Thanh Hoa kıyı sakinlerinin balina tapınma geleneği

(Baothanhhoa.vn) - Balıkçıların hayatı denizle yakından bağlantılıdır. Bir balıkçının hayatında "tekne yatak, deniz evdir", ancak deniz her zaman sakin ve rüzgarlı değildir. Her deniz yolculuğu, balıkçıların kendi hayatlarını riske atarak birçok zorluk ve sıkıntıyla yüzleşmek zorunda kaldığı bir zamandır. Bu nedenle balıkçılar ve kıyı toplulukları inançlara ve maneviyata büyük önem verir ve bunu manevi "desteklerden" biri olarak görürler. Ülkemizin genel denizlerinde ve özellikle Thanh Hoa'da manevi kültürün zengin ve çeşitli renkleri arasında, Balinaya tapınma geleneğinin birçok benzersiz ve ilginç özelliği vardır.

Balina Tapınağı, Diem Pho Kalıntı Kompleksi'nde (Van Loc Komünü) yer almaktadır.

Balıkçıların zihninde balina yalnızca güçlü bir deniz canlısı değil, aynı zamanda her deniz yolculuğunun sorunsuz, uğurlu, balık ve karides dolu, tüm tehlike ve belirsizliklerin üstesinden gelen bir tanrının enkarnasyonudur. Bu nedenle, balinaya tapınma geleneği, kıyı halklarının kültürel ve dini yaşamında özellikle önemli bir rol ve anlam taşır.

Diem Pho deniz bölgesine geldiğinizde, buradaki manevi kültürün çeşitliliğini hissedebilirsiniz. Buradaki kalıntı kümesi, Buda'ya tapınılan Lien Hoa pagodasını, Dört Kutsal Kadın'a tapınılan tapınağı, Kral Thong Thuy - Ne Son'a tapınılan tapınağı ve balina tapınağını içerir. Ayrıca, 1931'de bir deniz yolculuğunda ölen Ngu Loc komününden 344 kişinin ruhlarına tapınılan küçük bir tapınak da bulunmaktadır.

Balina Tapınağı uzun zaman önce inşa edilmiş ve başlangıçta bir ön salon, bir orta salon ve 10 odadan oluşan bir arka salondan oluşuyordu. Ancak deniz erozyonu nedeniyle defalarca taşınmasının ardından tapınak artık orijinal ölçeğini ve mimarisini koruyamadı. Günümüzde tapınağın üç odası var; çatıya yakın duvarın üzerinde, üzerinde üç Çince karakterin yazılı olduğu büyük, yaldızlı, kırmızı lake bir levha asılı: "Vân cổ hương" (ebedi koku)...

Tapınakta, sunağın hemen önüne yerleştirilmiş, yüksekliği sunakla aynı , 2 metre uzunluğunda ve yaklaşık 0,70 metre genişliğinde büyük bir kutu bulunmaktadır. Önü ve iki yanı camdan yapılmış kutunun içinde balinanın yeşim kemikleri bulunmaktadır. Kutunun bir ucuna altın brokar işlemeli balina şapkası, diğer ucuna ise yine parlak sarı renkte küçük bir ejderha teknesi yerleştirilmiştir. Şapkanın yanına kırmızı ve altın rengi boyalı ahşap bir tabela yerleştirilmiştir. Tabelanın üzerinde iki Çince karakter yazılıdır: "Kraliyet Hanedanı"...

Tapınaktaki balina iskeleti, başı ve 21 omur dahil olmak üzere hala oldukça sağlam durumdadır; en büyük omurun çapı 0,45 metreye kadar ulaşmaktadır; ayrıca çok sayıda oldukça büyük kaburga bulunmaktadır.

Balinanın yeşim kemikleriyle ilgili olarak, Diem Pho köyü hâlâ birçok efsane ve mucizeye ev sahipliği yapmaktadır. Nitekim, 1739 Aralık sabahı köylüler, köylerine vuran bir balinayla karşılaştılar. Bunu uğurlu bir alamet olarak gören köylüler, balinanın cesedini örtmek için 100 hasır bulmak üzere evlerine gittiler ve ardından bir cenaze töreni düzenlediler. Üç yıl sonra köylüler, balinanın kemiklerini çıkarmak için bir tören düzenlediler, kemikleri güzel kokulu şarapla yıkadılar, kuruttular ve "thuong ngoc cot" adını verdiler ve onlara tapınmak için bir tapınak inşa ettiler.

