"O is round like a chicken egg" هي قصيدة من تأليف أي أستاذ رياضيات؟

يُعدّ من العلماء الذين وضعوا أسس التعليم الفيتنامي الحديث. ولا تزال أفكاره ورؤاه العلمية قيّمة حتى اليوم، وتُعدّ مرجعًا قيّمًا للمعلمين وصانعي السياسات.

1. من قام بتأليف قصيدة "O is round like a chicken egg, O wears a hat, O has a beard ..."؟

• نغوين فان تو
  0%
• هوانغ شوان هان
  0%
• تا كوانج بوو
  0%
• تران فان خي
  0%

بالضبط

"يا مستديرة مثل بيضة الدجاجة"
أوه، ارتدِ قبعة، أوه، أطلق لحيتك
أنا، الملاءة بها كلا الخطافين
"الحرف I القصير يحتوي على نقاط، والحرف I الطويل يحتوي على خطوط أفقية"...

هذه الأبيات البسيطة والمألوفة المكونة من ستة أسطر، والتي تذكرنا بالأغاني الشعبية، قام بتأليفها البروفيسور هوانغ شوان هان وتم تسجيلها في كتاب "القصيدة الوطنية ".

كان لهذه الآيات الشيقة والسهلة التذكر تأثير كبير على حركة "التعليم الشعبي" للقضاء على الأمية في الفترة 1945-1946، مما ساعد ملايين الأشخاص على التخلص من الأمية.

2. من أين هذا الأستاذ؟

• هانوي
  0%
• نغي آن
  0%
• ها تينه
  0%
• كوانغ بينه
  0%

بالضبط

وُلد البروفيسور هوانغ شوان هان في بلدة نهان ثو، مقاطعة ين هو، منطقة لا سون، محافظة ها تينه، والتي تُعرف الآن باسم بلدة بوي لا نهان، محافظة ها تينه. وُلد في 7 يناير من عام ماو ثان (7 مارس 1908)، ولكن بطاقة هويته ذكرت خطأً تاريخ 3 مارس 1909.

يُعتبر موسوعيًا في مجالات عديدة: العلوم الاجتماعية والإنسانية، والعلوم الطبيعية، والهندسة. وقدّم إسهامات جليلة في إرساء دعائم التعليم والأكاديمية الفيتنامية الحديثة. لطالما امتزج الفكر العلمي لدى البروفيسور هوانغ شوان هان بحبه وولائه لوطنه.

3. ما هي الدرجة العلمية التي حصل عليها في عام 1936 وأين؟

• ماجستير في الفيزياء - جامعة السوربون (فرنسا)
  0%
• ماجستير في الرياضيات - جامعة السوربون (فرنسا)
  0%
• بكالوريوس في الرياضيات - مدرسة البوليتكنيك (فرنسا)
  0%
• مهندس نووي - ساكلاي (فرنسا)
  0%

بالضبط

بعد اجتيازه امتحانات العلوم، وحصوله على شهادة البكالوريوس من المدرسة المتعددة التقنيات وشهادة الهندسة من مدرسة باريس للهندسة المدنية (الجسور والطرق)، حصل عام 1936 على درجة الماجستير في الرياضيات من جامعة السوربون بعد عام واحد فقط من الدراسة الذاتية. وكان من أوائل الفيتناميين الذين حصلوا على درجة الماجستير في الرياضيات في فرنسا.

وفي وقت لاحق (عام 1956)، حصل أيضاً على درجة علمية في الهندسة الذرية من جامعة ساكلاي، مما يدل على براعته الأكاديمية النادرة وعمقه متعدد التخصصات.

4. ما هو المنصب الذي شغله في حكومة تران ترونغ كيم (أبريل 1945)؟

• وزير الداخلية
  0%
• وزير التربية والفنون الجميلة
  0%
• وزير المالية
  0%
• وزير الدفاع
  0%

بالضبط

بعد عودته من فرنسا عام ١٩٣٦، درّس البروفيسور هوانغ شوان هان الرياضيات في مدرسة بوي الثانوية ومدارس أخرى كالأشغال العامة والزراعة والغابات والأكاديمية العسكرية. شارك في العديد من المنتديات العلمية، وكان نشطًا في مختلف الأنشطة الاجتماعية، حيث نشر مجلة العلوم، وساهم في نشر المعرفة العلمية بين عامة الناس، وترأس هيئة تحرير الجمعية الوطنية لنشر اللغة. في أبريل ١٩٤٥، انضم إلى حكومة تران ترونغ كيم، وشغل منصب وزير التعليم والفنون الجميلة.

