جسر لونغ بين - جزء من ذاكرة هانوي

ليس فقط أنه أول جسر فولاذي يربط بين ضفتي النهر الأحمر، بل يعد جسر لونغ بيان أيضًا تراثًا ثقافيًا وتاريخيًا للعاصمة. على الرغم من العديد من الصعود والهبوط، لم يعد جسر لونغ بيان سليمًا، لكن صورة الجسر، التي يزيد عمرها عن مائة عام، لا تزال مرتبطة بهانوي وأصبحت جزءًا مقدسًا من العاصمة المحبوبة.

في كل مرة أمر أو أتوقف على جسر لونغ بيان، تظهر صور هانوي القديمة الهادئة أمام عيني. يبدو أن القيم الثقافية والتاريخية مطبوعة على كل امتداد جسر لتذكيرنا بذكريات هانوي الماضية.

دعونا نستمتع بمشاهدة اللحظات البسيطة التي نلتقط فيها أنشطة الحياة اليومية على جسر لونغ بين من خلال سلسلة الصور التي التقطها المصور كاو آنه توان.

يعد جسر لونغ بيان أحد الصور النموذجية والجميلة والفريدة من نوعها لثقافة وتاريخ هانوي التي أنشأها البشر. وبالنسبة لسكان هانوي، فإن جسر لونغ بيان ليس فقط أول جسر يربط بين ضفتي النهر الأحمر، بل هو أيضًا أحد الآثار التاريخية التي لا يمكن فصلها عن العاصمة طوال القرن العشرين. تم افتتاح هذا الجسر في مثل هذا اليوم منذ 112 عامًا، في 28 فبراير 1902. يوجد في هانوي جسر لونغ بين، الطويل والواسع، الممتد فوق النهر الأحمر. تتحرك القطارات والمركبات على مهل، ويحمل الناس حمولاتهم بنشاط ذهابًا وإيابًا... في 13 سبتمبر 1889، وضع الحاكم العام بول دومير الحجر الأول رسميًا على رصيف الجسر على الضفة اليسرى لنهر كاي. تم تصميم جسر Long Bien على طراز الكابولي الذي طبقته شركة Daydé & Pillé لأول مرة على الجسر في توبياك (باريس) على خط السكة الحديدية باريس - أورليانز في فرنسا. يبلغ طول الجسر 1,862 مترًا، ويتكون من 19 امتدادًا من عوارض فولاذية وطرق وصول حجرية. يوجد في منتصف الجسر قطار أحادي السكة للقطارات. على جانبي الجسر توجد طرق للسيارات والمشاة. بعد ما يقرب من 3 سنوات من البناء، تم افتتاح الجسر رسميًا في 28 فبراير 1902 وتم تسميته بجسر دومر. بعد تحرير هانوي، تمت إعادة تسمية الجسر بجسر لونغ بيان. جسر لونغ بيان هو جسر جميل الشكل وفريد ​​من نوعه في التصميم ومواد البناء، وأصبح ثاني أطول جسر في العالم والأبرز في الشرق الأقصى في ذلك الوقت.

