« Щасливий Нге Ан » – це фото- та відеоконкурс, метою якого є знайомство та просування мальовничих місць, унікальних культурних особливостей та мешканців Нге Ан у світі. Його організовує Народний комітет провінції Нге Ан та доручає Департаменту культури, спорту та туризму Нге Ан. Це публічний конкурс, відкритий для професійних авторів та авторів-аматорів, в'єтнамців та іноземців, які проживають у В'єтнамі або за кордоном.
Для забезпечення проведення конкурсу серйозно, прозоро, чесно та об’єктивно, Організаційний комітет оголошує наступні правила конкурсу:
I. ЦІЛІ ТА ВИМОГИ
1. Мета
- Відкривати та відзначати значущі моменти й історії в усіх аспектах політичного , економічного, культурного та соціального життя Нге Ан за допомогою фото- та відеоробіт, наданих вітчизняними та міжнародними авторами, з метою представлення та просування образу Нге Ан у світі – доброзичливого та гостинного Нге Ан, Нге Ан, який переживає сильні трансформації.
- Мобілізувати об'єднані сили всіх верств населення вдома, в'єтнамської громади за кордоном та міжнародних друзів для поширення та просування іміджу землі та народу Нге Ан у світі, стверджуючи світові, що Нге Ан є мирним, красивим та динамічно розвивається місцем.
2. Вимоги
- Подані роботи повинні відповідати законодавству та не порушувати авторські права. Автори, що подають роботи, несуть повну відповідальність за авторські права на свої роботи.
- Подані роботи повинні мати високу рекламну цінність, відповідати критеріям художньої якості, від змісту до форми вираження, та не повинні порушувати в'єтнамські звичаї, традиції чи закони.
- Заохочувати застосування сучасних інформаційно-комунікаційних технологій для створення позитивного комунікаційного ефекту на громадськість.
3. Надання та використання персональної інформації
Під час реєстрації на конкурс учасники повинні надати повну та точну особисту інформацію в розділі «Керування обліковим записом», включаючи: повне ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону, номер посвідчення особи громадянина, адресу проживання тощо. Організаційний комітет має право збирати та використовувати цю інформацію з метою зв’язку, підтвердження особи, а також для організаційних та комунікаційних цілей у рамках конкурсу « Happy Nghe An 2025». Вся особиста інформація учасників буде зберігатися конфіденційно Організаційним комітетом і не буде використовуватися для будь-яких цілей поза межами конкурсу.
II. КРИТЕРІЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
- Право на участь: громадяни В'єтнаму та іноземці віком від 15 років (станом на дату початку конкурсу).
Члени Організаційного комітету, Суддівської колегії та Секретаріату не допускаються до участі у конкурсі.
III. КАТЕГОРІЇ УЧАСНИКІВ
Конкурс складається з двох категорій:
- Категорія фотографій
- Категорія відео
IV. КРИТЕРІЇ ЩОДО ПОДАНИХ РОБІТ
1. Загальні критерії щодо змісту
- Представляти та популяризувати культурний образ, природу та людей Нге Ан; пробуджувати національну гордість та прагнення до розвитку у всіх верствах населення, щоб разом працювати над побудовою дедалі процвітаючого, квітучого та щасливого Нге Ан.
- Правдиво та яскраво відображати досягнення в усіх аспектах політичного, економічного, культурного та соціального життя провінції, особливо в процесі реформ, розвитку та міжнародної інтеграції.
- Передавати цінні знання, привертати сильний суспільний інтерес та мати широкий вплив як на національному, так і на міжнародному рівні.
- Воно не повинно порушувати керівні принципи та політику Партії, закони та нормативні акти держави або правила Конкурсу; воно має відповідати звичаям, традиціям та культурній спадщині нації.
2. Критерії для категорії фотографій
- Надіслані фотографії мають бути окремими зображеннями або наборами фотографій у цифровому форматі, зокрема файлами JPG. Мінімальний розмір найкоротшого виміру становить 3000 пікселів.