بصفته وزيرًا، قام بتطوير ونشر برنامج التعليم الثانوي العام، وألغى المرحلة الجامعية الابتدائية اعتبارًا من يونيو 1945، ممهدًا الطريق للتدريس باللغة الفيتنامية في المرحلتين الثانوية والجامعية (العلوم الأساسية مثل الرياضيات والفيزياء والكيمياء والأحياء). شكل هذا البرنامج نقطة انطلاق حاسمة لنموذج التعليم الفيتنامي الحديث، الذي يركز على الجوانب العلمية والعملية، ويتبنى منهجًا أكثر مرونة.

5. كم عدد المصطلحات التي يتضمنها كتابه عن المصطلحات العلمية تقريبًا؟

• 600
  0%
• 2000
  0%
• ما يقرب من 5000
  0%
• أكثر من 6000
  0%

بالضبط

بحسب صحيفة "نهان دان"، فإنّ أكثر من 6000 مصطلح علمي في مجالات الرياضيات والكيمياء والفيزياء وعلم الفلك وغيرها، والواردة في مجموعة المصطلحات العلمية التي وضعها البروفيسور هوانغ شوان هان، قد استوفت المتطلبات الأساسية لاستخدام المصطلحات العلمية في فيتنام. وبهذا، يتجاوز إسهام البروفيسور هوانغ شوان هان مجرد التفكير العلمي، إذ يُدخل اللغة العلمية إلى اللغة الفيتنامية.

بفضل معرفته باللغات الصينية والفرنسية والفيتنامية، ساهم البروفيسور هوانغ شوان هان في إتقان اللغة الفيتنامية وتطويرها إلى مستوى أعلى، ولم يتوقف الأمر عند الكلام والكتابة اليومية فحسب، بل شمل أيضاً نظاماً للأسماء العلمية.

6. ما هي مجموعة الأعمال المرتبطة بجائزة هو تشي منه (2000) التي مُنحت له؟

• نبذة تاريخية عن فيتنام؛ الحضارة الفيتنامية؛ الشعراء الفيتناميون
  0%
• الأعمال الكاملة لنجوين دو؛ تاريخ فيتنام القديمة والوسيطة؛ كتب الأدب الوطني
  0%
• لي ثونج كيت؛ لا سون فو تو؛ التقويم والتقويم الفيتنامي
  0%
• حوليات كاملة لداي فيت؛ حوليات كاملة معتمدة إمبراطوريًا لفيتنام؛ سجل الحوليات الموحدة لسلالة لي
  0%
• 0%

بالضبط

في عام 2000، مُنح البروفيسور هوانغ شوان هان جائزة هو تشي منه للعلوم الاجتماعية والإنسانية بعد وفاته لأعماله في التاريخ الفيتنامي والتقويم: لي ثونغ كيت؛ لا سون فو تو؛ التقويم والتقويم الفيتنامي.

جميع مؤلفات البروفيسور هوانغ شوان هان مكتوبة باللغة الفيتنامية. لم يكن ينوي كتابة كتب بلغات أجنبية، بل كان يدعو إلى "كتابة الكتب باللغة الفيتنامية ليقرأها أبناء وطننا وأحفادنا. اقرأوا لتعرفوا التاريخ، ولتؤمنوا بأسلافكم".

7. ما هو أفضل مثال يجسد حب البروفيسور هوانغ شوان هان واعتزازه الوطني خلال فترة إقامته التي امتدت لما يقرب من 50 عامًا في فرنسا؟

• ينظم بانتظام أنشطة التبادل الثقافي بين فيتنام وفرنسا.
  0%
• احتفظ بجواز سفره الفيتنامي حتى نهاية حياته، على الرغم من أنه كان يعيش في فرنسا لسنوات عديدة.
  0%
• أسس العديد من مجموعات البحث العلمي في باريس.
  0%
• قام بالتدريس في العديد من الجامعات الفرنسية.
  0%

بالضبط

بعد أن عاش في باريس لما يقارب الخمسين عامًا، قدّم البروفيسور هوانغ شوان هان إسهامات جليلة للجالية الفيتنامية في فرنسا على وجه الخصوص، وللأمة الفيتنامية عمومًا. وكانت إسهاماته من العوامل التي ساهمت في بناء جالية فيتنامية مستدامة في فرنسا. وظلّ فخره بانتمائه إلى فيتنام راسخًا في قلبه حتى آخر حياته. وكان من بين القلائل الذين احتفظوا بجواز سفرهم الفيتنامي بعد سنوات طويلة من الاستقرار في فرنسا.

المصدر: https://vietnamnet.vn/o-tron-nhu-qua-trung-ga-la-cau-tho-do-vi-giao-su-toan-nao-sang-tac-2439876.html