11 гірських районів у Нгеані мають культурний простір, наповнений ідентичністю. Нематеріальна культурна спадщина там багата за кількістю та різноманітна за типами. Однак, робота з підрахунку та інвентаризації стикається з певними недоліками; це суттєва проблема, яка впливає на процес збереження, відновлення та розвитку. Саме тому людям потрібно докласти значних зусиль для ефективної реалізації Проекту 6, Національної цільової програми соціально-економічного розвитку в етнічних меншинах та гірських районах на період 2021-2025 років, присвяченого «Збереженню та просуванню чудових традиційних культурних цінностей етнічних меншин, пов'язаних з розвитком туризму». Впровадження Проекту 8, Національної цільової програми соціально-економічного розвитку в етнічних меншинах та гірських районах, район Ван Ланг, провінція Лангшон, приділяє особливу увагу забезпеченню знаннями з гендерної рівності (GED), навичками впровадження гендерного мейнстрімінгу для посадовців політичної системи, сільських старійшин, сільських голів та авторитетних осіб у громаді. Завдяки цьому було підвищено обізнаність про гендерну рівність, що забезпечує прогрес жінок етнічних меншин у всіх сферах суспільного життя. Генеральний секретар То Лам наголосив на необхідності термінового та активного впровадження резюме Резолюції № 18-NQ/TW та проведення революції в організації та впорядкуванні апарату політичної системи. Це особливо важливе завдання, яке не лише стосується масштабу чи кількості, але й глибше того, що необхідно створити якісні зміни у функціонуванні політичної системи. З метою покращення потенціалу престижних людей, у листопаді та грудні 2024 року Комітет етнічних меншин провінції Єн Бай організував навчальні курси для розвитку знань та навичок ключових сил, престижних людей в етнічних меншинах, у рамках Національної цільової програми соціально-економічного розвитку в етнічних меншинах та гірських районах, фаза I: з 2021 по 2025 рік (Національна цільова програма 1719), 2024. В рамках реалізації Проекту 8, Національної цільової програми соціально-економічного розвитку в етнічних меншинах та гірських районах, район Ван Ланг, провінція Ланг Сон, особлива увага приділяється забезпеченню знаннями з гендерної рівності (GED), навичками впровадження гендерного мейнстрімінгу для кадрів політичної системи, людей похилого віку. Село, сільські старости та престижні особи в громаді. Завдяки цьому підвищилася обізнаність про гендерну рівність, що забезпечує прогрес жінок з етнічних меншин у всіх сферах суспільного життя. На сьогоднішній день провінція Ча Вінь досягла 7/8 рівня нового сільського будівництва, всі райони були визнані прем'єр-міністром такими, що відповідають новим сільським стандартам. Четверте опитування соціально-економічного становища 53 етнічних меншин згідно з бюлетенями комун додало завдання збору інформації про кількість закладів професійної підготовки в комунах/районах/містах станом на 1 липня 2024 року. Поряд зі збором інформації про стан професійної кваліфікації згідно з бюлетенями домогосподарств, інформація про заклади професійної підготовки надає важливий набір даних для огляду професійної підготовки сільських працівників та працівників етнічних меншин. 11 гірських районів Нгеан мають культурний простір, багатий на ідентичність. Нематеріальна культурна спадщина там дуже багата за кількістю та різноманітна за типами. Однак, робота з підрахунку та інвентаризації стикається з певними недоліками; це є суттєвим викликом, що впливає на процес збереження, реставрації та розвитку. Саме тому людям потрібно докласти значних зусиль для ефективної реалізації Проекту 6, Національної цільової програми соціально-економічного розвитку етнічних меншин та гірських районів на період 2021-2025 років, присвяченої «Збереженню та просуванню вишуканих традиційних культурних цінностей етнічних меншин, пов’язаних з розвитком туризму». У зведених новинах газети «Етнічні меншини та розвиток» від 29 листопада міститься така цікава інформація: Лонг Ан – Сяюче прагнення річки Вам. П’ятикольоровий торт – Унікальна