- Кожен автор може подати необмежену кількість робіт (як окремих фотографій, так і наборів фотографій). Ім'я автора буде таким, як воно зазначене в його національному посвідченні особи або паспорті.
+ Окремі фотографії: кожне фото – це витвір мистецтва.
+ Фотосерія: Кожна фотосерія вважається витвором мистецтва, що складається щонайменше з 5 фотографій та щонайбільше з 10 фотографій. Серія повинна містити макет та короткий вступ до її змісту (максимум 150 слів). Автор повинен пронумерувати фотографії по порядку.
+ У випадках, коли автор подає як окремі фотографії, так і набори фотографій, окремі фотографії не повинні бути дублікатами фотографій у наборах фотографій.
- Подані роботи мають бути створені з використанням реалістичних методів; обрізані, маніпульовані або змінені зображення, що спотворюють реальність, не приймаються (за винятком панорамних фотографій).
- Зображення не повинні мати рамок і не повинні відображати жодної інформації, пов'язаної з твором мистецтва.
- Фотографії, що зображують визначні місця, людей, життя, культуру тощо в провінції Нгеан.
3. Критерії для категорії відео
- Надіслані відео мають бути в цифровому форматі, зокрема у форматі MP4. Якість відео має бути щонайменше Full HD або вище. Тривалість кожного відео не повинна перевищувати 5 хвилин, а розмір файлу не повинен перевищувати 500 МБ.
- Кожен автор може подати необмежену кількість робіт. Ім'я автора або назва групи авторів повинні бути взяті з імені в його посвідченні особи або паспорті.
- Надіслані відео можуть бути в таких жанрах: новинні репортажі, документальні фільми, короткі відео, скетчі тощо, і можуть бути записані за допомогою будь-якого пристрою, що підтримує відеозапис.
- Зміст і сюжет чіткі та відповідають повідомленню й темі конкурсу. Відео є оригінальним медіапродуктом, захищеним авторським правом автора, і не скопійованим з будь-якого джерела без дозволу щодо авторських прав на зображення, звук та діалоги.
- Особи, які зображені на відео, повинні мати згоду самої особи або її опікуна.
4. Час створення, час отримання матеріалів
- Час складання:
Робота була створена в період з 1 січня 2023 року по 1 жовтня 2025 року.
- Термін подання: з 15 липня 2025 року до 1 жовтня 2025 року.
5. Авторське право
- Автор несе юридичну відповідальність за авторські права на подану роботу.
- Організаційний комітет не несе відповідальності за суперечки щодо авторських та суміжних прав. Організаційний комітет анулює нагороду, якщо буде виявлено будь-яке порушення авторських або суміжних прав, відповідно до законодавства.
- За необхідності, Оргкомітет попросить автора надати оригінальний файл для перевірки інформації.
- Організаційному комітету конкурсу дозволяється використовувати подані роботи з метою просування конкурсу та для зовнішньої реклами без сплати будь-яких гонорарів.
- За роботи, відібрані для показу на виставці, буде виплачено роялті відповідно до законодавства.
V. СТРУКТУРА НАГОРОДИ:
1. Призи конкурсу:
a) Категорія фотографії:
- 1-й приз: Нагороджений сертифікатом від Організаційного комітету та сертифікатом від В'єтнамської асоціації фотохудожників, а також грошовою премією.
- 2-ге місце: Сертифікати від Організаційного комітету та В'єтнамської асоціації фотохудожників, а також грошові призи.
- 3 треті премії: Нагороджені сертифікатом від Організаційного комітету та сертифікатом від В'єтнамської асоціації фотохудожників, а також грошовою премією.
b) Категорія відео:
- 1-й приз: Сертифікат від Організаційного комітету та грошовий приз.
- 2-ге місце (2 переможці): Сертифікати від Організаційного комітету та грошові призи.
