Кого из персонажей, дядюшку Ба Фи, играет Тран Тхань в фильме «Южные лесные земли»?

Южане в частности и весь Вьетнам в целом в той или иной степени слышали имя «дядя Ба Фи». Он упоминается во многих историях и документах, связанных с южной культурой.

В нём дядя Ба Фи представлен как мужчина средних лет, живущий в районе реки Камау . Он обладает талантом рассказывать анекдоты и «лгать». Кроме того, дядя Ба Фи представлен как добрый и щедрый человек, за что его любят многие поколения южан.

Фактически, образ дяди Ба Фи в рассказах и фольклорных документах был создан на основе реального прототипа господина Нгуена Лонг Фи. Господин Лонг Фи был старшим сыном в семье из пяти детей, проживавшей в Донгтхапе , он родился в 1884 году.

Изображение дядюшки Ба Фи в реальном прототипе.

В возрасте 10 лет из-за войны и хаоса Лонг Фи с семьёй были сосланы в прибрежный район Камау. Позже он постепенно вернулся в район Уминь и стал арендатором земли у старосты деревни Те.

Прожив несколько лет с семьёй жены, Лонг Фи женился на дочери Хыонг Куан Тэ, Ба Лу. С тех пор его имя стало ассоциироваться с положением семьи жены, и он стал называться Ба Фи.

Будучи первопроходцем в регионе Уминь, пережив множество взлётов и падений, дядя Ба Фи обладает богатым жизненным опытом, стойкостью духа и щедростью, типичной для жителей Юга. В частности, его также описывают как выдающегося знатока традиционной музыки и сказительства.

В своих рассказах он часто затрагивал жизнь южан того времени, но при этом преувеличивал ее ради придания юмора и остроумия.

До сих пор в народе передается множество историй, несущих на себе печать дядюшки Ба Фи, например: клейкий рис, тигр, перемалывающий рис, ловля лягушек, восхождение на дерево чили и перелом ноги...

Дядя Ба Фи не только был талантлив от природы, но и пользовался любовью за свою щедрость и готовность помогать бедным. В 1942 году дядя Ба Фи добровольно пожертвовал сотни акров рисовых полей партии и государству для распределения их среди бедных, оставив своей семье лишь несколько акров, чтобы обеспечить себе пропитание.

Дядя Ба Пхи скончался 6 декабря 1964 года в деревне Дуонг Рань, коммуна Кхань Хай, район Чан Ван Тхой, ныне Кен Нганг, деревня Лунг Трам, коммуна Кхань Хай, район Чан Ван Тхой, провинция Камау.

В 2003 году Ассоциация народного искусства Вьетнама посмертно присвоила г-ну Ба Фи звание Народного артиста и наградила его медалью «За вклад в народное искусство».

Могила дяди Ба Пхи и его двух жён в Камау.

Образ дядюшки Ба Фи появляется во многих известных произведениях, в том числе в романе « Дядюшка Ба Фи» писателя Ань Дуна и, в особенности, в образе мужчины средних лет, простого и честного, но умеющего обаятельно говорить, Ба Фи в романе «Южный лес» Доан Джоя.

Позже по мотивам романа был снят телесериал « Южная земля» . В фильме образ дядюшки Ба Фи, воплощённый художником Маком Каном, хоть и был лишь второстепенным персонажем, глубоко запечатлелся в памяти зрителей, став любимым персонажем, не уступающим главному герою.

«Дядя Ба Фи» в исполнении артиста Мака Кана.

Совсем недавно режиссер Нгуен Куанг Зунг выпустил фильм под названием «Южные лесные земли», а роль дяди Ба Фи досталась Чан Тханю.

Однако, хотя фильм еще не вышел в прокат, зрители довольно резко отреагировали на то, что роль дяди Ба Пхи досталась актеру 1987 года рождения. Публика считает, что актер слишком молод и имеет полную внешность, что не соответствует образу опытного и простого дяди Ба Пхи в литературных произведениях и в воображении многих людей.

Кроме того, образ дяди Ба Фи в сериале «Дат Фыонг Нам» , сыгранный артистом Мак Каном, был настолько великолепен, что стал настоящим памятником в сердцах многих зрителей. Поэтому молодому актёру, исполняющему роль дяди Ба Фи, сложно завоевать любовь публики.

Кроме того, из-за многочисленных личных скандалов Чан Тхань не пользовался симпатией у части зрителей. Поэтому отведение этому актёру роли простого и щедрого человека, считающегося культурным символом южан, также было сочтено неуместным.

Однако, по словам режиссера Нгуена Куанг Зунга, характер дяди Ба Фи во многом совпадает с образом и личностью Чан Тханя.

«Персонаж дядюшки Ба Фи — очень разговорчивый человек, с забавными историями, историями, которые люди считают реальными, и историями, которые люди считают нереальными, но у всех историй есть свой смысл и философия, поэтому я думаю, что Тхань — очень подходящий персонаж», — сказал режиссер фильма «Южный лес» .

Ан Нгуен

Источник