Dong Nai: Offentliggörande av intäkter och utgifter för boardingtjänster

Den 7 september tillkännagav utbildningsdepartementet i Dong Nai-provinsen att de just hade utfärdat ett dokument som vägleder genomförandet av resolution 08/2025/NQ-HDND (resolution 08) daterad 20 juni 2025 från folkrådet i Binh Phuoc- provinsen (gammal), som reglerar serviceintäkter och utbildningsstöd vid offentliga skolor under läsåret 2025-2026, inklusive internatavgifter.

Regler om skatteuppbörd per region

Enligt resolution 08 är intäkterna tydligt definierade och uppdelade per region för att säkerställa rättvisa och transparens.

Mer specifikt, vad gäller studieavgifter för internatskola, grundskola och förskola, är maxbeloppet 300 000 respektive 320 000 VND/elev/månad för stadsområden (valdistrikt); i landsbygdsområden och kommuner med etniska minoriteter (område 1) är maxbeloppet 280 000 respektive 300 000 VND/elev/månad och 260 000 respektive 280 000 VND/elev/månad för kommuner med etniska minoriteter (områden II, III). Kostnaden för mat och dryck för eleverna kommer att förhandlas direkt mellan skolan och föräldrarna baserat på faktiska behov.

- Ảnh 1. — Många skolor i Binh Phuoc (gamla stan) meddelade att de ännu inte har infört internatmåltider, vilket orsakar oro för många föräldrar.

Utbildningsdepartementet noterar att dessa intäkter inte kan användas för intäkts- och utgiftshantering. För internatskoleavgifter kommer uppbördsnivån att överenskommas mellan skolan och föräldrarna (genom föräldrastyrelsen), och måste säkerställa elevernas matransoner och hälsa.

Offentliga, demokratiska och lämpliga inkomster och utgifter

För förskolenivå är löneutbetalningen för kontraktsanställda, övertidsstöd för lärare och anställda som får lön från statsbudgeten, minst 60 % av de totala intäkterna; ersättningen för chefer, lärare och indirekt deltagande anställda är inte mer än 15 % av de totala intäkterna; resterande belopp används för el, vatten, sanitet och förbättring av anläggningar.

För grundskolenivå är den offentliga ersättningen för kontraktsanställda och övertidsstöd för lärare som tar hand om elever vid middagstid minst 75 % av den totala insamlade budgeten; ersättningen för chefer, lärare och indirekt deltagande personal är inte mer än 15 % av den totala insamlade budgeten; det återstående beloppet är för el, vatten, sanitet, reparation och förbättring av anläggningar.

Utbildningsdepartementet i Dong Nai -provinsen kräver att uppbörden och utbetalningen av serviceavgifter ska säkerställa principen att insamlas precis tillräckligt för att täcka utgifter, inte för affärsändamål, i anda av publicitet, demokrati och för rätt ändamål; intäkterna kan delas upp i flera delbetalningar för att minska den ekonomiska bördan för föräldrar i början av skolåret och inga andra uppbördsavgifter kan överenskommas utöver bestämmelserna i resolution 08.

Folkkommittéerna i kommuner och valkretsar ansvarar för att hantera och inspektera genomförandet av dessa insamlingar i offentliga skolor och för att omedelbart hantera eventuella överträdelser.

Den 7 september fick många föräldrar meddelanden från vissa grundskolor i stadsdelarna Dong Xoai och Binh Phuoc (Dong Nai-provinsen) om att eleverna fortfarande skulle studera 2 lektioner/dag men inte äta lunch. Detta orsakade oro hos många föräldrar, eftersom de hade svårt att ordna tid för att hämta sina barn vid middagstid och hoppades att skolorna snart skulle omorganisera internattjänsterna som vanligt, så att de kunde arbeta med sinnesro.

Källa: https://thanhnien.vn/dong-nai-cong-khai-cac-khoan-thu-chi-dich-vu-ban-tru-18525090717060743.htm