O Vietnã se esforça para implementar a Convenção contra a Tortura.

A Convenção contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes (Convenção CAT) foi adotada pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 10 de dezembro de 1984, pela Resolução 39/46. A Convenção entrou em vigor em 26 de junho de 1987, após ser ratificada por 20 países.

A Convenção contra a Tortura é um dos sete tratados fundamentais de direitos humanos das Nações Unidas. No final de maio de 2019, a Convenção contava com 166 Estados-membros.

O Vietnã é o 158º membro da Convenção contra a Tortura (CAT), tendo aderido em 2015. Desde então, muitas disposições da CAT sobre a prevenção e punição de atos relacionados à tortura foram internalizadas pelo Vietnã no Código Penal de 2015, no Código de Processo Penal de 2015 (alterado e complementado em 2021), na Lei de Organização dos Órgãos de Investigação Criminal de 2015, na Lei de Execução de Prisão e Detenção Temporária, na Lei de Denúncia, na Lei de Anistia e na Lei de Execução de Sentenças Criminais.

Além disso, centenas de documentos de orientação relacionados padronizaram procedimentos, divulgaram regulamentos e complementaram as instituições para prevenir atos de tortura, proteger pessoas em risco de tortura e apoiar melhor as vítimas de tortura durante todo o processo de tratamento de queixas, denúncias, investigações, detenção temporária, processo judicial, julgamento, execução de penas criminais e indenização por danos.

[caption id="attachment_597859" align="aligncenter" width="819"] Delegação vietnamita na apresentação do Relatório Nacional do Vietnã sobre a implementação da Convenção das Nações Unidas contra a Tortura. (Foto: Ministério da Segurança Pública )

Os esforços do Vietname na implementação da Convenção

O primeiro relatório nacional do Vietnã sobre a implementação da Convenção contra a Tortura foi defendido em Genebra (Suíça) em novembro de 2018. Na sessão, o Vietnã enfatizou suas conquistas notáveis ​​na prevenção e no combate à tortura e atualizou as informações desde a apresentação do relatório.

Notavelmente, o Vietnã lançou um projeto para disseminar o conteúdo da Convenção e das leis vietnamitas contra a tortura para autoridades, servidores públicos e a população em geral. O objetivo é aumentar a conscientização e o entendimento dessas autoridades, servidores públicos e da população em geral sobre o conteúdo da Convenção e das leis vietnamitas relacionadas à prevenção e ao combate à tortura; educar e promover a conscientização sobre o respeito e o cumprimento da Convenção contra a Tortura e das leis vietnamitas sobre a prevenção e o combate à tortura para autoridades, servidores públicos e a população em geral.

O Ministério da Segurança Pública também implementou, em caráter experimental, a organização de gravações de áudio e vídeo em processos criminais em 45 instalações, sendo os dados gravados em áudio e vídeo considerados parte integrante do processo criminal; intensificou a formação em ética no serviço público e ética profissional para servidores públicos, investigadores, diretores de presídios, gestores de centros de detenção, auxiliares judiciais, promotores e juízes; e tratou com rigor as violações, especialmente as relacionadas à tortura, que infringem a lei penal.

Além disso, o Vietnã tem continuado a cooperar ativamente com parceiros estrangeiros na prevenção e no combate à tortura, por meio da troca de informações e experiências na organização e implementação da Convenção, bem como de medidas práticas, meios e uso eficaz de equipamentos na prevenção e no combate à tortura; participando e organizando conferências e seminários internacionais relacionados ao combate à tortura, contribuindo para o aprimoramento da capacidade das autoridades vietnamitas, especialmente da polícia, na implementação da Convenção contra a Tortura.

A delegação do Governo vietnamita respondeu às perguntas levantadas pelos membros do Comitê contra a Tortura durante o diálogo e também apontou as dificuldades na implementação da Convenção, levando em consideração as recomendações para uma melhor implementação da Convenção no futuro.

O Vietnã apresentou e defendeu com sucesso o relatório, que foi muito apreciado pelo Comitê contra a Tortura.

O Vietname está firmemente empenhado em respeitar e proteger os direitos humanos, tomando medidas sólidas e de qualidade para prevenir e punir todas as violações dos direitos humanos em geral e as relacionadas com a tortura em particular, contribuindo para a implementação efetiva da Convenção contra a Tortura, de acordo com as condições e a situação real do Vietname.

[caption id="attachment_597860" align="aligncenter" width="721"] Atividades esportivas em uma prisão em Lam Dong. (Foto: Jornal de Lam Dong)

Continuar a implementar a Convenção.

O Ministério da Segurança Pública concluiu a versão preliminar do segundo relatório nacional do Vietnã sobre a implementação da Convenção contra a Tortura (CAT).

O relatório preliminar destaca que o Vietnã promulgou um Plano de Ação Nacional para aprimorar a implementação efetiva da Convenção contra a Tortura em todo o país. O Vietnã promulgou mais de 56 leis e documentos legais para melhor assegurar os direitos humanos em geral e prevenir e punir atos relacionados à tortura em particular.

Para implementar as leis, o Vietnã continua a emitir centenas de documentos orientadores para padronizar procedimentos, divulgar regulamentos, complementar as instituições para prevenir atos de tortura, proteger aqueles em risco de tortura e apoiar melhor as vítimas de tortura.

Além disso, o Vietnã organizou centenas de cursos de treinamento, conferências, seminários, palestras e competições para o aprendizado sobre a Convenção contra a Tortura e as leis vietnamitas sobre a prevenção e o combate à tortura; criou diversas colunas, publicou muitas notícias, artigos e relatórios para divulgar, disseminar e responder a questões jurídicas relacionadas ao conteúdo da Convenção contra a Tortura e das leis vietnamitas sobre a prevenção e o combate à tortura na mídia, em programas de rádio e televisão e em redes sociais...

Além dos resultados alcançados pelo Vietnã na implementação da Convenção contra a Tortura (CAT), o relatório também aponta uma série de questões internas que precisam ser abordadas; diversas dificuldades e desafios no processo de implementação da Convenção CAT e recomendações pertinentes do Comitê CAT.

Portanto, a perspectiva política e o compromisso do Vietnã com a implementação da Convenção visam determinar o objetivo de construir e aperfeiçoar um Estado socialista de direito, melhorar a vida das pessoas e seus direitos, bem como promover e proteger os direitos humanos no Vietnã.

O Vietname tem dado, dá e continuará a dar atenção, a orientar e a implementar o trabalho de garantia dos direitos humanos, especialmente através da implementação e da aplicação rigorosa da Convenção contra a Tortura e das convenções fundamentais de direitos humanos das quais o Vietname é signatário.

A participação e a implementação efetiva da Convenção contra a Tortura também reafirmam a política consistente do Vietnã na proteção dos direitos humanos, criando uma base para fortalecer o diálogo e o intercâmbio com países e organizações internacionais sobre direitos humanos.

A minuta do segundo Relatório Nacional do Vietnã sobre a implementação da Convenção CAT foi discutida e consultada na Oficina de Consulta Pública de órgãos governamentais, autoridades locais, organizações sociopolíticas, organizações profissionais, organizações não governamentais e cidadãos sobre a minuta do Relatório CAT 2, realizada em 20 de novembro de 2023.

Dança das Flores