Товары, которыми торгуют через границы торговцы и резиденты, должны соответствовать стандартам страны-импортера.

Правительство издало Постановление № 122/2024/ND-CP о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления № 14/2018/ND-CP от 23 января 2018 года, регулирующих приграничную торговлю. В Постановлении четко указано, что товары, являющиеся предметом приграничной торговли и обмена, осуществляемой торговыми субъектами и резидентами приграничной зоны, должны полностью соответствовать стандартам, качеству, правилам прослеживаемости и другим условиям, предусмотренным законодательством страны-импортера.

Дьенбьен и шесть северных провинций Лаоса укрепляют сотрудничество в развитии приграничной торговли.

Внесение поправок в правила приграничной торговли в целях обеспечения прозрачности и устойчивости импорта и экспорта

Постановлением № 122/2024/ND-CP вносятся изменения и дополнения в пункт 2 статьи 4 Постановления № 14/2018/ND-CP, регулирующего способы оплаты в приграничной торговой деятельности.

Постановление № 122/2024/ND-CP по-прежнему предусматривает три способа оплаты: оплата через банк; безналичный расчёт между экспортированными и импортированными товарами и услугами (разница в стоимости оплачивается через банк); и оплата наличными. Однако, согласно новому постановлению, оплата наличными применяется только к купле-продаже товаров резидентами приграничной зоны.

Одновременно с этим, Постановление № 122/2024/ND-CP добавляет статью 4а, которая устанавливает стандарты для товаров, участвующих в приграничной торговле.

Соответственно, товары в трансграничной торговле и обменной деятельности торговцев и резидентов приграничья должны полностью соответствовать стандартам, качеству, правилам прослеживаемости и другим условиям согласно законодательству страны-импортера.

Пограничные ворота Монг Кай, провинция Куангнинь .

Постановлением № 122/2024/ND-CP также вносятся изменения и дополнения в пункт 1 и пункт 2 статьи 16 Постановления 14/2018/ND-CP, регулирующего субъектов купли-продажи и обмена товаров на приграничных рынках, следующим образом:

Торговцы и граждане Вьетнама, зарегистрировавшие свое место жительства в приграничных районах.

Торговцы и граждане стран, имеющих общую границу, имеющие паспорта или документы, которые могут заменить паспорта и визы, за исключением случаев безвизового въезда, которые остаются действительными в соответствии с международными договорами, участником которых является Социалистическая Республика Вьетнам, и Законом о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме № 47/2014/QH13, который был изменен и дополнен рядом статей в соответствии с Законом № 51/2019/QH14 и Законом № 23/2023/QH15; торговцы, коммерческие домохозяйства и лица, имеющие зарегистрированный бизнес в странах, имеющих общую границу, которым выдано свидетельство о регистрации бизнеса в соответствии с законодательством стран, имеющих общую границу.

Кроме того, Постановление № 122/2024/ND-CP также вносит изменения и дополнения в пункты 1 и 3 статьи 21 Постановления № 14/2018/ND-CP, регулирующего въезд и выезд людей и транспортных средств из Вьетнама.

В частности, грузоотправитель или его уполномоченный представитель, владелец транспортного средства, водитель транспортного средства для перевозки грузов и обслуживающий персонал на транспортном средстве, судне или лодке, являющиеся гражданами Вьетнама, обязаны соблюдать положения международных договоров, участником которых является Социалистическая Республика Вьетнам, и Закона о въезде и выезде граждан Вьетнама № 49/2019/QH14 с изменениями и дополнениями, внесенными Законом № 23/2023/QH15.

Помимо вышеуказанных документов водители транспортных средств также должны иметь удостоверение на право управления транспортным средством, соответствующее типу управляемого транспортного средства.

Транспортным средствам, водителям грузовых транспортных средств и субъектам предпринимательской деятельности Вьетнама разрешен проезд через пограничные ворота и пограничные переходы, предусмотренные настоящим Указом, для въезда на приграничные рынки стран, имеющих общую границу, или выезда с них, и они должны подвергаться проверке и контролю со стороны специализированных управленческих сил на пограничных воротах и ​​пограничных переходах.

С 1 января 2029 года при купле-продаже или обмене товаров через границу жители приграничной зоны обязаны присутствовать для прохождения процедур импорта и экспорта.

Указ № 122/2024/ND-CP вступает в силу с 1 декабря 2024 года.

Министерству финансов в 2029 году представить Правительству для рассмотрения и принятия решения вопрос об уточнении количества налоговых льгот и размера налоговых льгот по импорту товаров в форме купли-продажи и обмена товаров резидентами приграничной территории.

С 1 января 2029 года при осуществлении трансграничной торговли резиденты приграничных районов должны лично присутствовать для завершения импортных и экспортных процедур.

С 1 января 2030 года обработка товаров для импорта и экспорта может осуществляться только через международные пограничные переходы; основные пограничные переходы (двусторонние пограничные переходы); второстепенные пограничные переходы; маршруты таможенного оформления, специализированные дороги для перевозки грузов через международные пограничные переходы, основные пограничные переходы (двусторонние пограничные переходы); пограничные переходы, завершившие процедуры открытия и модернизации пограничных переходов и пограничных переходов в соответствии с действующими правовыми нормами и достигшие двусторонних соглашений о разрешении экспорта, импорта и обмена товарами.

Источник: https://thoidai.com.vn/hang-hoa-mua-ban-qua-bien-gioi-cua-thuong-nhan-cu-dan-phai-dap-ung-tieu-chuan-nuoc-nhap-khau-205869.html