- 3 треті призи: будуть вручені сертифікати від Організаційного комітету та грошові призи.
(Розмір винагороди визначено у пункті 4 статті 7 Постанови № 11/2018/NQ-HĐND від 12 грудня 2018 року Народної ради провінції Нгеан)
Автори-переможці будуть запрошені Організаційним комітетом на Церемонію нагородження та отримання сертифікатів.
Структура призів може змінюватися залежно від якості робіт у кожній категорії. Крім того, Організаційний комітет нагородить Почесними грамотами авторів, які отримають Першу, Другу та Третю премії, а також населені пункти з найбільшою кількістю робіт; населені пункти з найбільшою кількістю переможців Перших премій тощо.
Автори, які посідають перше, друге та третє місця у категорії фотографії, матимуть враховані бали для отримання права на членство в Спілці літературних та мистецьких асоціацій Нге Ан та В'єтнамській асоціації фотохудожників (для авторів, які ще не є членами); для розгляду питань щодо звання та участі в конкурсі «Видатна фотографія», а також для розгляду питань щодо творчої підтримки відповідно до правил В'єтнамської асоціації фотохудожників (застосовується до авторів, які є членами В'єтнамської асоціації фотохудожників).
2. Нагороди:
Після завершення конкурсу, окрім призів, пов’язаних із конкурсом, Організаційний комітет розгляне внесок колективів та окремих осіб в організацію та проведення конкурсу, відібравши та подавши до компетентного органу для похвали низку видатних колективів та окремих осіб, які досягли відмінних результатів.
VI. РЕГЛАМЕНТИ СУДДІВНИЦТВА
Крок 1: Попередній раунд
На основі збірки робіт, поданих авторами, журі попереднього туру обере роботи, що відповідають критеріям, викладеним у Розділі IV Положення про конкурс.
Крок 2: Фінальний раунд
Роботи, що потраплять до фінального раунду, будуть оцінені та відібрані журі фінального раунду, а результати будуть передані Організаційному комітету для розгляду та підписання рішення про нагородження.
VII. РОЗГЛЯД СКАРГ, ЗАЯВ ТА ВИКОРИСТАННЯ ПОРУШЕНЬ
1. Фізичні особи мають право оскаржити результати Конкурсу. Апеляції повинні чітко вказувати повне ім'я, адресу та причину апеляції та бути подані до Організаційного підрозділу. Організаційний підрозділ відповідає за розгляд апеляції та відповідь на неї, а також за повідомлення результатів Організаційному комітету. Апеляції без чіткого імені та адреси, або подані анонімно чи під неправдивим приводом, не розглядатимуться.
2. Організаційний комітет анулює нагороду та повідомить відповідні органи для вирішення питання відповідно до законодавства у таких випадках:
- Подана робота порушує Закон про журналістику, Закон про видавничу справу, Закон про авторське право, Закон про інтелектуальну власність, відповідні державні законодавчі акти та Правила цього конкурсу.
- Зловживання присудженим призом для вчинення незаконних дій.
- Про відкликання нагороди буде публічно оголошено через засоби масової інформації.
- Якщо ви є членом В'єтнамської асоціації фотохудожників: Організаційний комітет скасує всі ваші подані роботи, і вас не розглядатимуть на здобуття нагороди за видатну фотографію чи творчої підтримки у 2025 році.
- Якщо ви ще не є членом В'єтнамської асоціації фотохудожників: Організаційний комітет скасує всі подані роботи та не розглядатиме вашу заявку на членство, якщо ви відповідаєте вимогам на 2025 рік.
VIII. СПОСОБИ ОТРИМАННЯ ЗАЯВОК
Автори та групи авторів можуть подавати свої роботи за адресою: https://nghean.vietnam.vn
ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ КОМІТЕТ КОНКУРСІВ
![[Зображення] Крупний план нещодавно виявленої «священної дороги» у святилищі Мій Син](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Коментар (0)