страва народу Цао Лан. Де зберігається та пропагується культурна ідентичність Ба На. Поряд з іншими новинами щодо етнічних меншин та гірських районів. Комерційний акціонерний банк Південно-Східної Азії (SeABank, HOSE: SSB) успішно оновив основну банківську систему (Core Banking) T24 Temenos до версії R22 – останньої версії на в’єтнамському ринку, щоб покращити дотримання міжнародних норм, управління ризиками, прозорість та безпеку банківських операцій. Крім того, оновлення допомагає покращити продуктивність та потужність системи, задовольняючи потреби розширення бізнесу, тим самим надаючи клієнтам найвидатніший досвід користування банківськими продуктами та послугами. У 13-му турі Прем'єр-ліги "Тоттенгем" та "Фулхем" створили досить привабливий наступальний матч. Обидві сторони створили багато чудових можливостей, але вони не були успішно використані. "Манчестер Юнайтед" приймав "Евертон" у 13-му турі Прем'єр-ліги сезону 2024-2025. Незважаючи на численні зміни у складі, господарі поля все ж легко перемогли з рахунком 4:0. У 13-му турі Прем'єр-ліги 2024-2025 "Манчестер Сіті" мав важку поїздку на поле "Ліверпуля". Зіткнувшись із силою та дисципліною господарів, "Манчестер Сіті" був змушений залишити поле з порожніми руками. Нещодавно десятки домогосподарств у комуні Дак Лонг, округ Дак Ха, провінція Кон Тум, зіткнулися з повенями та зсувами через діяльність гідроелектростанції Дак Псі 6 з водозберігання. Хоча люди неодноразово зверталися з петиціями до влади, акціонерне товариство «Dak Psi 6 Hydropower Investment» досі не має плану компенсації збитків.
Багате народне виконавське мистецтво
Нематеріальна культурна спадщина етнічних меншин та гірських районів Нгеан дуже багата за кількістю та різноманітна за видами. Серед цього багатства та різноманітності найтиповішою є народне виконавське мистецтво з багатьма популярними спадщинами, пронизаними регіональною та етнічною культурною ідентичністю.
Типовим прикладом є культурна спадщина тайської громади. Як етнічна меншина з великою кількістю населення в Нгеан, тайці мають такі форми мистецтва, як виступи на гонг, різьблення, танці ксое, гра на пі, ксап, лам, нюон та стрибки.
Посідаючи друге місце за чисельністю населення, народ Тхо також зберігає традиційні співочі мистецтва, такі як тап тінь тап танг, ду ду діен діен, традиційні танці та мелодії, такі як народні пісні діен діен, хат да ой; виступи на гонг та флейті со ма.
Етнічна група Кхму також має багато визначних видів діяльності, таких як гонги, том, фі том, дао дао, листові сопілки, бамбукові сопілки-рожки, бамбукові гонги. Тим часом, народ монг у туманних селах має таку спадщину, як сопілки бе, сопілки-рожки, флейти та спів цу ся.
Не кажучи вже про те, що райони етнічних меншин та гірські райони Нгеан також зберігають багато спадщини у вигляді звичаїв та практик, таких як поклоніння предкам, звичай робити та зав'язувати браслети, звичай пити рисове вино, весільні ритуали... Поряд з цим існують спадщини народних знань, такі як досвід у практикуванні професії шамана, традиційна медицина для лікування хвороб...
Наразі етнічна меншина та гірський регіон Нгеан мають багато спадщин, включених до списку національної нематеріальної культурної спадщини: фестиваль храму дев'яти камер (район Куе Фонг), ритуал Ксан Хан тайської етнічної групи в західному Нгеані, нове свято рису...
Пані Фан Тхі Ань, голова Департаменту управління культурною спадщиною (Департамент культури та спорту ), зазначила: «Проведення інвентаризації спадщини допомогло місцевим органам влади всіх рівнів чітко усвідомити важливість охорони та збереження спадщини».
Повертаючись до реалізації Проекту 6, Національної цільової програми соціально-економічного розвитку етнічних меншин та гірських районів на період 2021-2025 років (Національна цільова програма 1719) щодо «Збереження та просування чудових традиційних культурних цінностей етнічних меншин, пов’язаних з розвитком туризму»; збереження, підтримка та правильне сприйняття чудових традиційних культурних цінностей є рушійною силою розвитку туристичної діяльності.
Саме тому для другого етапу Національної цільової програми 1719 на 2026-2030 роки Департамент культури, спорту та туризму запропонував організувати 5 навчальних курсів, професійний розвиток, викладання нематеріальної культури; підтримувати 55 клубів народної культури в селах етнічних меншин та гірських селах, районах відселення, підтримувати діяльність 55 традиційних мистецьких колективів у селах етнічних меншин та гірських селах...
…важко проводити інвентаризацію та підрахунок
За словами пані Фан Тхі Ань, керівника Департаменту управління культурною спадщиною (Департамент культури та спорту), інвентаризація нематеріальної культурної спадщини в цьому районі все ще стикається з багатьма труднощами та недоліками. Персонал, який безпосередньо займається інвентаризацією та підрахунком, – це низка посадовців у сфері культури, особливо на рівні комун, які обмежені у своїх можливостях ідентифікувати нематеріальну культурну спадщину та розуміти зміст інвентаризації.
Пані Ань додала: «Фактично, перед кожною інвентаризацією Департамент культури від провінції до району організовує навчальні заняття, але деякі посадовці з питань культури громад досі плутають матеріальну та нематеріальну культурну спадщину, наприклад, плутають кам’яні стели та королівські укази з нематеріальною спадщиною. Деякі традиційні професії, які більше не практикуються або заборонені, все ще включені до списку».
Ніби для того, щоб «виправдати» труднощі та недоліки, про які згадував представник Департаменту культури та спорту, співробітник Центру культури – спорту та комунікацій району Кон Куонг Нгуєн Хонг Хієн сказав: Через складні умови життя збереженню та популяризації нематеріальної культурної спадщини не приділялося достатньої уваги.
Деякі громади досі практикують спадщину, не усвідомлюючи, що це спадщина, як-от церемонія ворожіння етнічної групи Тхо, звичай зав'язувати нитки на пальцях або церемонія подяки тайців батькам...
Ще однією складністю є мовний бар'єр. Наразі деякі культурні пам'ятки записані лише місцевими мовами, що ускладнює синтез інформації, наприклад: Ханг Ван, Сен Бан, Сен Муонг, Оок Кам, Оок Кхо, Бук Мей, Пам Тай...
Крім того, процес інвентаризації та підрахунку нематеріальної культурної спадщини вимагає багато часу та грошей; але фінансування цієї діяльності не гарантоване, що обмежує час для дослідження та збору в селах і хуторах. Не кажучи вже про те, що нематеріальна культурна спадщина переважно передається усно, без письмових записів, що збільшує ризик втрати.
Запропоновані рішення
Обговорюючи це питання, директор Департаменту культури та спорту Нге Ан Тран Тхі Мі Хан повідомив: «Більшість районів ще не запропонували розумних та найкращих заходів захисту, що відповідають природі та характеристикам кожного типу спадщини. З огляду на це, нематеріальну культурну спадщину нелегко сформувати, а дуже легко втратити та зникнути».
Пані Хань також запропонувала низку рішень для сприяння інвентаризації та підрахунку на найближчий час. Тобто, галузь пропонуватиме та консультуватиме щодо відповідних інвестиційних механізмів та політики для захисту та просування цінності нематеріальної культурної спадщини. Зосередьтеся на навчанні, сприянні та підвищенні професійної кваліфікації та навичок у сфері інвентаризації та документування культурної спадщини для низових кадрів.
Поряд з цим, необхідно впроваджувати рішення для застосування інформаційних технологій та цифрової трансформації для збереження та ефективного просування цінності матеріальної культурної спадщини. Це один із заходів, який, за умови належної реалізації, зробить реалізацію Проекту 6, Національної цільової програми 1719, більш зручною та ефективною; максимально задовольняючи потреби місцевого населення у використанні.
Джерело: https://baodantoc.vn/thao-go-kho-khan-trong-bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-o-nghe-an-1733122437025.htm
![[Фото] Терміново допоможіть людям швидше знайти житло та стабілізувати своє життя](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
Коментар (0)