Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Resumo dos tipos de sinais e o significado de cada sinal

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/11/2023

Poderia me explicar os diferentes tipos de placas de trânsito e o significado de cada uma? - Leitora Bao Uyen
Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

1. Características dos sinais direcionais

De acordo com o regulamento QCVN 41:2019/BGTVT, os sinais de direção são um conjunto de placas utilizadas para fornecer informações e instruções necessárias aos usuários da via. Os sinais de direção são principalmente retangulares, quadrados ou em forma de seta, com fundo azul.

A eficácia da sinalização de trânsito aplica-se a todas as faixas em cada sentido do tráfego.

2. Um resumo dos diferentes tipos de sinais de trânsito e seus significados.

O Apêndice E da QCVN 41:2019/BGTVT estipula o seguinte em relação aos sinais de direção:

- Placa I.401 "Início da via prioritária"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar que os veículos na via onde esta placa está localizada têm prioridade de passagem, coloque a placa I.401 “Início da via prioritária”.

Nesse trecho da estrada, os veículos têm prioridade na travessia de cruzamentos sem sinalização de trânsito.

Os veículos que circulam em outras vias e que entram ou cruzam o cruzamento devem ceder a passagem (exceto os veículos com direito de prioridade, conforme estipulado em regulamento).

Caso haja controle de tráfego no cruzamento, o princípio da prioridade para veículos deixa de se aplicar (exceto para veículos com direito de prioridade conforme estipulado em regulamento).

- Placa I.402 "Fim da via prioritária"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Ao final do trecho prioritário designado, coloque a placa I.402 "Fim do trecho prioritário".

- Sinal I.405 (a,b,c) "Sem saída"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ A placa I.405 (a,b) indica uma entrada em uma rua sem saída. O tipo de placa apropriado depende do tipo de rua sem saída. Esta placa é colocada na via principal antes de chegar ao cruzamento onde ocorre a entrada na rua sem saída.

A placa I.405c indica que a estrada à frente é sem saída. Esta placa é colocada de 300 a 500 metros antes do final da rua, e uma placa adicional deve ser colocada a cada 100 metros.

Ruas sem saída são estradas onde os veículos não conseguem prosseguir. Elas podem incluir ruas sem saída (em áreas densamente povoadas); estradas ou pontes danificadas por desastres naturais ou guerras; rotas alternativas onde não há como atravessar um rio ou riacho; estradas que levam a uma ponte, mas a ponte está danificada, etc.

- Sinal I.406 "Prioridade dada à passagem por estradas estreitas"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Para indicar aos usuários de vias motorizadas que eles têm a prioridade de passagem em estradas estreitas, coloque a placa I.406 "Prioridade de passagem em estradas estreitas".

+ Se um veículo (motorizado ou não motorizado) que trafega na direção oposta já tiver entrado no trecho estreito da via, o veículo que trafega na direção prioritária também deverá ceder a passagem.

- Placa I.407 (a,b,c) "Rua de sentido único"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Para indicar vias de sentido único, coloque a placa I.407(a,b,c) "Via de sentido único". A placa I.407a é colocada após o cruzamento. Quando já houver a placa R302 nas extremidades do canteiro central, não é necessário colocar a placa I.407a. As placas I.407b e I.407c são colocadas antes do cruzamento e na via que dá acesso à via de sentido único.

+ O sinal de trânsito I.407 (a,b,c) permite apenas que os veículos prossigam na direção indicada pela seta, proibindo conversões em U (exceto para veículos com direito de prioridade, conforme estipulado).

- Placa I.408 "Estacionamento"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar onde o estacionamento é permitido, como estacionamentos, paradas de ônibus, etc., coloque a placa I.408 "Área de Estacionamento".

- Placa 408a "Estacionamento parcial na calçada"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar áreas onde é permitido estacionar parcialmente em calçadas largas, coloque a placa I.408a "Estacionamento parcial na calçada". O veículo deve ser estacionado com as rodas do lado do passageiro sobre a calçada.

- Placa I.409 "Área de retorno"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar um local permitido para retorno em U, coloque a placa I.409 "Área de retorno em U".

- Placa I.410 "Área de retorno"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar as áreas onde é permitido fazer retornos, coloque a placa I.410 "Área de retorno". A placa deve descrever como realizar um retorno.

- Placa I.413a "A estrada à frente possui uma faixa para carros de passeio" e placa I.413 (b,c) "Vire em uma estrada com faixa para carros de passeio"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Para indicar aos usuários da via que a estrada à frente possui uma faixa reservada para carros de passeio no sentido oposto, coloque a placa I.413a "A estrada à frente possui uma faixa reservada para carros de passeio". A placa é colocada no cruzamento, no início de uma via de sentido único onde os carros de passeio podem trafegar no sentido oposto.