Van Loc kıyı bölgesinde, Diem Pho Kalıntı Kompleksi'nde bulunan Balina Tapınağı'na ek olarak, kutsal Nam Hai'ye tapınmak için bir tapınak da bulunmaktadır. Bu tapınak, balina tapınma geleneğinin kıyı sakinlerinin yaşamındaki hareketliliğini, kalıcı canlılığını, rolünü ve önemini göstermektedir. On yıllar önce, Diem Pho köyündeki Balina Tapınağı'nın kuzeyinde, Van Loc komünü, Hung Thanh köyündeki mangrov plajında ​​bir balinanın kıyıya vurduğu bilinmektedir. Bunun hemen ardından köylüler bir tören düzenleyip gömdüler ve bir yıldan uzun bir süre sonra balina iskeletini kıyıya çıkarıp köydeki Phu Ganh'a ibadet etmek üzere ritüeller gerçekleştirdiler. 2015 yılında, Hung Thanh ve Yen Loc köylerindeki halk, Nam Hai'ye tapınmak için bir tapınak inşa etmek üzere el ele verdi.

Balina iskeleti yaklaşık 12 metre uzunluğunda, iskeletin genişliği ise yaklaşık 2 metre. Tapınak alanına özenle ve ciddiyetle yerleştirilmiş 40 omur, 2 solungaç kemiği ve 24 kaburga, yelpaze biçimli kemikler ve yay biçimli kemikler. Cam vitrinde sergilenmeden önce, büyükten küçüğe her balık kılçığı alkolle temizleniyor ve küflenmemesi için güneşte kurutuluyor.

Aslında Thanh Hoa'da nehirlerin denize kavuştuğu yerlerde, Balinalara tapınmak için tapınaklar, mabetler ve türbeler inşa edilebilecek birçok yer bulunmaktadır. Örneğin; Hau tapınağı, Bach Cau köyü, Nga Son komünü; Sam Son semtindeki Nam Hai tapınağı, Don Dien köyündeki tapınak, Quang Binh komünü, Hon Bo - Lach Truong manevi turizm kültür parkı, Hoang Tien komünü...

Yazar Hoang Ba Tuong'un "Thanh Hoa Denizi ve Adaları Folkloru" adlı kitabında şöyle deniyor: "Nguyen Hanedanlığı boyunca, saray Nam Hai Cu Toc Ngoc Lan tanrısına kraliyet fermanları bahşetti. Ne yazık ki, zamanla ve fırtınalarla, Nam Hai'ye tapınan tapınaklar ve türbeler, kraliyet fermanlarıyla birlikte çoğunlukla kayboldu veya yanlış yerlere kondu. Geriye kalanlar o kadar az ki, Nguyen Hanedanlığı'nın Nam Hai tanrısına olan saygısını tam olarak hayal etmek zor. Ancak, tanrıya tapınılan yerlerde hâlâ varlığını sürdüren tapınaklar, kalıntılar ve antik eserler ve daha da önemlisi efsaneler, ibadet gelenekleri, festivaller gibi somut olmayan kültürel miraslar aracılığıyla... halk bilincinde korunan balina tapınma inancı - Nam Hai Cu Toc Ngoc Lan tanrısı - deniz sakinlerinin balinaya - okyanusun iyiliksever tanrısına - olan manevi yaşamında her zaman parlak ve cesur bir renk olmuştur."

Balina tapınma tapınakları ve mabetleri bugün hâlâ bölge halkının festivalleri ve manevi ve kültürel buluşmaları için hareketli mekanlardır. Denizin çocukları, sağlık, şans ve barış dileklerini ve arzularını ifade etmek için sunağın önünde ciddiyetle tütsüler sunarlar. Buradaki manevi ve kültürel renkler, Thanh topraklarının kültürel akışını güzelleştirir ve zenginleştirir...

Makale ve fotoğraflar: Dang Khoa

Makalede Hoang Ba Tuong'un "Thanh diyarının denizi ve adaları folkloru" (2022, Thanh Hoa Yayınevi) adlı kitabındaki birçok materyalden yararlanılmıştır.

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/tuc-tho-ca-ong-cua-cu-dan-vung-bien-xu-thanh-256809.htm