquei feliz e triste ao mesmo tempo. É uma pena que outras casas antigas sejam desmontadas e jogadas fora...", disse o Sr. Hoa. Ele relembrou a história de muitas famílias que removiam tábuas horizontais laqueadas, painéis paralelos e painéis de três linhas, jogando-os no quintal por não compreenderem o valor dessas estruturas. "Há coisas que devem ser preservadas. Como em muitas províncias, para desmontar uma casa antiga, é preciso pedir permissão ao Departamento de Cultura, Esportes e Turismo. Aqui, muitas famílias ainda são pobres e enfrentam dificuldades econômicas , então venderam tudo. O número de casas tradicionais em Dong Hoi com interiores belíssimos agora pode ser contado nos dedos de uma mão", lamentou.

Apesar da idade avançada, o Sr. Hoa continua trabalhando diligentemente na preservação. "Só espero que a antiga casa não fique apenas na memória. Devemos preservá-la e valorizá-la para que as gerações futuras saibam de onde viemos", confidenciou ele.

Em meio a uma cidade que cresce com arranha-céus, algumas casas antigas ainda resistem como memórias vivas, como sussurros de ancestrais. Ao preservar os telhados antigos, pessoas como o Sr. Dong, o Sr. Hoa, o Sr. Hai... mantêm viva uma corrente cultural, uma alma vietnamita.

Fonte: https://thanhnien.vn/nha-xua-trong-long-pho-185250618040720407.htm