Para orientar os usuários da via a saberem que, em cruzamentos, virar à direita ou à esquerda leva a uma via com faixa reservada para carros de passeio, coloque a placa I.413b ou a placa I.413c indicando "Vire para uma via com faixa reservada para carros de passeio". O tipo de placa deve ser escolhido de acordo com a direção da conversão.

- Sinal I.414 (a, b, c, d) "Sentido da estrada"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Nos cruzamentos, coloque a placa I.414 (a, b, c, d) "Placa de Direção" para indicar o sentido de circulação em direção a pontos de referência e áreas residenciais. A placa deve indicar tanto o número (nome) da via quanto a distância (arredondada para o quilômetro mais próximo, se a distância for maior ou igual ao quilômetro mais próximo).

* A placa I.414 (a,b) está localizada em um cruzamento de estradas e há apenas um ponto de referência e área residencial na direção da estrada que precisa ser indicada.

* A placa I.414 (c,d) é colocada em cruzamentos de estradas onde existem dois ou mais nomes de lugares ou áreas residenciais que exigem informações de direção na placa. O nome do lugar mais distante deve ser escrito abaixo.

- Sinal I.415 "Seta indicando a direção"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Em áreas densamente povoadas ou em cruzamentos, para indicar a direção do próximo ponto de referência e a distância (arredondada para o quilômetro mais próximo) até esse ponto, deve ser colocada a placa I.415 "Seta Direcional". No caso de pontos de referência próximos, a distância não precisa necessariamente ser indicada.

- Placa I.416 "Estrada de Contorno"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar rotas alternativas ou desvios nos casos em que uma estrada esteja fechada devido a obstrução ou construção de vias ou pontes, e onde certos tipos de veículos sejam proibidos, coloque a placa I.416 "Estrada Abandonada" antes dos cruzamentos.

- Sinal I.417 (a,b,c) "Indicando o sentido de deslocamento para cada tipo de veículo"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Em cruzamentos onde certos tipos de veículos são proibidos ou restritos, se necessário, placas de sinalização indicando a rota a ser seguida por cada tipo de veículo até a próxima área residencial podem ser colocadas, como a placa I.417 (a, b, c) "Placas de sinalização indicando a rota a ser seguida por cada tipo de veículo".

Dependendo do tipo de veículo, da localização da área densamente povoada e da direção do deslocamento, deve-se utilizar o tipo apropriado de sinalização e tipo de letreiro.

- Placa I.418 "Entrada em locais onde é proibida a conversão"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Para indicar uma passagem em cruzamentos onde a conversão é proibida, coloque a placa I.418 "Passagem em locais onde a conversão é proibida". A placa deve ser colocada no cruzamento antes da via onde a conversão é proibida.

+ Os desenhos no mar devem ser feitos de acordo com as normas vigentes.

- Sinal I.419 "Indicação de limite"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Para indicar os limites administrativos entre cidades, províncias e distritos, coloque o sinal I.419(a,b) "Indicação de limites".

+ O sinal I.419b aplica-se a rotas internacionais e rotas com elevado volume de tráfego estrangeiro. O sinal I.419a aplica-se a outros casos.

- Placa I.422 "Monumento Histórico"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar locais com relíquias históricas ou locais com paisagens deslumbrantes, lugares para visitar... em ambos os lados da estrada.

- Sinal I.423 (a,b) "Ponto de passagem de pedestres"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar aos pedestres e usuários da via a localização das faixas de pedestres, a placa I.423 (a,b) "Localização da faixa de pedestres" é colocada.

- Sinal I.424 (a,b) "Passarela para pedestres"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para orientar os pedestres a usar a passarela, coloque placas I.424 (a,b) "Passarela para pedestres" e I.424 (c,d) "Passagem subterrânea para pedestres".

- Placa I.427a "Estação de Reparos"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar a localização de uma oficina ou posto especializado em reparação de carros e motos avariados na estrada, utiliza-se a placa I.427a "Posto de Reparação".

-Placa I.427b “Estação de Inspeção de Carga de Veículos”

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar a localização do posto de inspeção de peso de veículos, coloque a placa I.427b "Posto de Inspeção de Peso de Veículos".

- Placa I.437 "Rodovia"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar o início da rodovia, coloque a placa I.437 “Rodovia”.

- Placa de matrícula I.443 "Caminhão-reboque"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar um veículo rebocando um reboque ou um veículo rebocador, coloque a placa I.443 "Veículo rebocando um reboque".

A placa de matrícula I.443 está localizada no teto da cabine do reboque.

O fundo é azul, com triângulos amarelos espaçados uniformemente ao longo dos lados de um quadrado.

- Placa I.447 “Placa de sinalização de viaduto interligado”

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

As placas de sinalização são colocadas antes do viaduto, onde o tráfego é organizado para conectar diferentes rotas. Dependendo do cruzamento, as placas I.447a, I.447b, I.445c e I.447d são posicionadas de acordo. Nas curvas, as placas I.414c e d são usadas para indicar o sentido de circulação.



Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC