1. من الذي ألف أغنية "O مستديرة مثل بيضة الدجاجة، O ترتدي قبعة، O لديها لحية..."؟
- نجوين فان تو0%
- هوانغ شوان هان0%
- تا كوانج بوو0%
- تران فان خي0%
"يا مستديرة مثل بيضة الدجاجة
أوه، ارتدي قبعة، أوه، لديك لحية
أنا، الورقة لديها كلا الخطافين
"الحرف I القصير يحتوي على نقاط، والحرف I الطويل يحتوي على خطوط أفقية"…
الأبيات الستة أو الثمانية البسيطة والمألوفة المذكورة أعلاه، مثل الأغاني الشعبية، تم تأليفها من قبل البروفيسور هوانج شوان هان وتم تسجيلها في كتاب القافية الوطنية .
لقد كان لهذه الآيات المثيرة للاهتمام وسهلة التذكر تأثير كبير على حركة "التعليم الشعبي" للقضاء على الأمية في عامي 1945 و1946، مما ساعد الملايين من الناس على الهروب من الأمية.
2. من أين هذا الأستاذ؟
وُلِد البروفيسور هوانغ شوان هان في بلدية نهان ثو، كانتون ين هو، مقاطعة لا سون، مقاطعة ها تينه، وهي الآن بلدية بوي لا نهان، مقاطعة ها تينه. وُلِد في 7 يناير من عام ماو ثان (7 مارس 1908)، لكن بطاقة هويته كُتب عليها خطأً أنه في 3 مارس 1909.
يُعتبر باحثًا بارزًا في مجالات عديدة: العلوم الاجتماعية والإنسانية، والعلوم الطبيعية، والعلوم التقنية. ساهم إسهامًا كبيرًا في إرساء أسس التعليم والأكاديمية الفيتنامية الحديثة. يجمع البروفيسور هوانغ شوان هان بين الذكاء العلمي وحب الوطن والمسؤولية تجاهه.
3. في عام 1936، ما هي الدرجة التي حصل عليها وأين؟
- ماجستير في الفيزياء - السوربون (فرنسا)0%
- ماجستير في الرياضيات - السوربون (فرنسا)0%
- بكالوريوس في الرياضيات - مدرسة البوليتكنيك (فرنسا)0%
- مهندس نووي - ساكلاي (فرنسا)0%
بعد حصوله على شهادات العلوم، وبكالوريوس من المدرسة البوليتكنيكية، وشهادة في الهندسة من مدرسة الجسور والطرق في باريس، حصل عام ١٩٣٦ على درجة الماجستير في الرياضيات من جامعة السوربون بعد عام واحد فقط من الدراسة الذاتية الإضافية. وكان من أوائل الفيتناميين الحاصلين على درجة الماجستير في الرياضيات في فرنسا.
وفي وقت لاحق (1956)، حصل أيضًا على درجة في الهندسة الذرية من جامعة ساكلاي، مما أظهر عمقًا ومهارة نادرة في التعلم متعدد التخصصات.
4. في حكومة تران ترونغ كيم (أبريل 1945)، ما هو المنصب الذي شغله؟
- وزير الداخلية0%
- وزير التربية والتعليم والفنون الجميلة0%
- وزير المالية0%
- وزير الدفاع0%
عند عودته إلى فيتنام من فرنسا عام ١٩٣٦، درّس البروفيسور هوانغ شوان هان الرياضيات في مدرسة بوي، وفي مدارس الأشغال العامة والزراعة والغابات والجيش. شارك في العديد من المنتديات العلمية، وكان فاعلاً في العديد من الأنشطة الاجتماعية، منها: إصدار مجلة العلوم، ونشر المعرفة العلمية بين العامة، وترأس هيئة تحرير الجمعية الوطنية لنشر اللغات. في أبريل ١٩٤٥، انضم إلى حكومة تران ترونغ كيم، وشغل منصب وزير التعليم والفنون الجميلة.
بصفته وزيرًا، طوّر وأصدر برنامج التعليم الثانوي العام، وألغى المرحلة الجامعية الابتدائية اعتبارًا من يونيو ١٩٤٥، ممهدًا الطريق للتدريس باللغة الفيتنامية في المدارس الثانوية والجامعات (مواد العلوم الأساسية كالرياضيات والفيزياء والكيمياء والأحياء). شكّلت هذه الخطوة انطلاقة مهمة لنموذج التعليم الفيتنامي الحديث، مؤكدًا على الطابع العلمي العملي وروح "تبسيط" البرنامج.
5. ما هو عدد المصطلحات تقريبًا التي تحتوي عليها مجموعة الأسماء العلمية الخاصة بك؟
- 6000%
- 20000%
- ما يقرب من 50000%
- أكثر من 60000%
وفقًا لصحيفة نهان دان، فإن أكثر من 6000 اسم علمي في مجالات الرياضيات والكيمياء والفيزياء والفلك... ضمن مجموعة "الأسماء العلمية" التي وضعها البروفيسور هوانغ شوان هان، قد استوفت المتطلبات الأساسية لاستخدام الأسماء العلمية في فيتنام. ولا تقتصر مساهمة البروفيسور هوانغ شوان هان في هذه المجموعة على التفكير العلمي فحسب، بل تُدخل أيضًا اللغة العلمية إلى اللغة الفيتنامية.
بفضل معرفته باللغات الصينية والفرنسية والفيتنامية، ساهم البروفيسور هوانغ شوان هان في إتقان اللغة الفيتنامية وتطويرها إلى مستوى أعلى، ولم يتوقف الأمر عند الكلام والكتابة اليومية، بل امتلك نظامًا من الأسماء العلمية.
6. ما هي مجموعة الأعمال التي ترتبط بجائزة هو تشي منه (2000) التي مُنحت له؟
- تاريخ موجز لفيتنام؛ الحضارة الفيتنامية؛ الشعراء الفيتناميون0%
- الأعمال الكاملة لنجوين دو؛ تاريخ فيتنام القديمة والوسطى؛ كتب الأدب الوطني0%
- لي ثونج كيت؛ لا سون فو تو؛ التقويم والتقويم الفيتنامي0%
- حوليات كاملة لداي فييت؛ حوليات كاملة معتمدة إمبراطوريًا لفيتنام؛ سجل حوليات موحدة لسلالة لي0%
- 0%
في عام 2000، حصل البروفيسور هوانج شوان هان بعد وفاته على جائزة هو تشي مينه للعلوم الاجتماعية والإنسانية عن أعماله في التاريخ والتقويم الفيتنامي: لي ثونج كيت؛ لا سون فو تو؛ التقويم والتقويم الفيتنامي.
جميع أعمال البروفيسور هوانغ شوان هان مكتوبة باللغة الفيتنامية. لم يكن ينوي تأليف كتب بلغات أجنبية، بل دعا إلى "تأليف كتب باللغة الفيتنامية ليقرأها مواطنونا وأحفادنا. اقرأوا لمعرفة التاريخ، وللإيمان بأسلافنا".
7. ما الذي يجسد بشكل أفضل حب البروفيسور هوانغ شوان هان وفخره الوطني خلال ما يقرب من 50 عامًا من العيش في فرنسا؟
- ويقوم بانتظام بتنظيم أنشطة التبادل الثقافي بين فيتنام وفرنسا.0%
- احتفظ بجواز سفره الفيتنامي حتى نهاية حياته على الرغم من عيشه في فرنسا لسنوات عديدة.0%
- أسس العديد من مجموعات البحث العلمي في باريس.0%
- قام بالتدريس في العديد من الجامعات الفرنسية.0%
أقام البروفيسور هوانغ شوان هان في باريس قرابة 50 عامًا، وقدم مساهمات جليلة للجالية الفيتنامية في فرنسا بشكل خاص، وللشعب الفيتنامي بشكل عام. وقد أصبحت مساهماته أحد العوامل التي أرست دعائم مجتمع فيتنامي مستدام في فرنسا. وظلّ فخره بأصله الفيتنامي يلازمه حتى آخر حياته. وهو من القلائل الذين لا يزالون يحملون جواز سفر فيتناميًا بعد سنوات طويلة من الاستقرار في فرنسا.
المصدر: https://vietnamnet.vn/o-tron-nhu-qua-trung-ga-la-cau-tho-do-vi-giao-su-toan-nao-sang-tac-2439876.html






تعليق (0)