TPO – Бывшие студенты и студенты Университета Тху Зау Мот ( Биньзыонг ) были удивлены, когда на их счета поступило несколько миллионов донгов от учебного заведения. Именно такая сумма была собрана в период, когда учебное заведение перешло с гарантированных государством регулярных расходов на финансовую автономию.
TPO — Бывшие и нынешние студенты Университета Тху Зау Мот (Биньзыонг) были удивлены, когда на их счета поступило несколько миллионов донгов от университета. Именно такая сумма была собрана в период, когда университет перешёл с гарантированных государством регулярных расходов на финансовую автономию.
24 января студент Университета Тху Зау Мот НВТ был очень удивлён, когда на его счёт поступило более 3 миллионов донгов. В тексте перевода говорилось: «Университет Тху Зау Мот возмещает стоимость обучения студентам очной формы обучения в соответствии с объявлением Государственного аудита, возвращая переплату из бюджета».
Г-н Б.С., бывший ученик этой школы, также рассказал, что получил от неё более 3 миллионов донгов. «До Тэта осталось ещё несколько дней, и когда я получил деньги, я был очень рад, потому что у меня были деньги на дорогу домой», — поделился г-н Ч.
 |
Студенческий счет получает деньги, переведенные из школы, и передает контент |
Утром того же дня представитель Университета Тху Зау Мот, общаясь с журналистами, сообщил, что, собрав всю информацию от бывших студентов и студентов, имеющих право на возврат средств за обучение, учебное заведение перечислило деньги. Общая сумма составила более 37 миллиардов донгов.
По словам руководства школы, к настоящему моменту процедуры завершены, и список более 10 000 учащихся определён, а также школа перевела средства на счета учащихся. Общая сумма возвращённых студентам средств составляет 21 миллиард донгов, и перевод средств продолжается.
«Возврат платы за обучение студентам занимает много времени, поскольку нам приходится проверять и сравнивать списки и номера студенческих счетов. Кроме того, учебному заведению требуется время для выполнения всех процедур и процесса возврата средств в соответствии с государственными правилами. Именно поэтому учебное заведение только сейчас перевело деньги студентам. Учебное заведение приложило значительные усилия, чтобы перевести деньги студентам до Тэта», — сообщил представитель Университета Тху Зау Мот.
Объясняя причину возврата ранее собранной платы за обучение, руководство школы заявило, что в то время средства, собранные со студентов, ещё не были автономными, а бюджет по-прежнему был дотационным. Переходный период от бюджетного учреждения, обеспечивающего регулярные расходы, к финансовой автономии привёл к расхождению. После получения заключения аудита школа вернула деньги в бюджет и теперь возвращает их студентам.
 |
Университет Ту Дау Мот |
Ранее газета Tien Phong сообщила, что Государственный аудит объявил о своём заключении по итогам проверки, проведённой в этом учебном заведении в период с 2015 по 2021 год. Согласно результатам проверки, Университет Тху Зау Мот незаконно собрал со студентов более 37 миллиардов донгов за два учебных года (2020-2021 и 2021-2022). После объявления результатов проверки Университет Тху Зау Мот перечислил всю сумму в бюджет.
Источник: https://tienphong.vn/truong-dai-hoc-thu-dau-mot-tra-lai-hang-chuc-ty-dong-cho-sinh-vien-post1712001.tpo
Комментарий (0)