مهرجان تشينغمينغ: العودة إلى الجذور

في الحياة الثقافية الشعبية في لانغ سون، يعد مهرجان ثانه مينه أحد المهرجانات المهمة لشعبي تاي ونونغ هنا، وهي ثقافة تقليدية توضح أخلاق الأمة في "تذكر مصدر المياه عند شرب الماء".

يقوم أفراد شعب نونغ العرقي في بلدية هونغ فونغ، منطقة بينه جيا، بصنع كعكات الشيح التقليدية استعدادًا لمهرجان ثانه مينه.

وفقًا لعادات شعبي تاي ونونغ في لانغ سون ، يُعد مهرجان ثانه مينه أحد المهرجانات الرئيسية الثلاثة في السنة، إلى جانب تيت نجوين دان واليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع. ووفقًا للمعتقدات الشعبية، يأتي ثانه مينه بعد 45 يومًا من بداية الربيع، حيث يعني "ثانه" الانتعاش والنظافة، بينما يعني "مينه" الإشراق. يُعد مهرجان ثانه مينه وقتًا يكون فيه الطقس معتدلًا ومشرقًا، والهواء باردًا ولطيفًا، وتنمو فيه كل الأشياء وتزدهر. يبدأ مهرجان ثانه مينه هذا العام من اليوم السابع من الشهر القمري الثالث إلى اليوم الثاني والعشرين منه.

قال السيد هوانغ فان باو، رئيس جمعية التراث الثقافي الإقليمية: بالنسبة لشعبي تاي ونونغ في لانغ سون، يُعرف مهرجان ثانه مينه أيضًا باسم "سو سلام، بون سلام" (أي اليوم الثالث من الشهر القمري الثالث). يحتفل شعب تاي ونونغ في لانغ سون عادةً بمهرجان ثانه مينه في اليوم الثالث من الشهر القمري الثالث. ومع ذلك، في الوقت الحاضر، نظرًا لظروف العمل، يمكن للناس في بعض الأماكن اختيار يوم لطيف في عطلة نهاية الأسبوع خلال ثانه مينه لزيارة القبور، طالما أنه في الشهر القمري الثالث. على الرغم من اختلاف التاريخ المختار، فإن طريقة زيارة شعب تاي ونونغ للقبور هي نفسها، مع نفس التركيز على أسلافهم وجذورهم.

في هذه الأيام، من السهل ملاحظة ازدحام مقابر عائلات وعشائر شعب تاي ونونغ في المقاطعة بزيارة القبور وحرق البخور لإحياء ذكرى أسلافهم وأقاربهم المتوفين وإظهار احترامهم. عادةً، بعد مراسم عبادة الأسلاف في المنزل، يبدأ الأحفاد بزيارة القبور. وتعتمد القرابين على ظروف الأحفاد. وعلى وجه الخصوص، خلال مهرجان ثانه مينه لشعب تاي ونونغ، يُعدّ "خاو نوا دام دينغ" (الأرز اللزج الأحمر والأسود)، والأرز اللزج الأرجواني أو الأرز اللزج ذو الخمسة ألوان، وكعك الشيح، وكعك الأرز اللزج ذو الخمسة ألوان... من الأطباق الأساسية.

قالت السيدة ها ثي توي، من جماعة نونغ العرقية، من قرية فاي لونغ، بلدية هوب ثانه، مقاطعة كاو لوك: "في مهرجان ثانه مينه، تُعدّ كعكة الشيح طبقًا أساسيًا في صينية تقديم القرابين للأجداد. ولتحضير كعكات الشيح اللذيذة والطرية والخضراء، يجب اختيار أرز دبق جيد، والسكر المستخدم في صنع الكعكة أصفر حلو اللون، وخالٍ من الحصى. ويجب أن تكون أوراق الشيح طازجة وصغيرة...".

قال السيد نونغ تيان ثانه، من قرية نا تون، بلدية تري فونغ، مقاطعة ترانج دينه: أعمل في منطقة صناعية في باك نينه ، ولكن في كل عام بمناسبة مهرجان ثانه مينه، أحاول ترتيب عودة زوجتي وأولادي إلى مسقط رأسي لزيارة القبور وإشعال البخور لإحياء ذكرى أجدادي وأجدادي. أشعر أن هذه العادة ذات مغزى كبير، إذ تتيح للأبناء والأحفاد البعيدين عن الوطن فرصةً للالتقاء معًا، حتى لا ينسوا جذورهم.

من أجل الحفاظ على الجمال الحضاري في عادات مهرجان ثانه مينه ودفع العادات السيئة، وجهت سلطات المناطق والمدن الإدارات المتخصصة ولجان الشعب على مستوى البلديات لتعبئة الناس لممارسة أنماط الحياة المتحضرة في الأنشطة الدينية؛ والحد من حرق الورق النذري الذي يسبب النفايات وينشر حرائق الغابات؛ والحفاظ على النظافة البيئية في مناطق المقابر...

في الوقت الحاضر، تغيرت الطقوس القديمة بعض الشيء، مما أتاح تنظيمًا اقتصاديًا للعطلة، بما يتناسب مع الحياة العصرية. ومع ذلك، لا يزال المعنى الإنساني للتعبير عن امتنان الأحفاد للأجداد والأسلاف في مهرجان ثانه مينه سمةً جميلة تُرسخ التقاليد العائلية، وتُحفظ في سياق الثقافة الوطنية.

المصدر: https://baolangson.vn/gin-giu-phong-tuc-tet-thanh-minh-net-dep-bao-hieu-cua-dong-bao-tay-nung-xu-lang-5042598.html