بُني الجسر من قِبل المستعمرين الفرنسيين بهدف استغلال المستعمرة لأول مرة، ولإخماد الحركات المناهضة للاستعمار الفرنسي بين سكان باك كي. ولهذا السبب بُني الجسر بدماء وعظام العديد من الفيتناميين. وحتى يومنا هذا، لا يزال الجسر قائما بفضل جهود الشعب الفيتنامي الوطني لحمايته والحفاظ عليه. لقد وقف جسر لونغ بيان إلى جانب شعب العاصمة بثبات وثبات خلال سنوات المقاومة ضد فرنسا وأمريكا. يعد جسر لونغ بيان شاهدًا على التاريخ، كما أصبح جسر لونغ بيان نفسه تاريخًا أيضًا. من لونغ بيان إلى أيام أغسطس المذهلة، أصبحت هانوي العاصمة المحبوبة للبلاد بأكملها. من لونغ بيان، سارت الجيوش المنتصرة لتحرير العاصمة. في أيام الخريف من عام 1954، شهد جسر لونغ بيان انسحاب آخر جنود الحملة الفرنسية من هانوي، كما شهد جسر لونغ بيان أيضًا صد المدافع والأنهار الفخورة للغزاة من السماء، إلى جانب هزيمة البلاد بأكملها للحرب المدمرة مما أدى إلى ظهور ديان بيان فو في الهواء والذي هز العالم. لكن خلال تلك السنوات من الحرب أيضًا، تم قصف جسر لونغ بيان 14 مرة، وتم هدم 9 امتدادات وتضرر 4 أعمدة بشكل خطير، ولكن تم إعادة ربط الجسور المكسورة، وتم إصلاح الجسور التالفة على الفور لضمان تدفق حركة المرور. يبدو أن أكثر من 1.8 كيلومتر من طريق الجسر لم يتعرض أبدًا للانقطاع بسبب حركة المرور، ولم يتوقف الجسر عن العمل، ومع ذلك فإن كل شحنة مهمة لا تزال تتبع هذا الطريق لدعم ساحة المعركة في الجنوب. بعد أن مر بعدد لا يحصى من التغييرات مع الشمس والرياح والوقت والحرب، أصبح جسر لونغ بيان الآن يحتوي على امتداد مزدوج واحد فقط في الشمال، وامتداد مزدوج واحد في الجنوب بالإضافة إلى نصف امتداد مزدوج في منتصف النهر، مع الاحتفاظ بشكله الأصلي. تم استبدال الامتدادات المدمرة بعوارض شبه دائمة مع امتدادات مستقيمة موضوعة على أرصفة تم بناؤها حديثًا. لكن جسر لونغ بيان لا يزال موجودًا هناك، يمتد فوق نهر الأم مثل تنين أخضر عمره ألف عام لا يزال يراقب المدينة الحبيبة وهي تتغير كل يوم. أصبحت هانوي اليوم تعج بتدفق العصر الجديد ولديها العديد من الجسور الحديثة المهيبة. لم يعد جسر لونغ بيان عصب المرور الحيوي، فقد أصبح الآن مخصصا فقط للدراجات الهوائية والدراجات النارية والقطارات، ولكن الجسر لا يزال لا يفقد مكانته الجوهرية في قلوب سكان هانوي: ففي كل صباح، تنطلق قوافل الشاحنات التي تحمل الخضروات والنباتات الزينة... إلى وسط المدينة، ويذهب العمال والموظفون المدنيون إلى مكاتبهم ومصانعهم، ويذهب الطلاب إلى مدارسهم. تهب الرياح من النهر الأحمر عبر الجسر، فتهب بعيدًا العرق المالح ومصاعب الحياة اليومية. حتى الآن، لا يزال جسر لونغ بيان هو الجسر الأكثر جمالا في هانوي. ويبدو أن الجمال المخفي داخل الجسر يشكل أيضًا تحديًا للإبداع الفني. يجمع تصميم الجسر بين السمات الكلاسيكية والحديثة، مما يخلق عامل جذب خاص للسياح القادمين إلى هانوي وللشباب المهتمين بالتصوير الفوتوغرافي، ويجلب الإلهام الإبداعي لأولئك الذين يحبون هذه المدينة ويرتبطون بها. بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يعيشون في هانوي أو في الخارج، يعد جسر لونغ بيان صورة لا تُنسى. ولعل هذا هو السبب الذي دفع فنانًا فيتناميًا يعيش في فرنسا إلى الاستثمار في تصميم مهرجان كبير حول جسر لونغ بيان، وهو مهرجان "ذكريات جسر لونغ بيان" الذي أقيم في أكتوبر/تشرين الأول 2009. ومن خلال شهادة تاريخية، أصبح جسر هانوي الأسطوري الشخصية الرئيسية للمهرجان. لقد مرت 112 عامًا، لكن قيم الماضي لا تزال موجودة على كل جسر. تتغير البلاد، وتتغير العاصمة، لكن القيمة الرمزية لجسر لونغ بيان تبقى إلى الأبد. إن الجمال والقيم التاريخية للماضي والحاضر هي تراث ثقافي في التنمية المستقبلية لمدينة هانوي.

مجلة التراث