Підвищення обізнаності та дії щодо збереження спадщини

Минулими вихідними спільнота охорони спадщини та стурбована громадськість отримали гарну новину про те, що уряд провінції Донгнай вирішив зберегти, а не знести, 100-річну віллу на березі річки міста Б'єн Хоа після того, як громадська думка висловилася щодо необхідності її збереження.

Стародавній віллі в Б'єн Хоа, Донг Най, зараз 100 років. (Фото Тхіен Вуонга)

Цю старовинну віллу було збудовано губернатором Во Ха Тханем у 1922 році та завершено у 1924 році. Зараз їй 100 років, і вона розташована в кварталі 5, районі Буу Лонг, місто Б'єн Хоа. Всі будівельні матеріали для цієї вілли були привезені з Франції. Маючи сторічний вік та структуру, яка досі збереглася досить неушкодженою, вілла має велике значення з точки зору культури, історії та архітектури, особливо як відображення французької архітектури у В'єтнамі.

Стародавню віллу було збудовано губернатором Во Ха Тханем у 1922 році та завершено у 1924 році. Зараз їй 100 років, і вона розташована в кварталі 5, районі Буу Лонг, місто Б'єн Хоа. Всі будівельні матеріали для цієї вілли були привезені з Франції.

Цю віллу колись обрано головною обстановкою у відомому фільмі «Краса Заходу» 1996 року. Однак, згідно з проектом, дорога вздовж річки Донгнай у місті Б'єнхоа відріже близько 9 м довжини стародавнього будинку. Це означає, що вся столітня вілла буде зруйнована. Вілла не була класифікована компетентним державним органом як історико-культурна реліквія. Причина полягає в тому, що з 2016 року Департамент культури, спорту та туризму Донгная визнав архітектурну цінність споруди та запропонував додати цю віллу до списку провінційних реліквій, що мають рейтинг; після цього Рада з управління провінційними пам'ятками та ландшафтами неодноразово зверталася до родини, щоб скоординувати підготовку досьє для рейтингу реліквії, але власник будинку не погоджувався. Наразі уряд може переглянути та оцінити проект, щоб включити його до списку цінних архітектурних будинків відповідно до Постанови № 85 Уряду про збереження проекту. Після того, як громадська думка озвучила необхідність збереження, влада міст Донгнай та Б'єнхоа провела польове дослідження, розрахувала та врахувала ситуацію. Провінція Донгнай прийняла, вислухала та вирішила зберегти столітню віллу, щоб зберегти та популяризувати культурні, історичні та архітектурні цінності спадщини Б'єнхоа, яка несе багато історичних відбитків Півдня. Фактично, останнім часом ризик зникнення архітектурної спадщини у великих містах нашої країни завжди був очевидним. Збільшення кількості машинного населення, транспортних засобів, висотних будівель глибоко в центрі міста все більше тиснуть на інфраструктуру Ханоя та Хошиміна. Не тільки Старий квартал Ханоя, процес урбанізації та архітектурні стилі, імпортовані звідусіль, є прямою загрозою для майже 2000 пам'яток Ханоя. Існували побоювання, що нове процвітання знівелює чудові культурні особливості, які існували в житті жителів столиці? Якщо ми не знайдемо гармонії, ми втратимо унікальну красу Ханоя! Більшість старих будівель, збудованих у французький період, зазнали змін у своїх конструкціях та інтер'єрах, а деякі зовнішні елементи також були відремонтовані відповідно до потреб бізнесу людей. Розбудова інфраструктури в місті є нагальною потребою, але цю роботу потрібно виконувати ретельно та систематично, щоб задовольнити потреби розвитку, зберігаючи при цьому спадщину. Багато спадщин забуваються або повністю зникають. Деякі спадщини "турбуються" занадто сильно до такої міри, що деформуються; деякі спадщини ледве збереглися, оскільки їхня ідентичність ще не визначена; а деякі спадщини завжди реагують, не сприймаючи нові елементи в процесі розвитку... з власних причин. Однак існує основна проблема: доки ми її ретельно не вирішимо, культурна спадщина все ще перебуватиме в стані хаосу та труднощів. Експерти з архітектури та збереження спадщини вважають, що спадщина, залишена нашими предками, не збільшується, а лише зменшується. Якщо вона втрачається, то втрачається назавжди. Наш обов'язок — передати рідкісну спадщину минулого наступним поколінням. Реставрація має залишити сліди тих, хто будував і відновлював їх до нас, залишаючи сліди наукової реставрації нашого часу, і водночас залишаючи роботу для тих, хто прийде після, щоб продовжити її, якщо у нас немає достатньої основи для цього сьогодні...

Nhandan.vn

Джерело: https://nhandan.vn/nang-cao-nhan-thuc-va-hanh-dong-bao-ton-di-san-post833735.html