141.444 Menschen haben nach der Fusion ihre Arbeitsplätze verloren.

Am Nachmittag des 17. September leitete der Ständige Stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh ein Treffen mit den Leitern der Ministerien, Behörden und Ämter über die Umsetzung und den Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra - Foto: VGP

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra berichtete auf dem Treffen, dass die Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells weiterhin viele wichtige Ergebnisse erziele und damit die Richtigkeit der Politik und der Entscheidungen von Partei und Staat, die hohe politische Entschlossenheit, die enge Zusammenarbeit zwischen Zentral- und Lokalregierung sowie den Konsens des Volkes deutlich unter Beweis stelle.

Verfahren dezentralisieren, Apparat reibungslos und stabil betreiben

Viele Schwierigkeiten und Probleme, die seit der Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung bestanden, wurden gelöst und überwunden, wie beispielsweise Probleme im Zusammenhang mit der Zuständigkeit bei der Umsetzung der Dezentralisierung, der Delegation von Befugnissen und der Festlegung von Zuständigkeiten; im Wesentlichen wurden auch Probleme im Zusammenhang mit dem Informationstechnologiesystem überwunden,...

Ministerien und nachgeordnete Behörden haben die Dezentralisierung der Zuständigkeit für Verwaltungsverfahren von der Zentralregierung auf die Kommunen vorangetrieben. Bislang liegt der Anteil der an die Zentralregierung delegierten Aufgaben und Befugnisse bei 44 %, der der Kommunen bei 56 %.

Mit Stand vom 15. September wurden 741 Verwaltungsverfahren von der zentralen Ebene auf die lokalen Ebenen dezentralisiert, 346 Verwaltungsverfahren wurden von der Bezirksebene auf die Provinz- und Gemeindeebene verlagert; 298 Verwaltungsverfahren wurden abgeschafft; 14 Ministerien haben Verwaltungsverfahren mit 1.383 von 1.385 Verfahren vollständig in der nationalen Datenbank veröffentlicht.

Hinsichtlich der Organisations- und Apparatverbesserung wurden 465 Fachagenturen unter den Volkskomitees von 34 Provinzen und Städten sowie 9.916 Fachabteilungen unter den Volkskomitees von 3.321 Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen diszipliniert, stabil, reibungslos und effektiv in Betrieb genommen.

Darüber hinaus organisieren die lokalen Behörden weiterhin vertiefende Schulungen in verschiedenen Bereichen (Innenpolitik, Finanzen, digitale Transformation, Justiz, Landwirtschaft usw.) für Kader und Beamte und fördern weiterhin die Rotation, Mobilisierung und Verstärkung von Kadern an der Basis, wie z. B. in Hai Phong, Ho-Chi-Minh-Stadt, Da Nang, Bac Ninh usw.

Hinsichtlich der Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren, der technologischen Infrastruktur und der digitalen Transformation erklärte der Innenminister, dass die 3.139 öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentren auf Gemeindeebene und die öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentren auf einer Ebene (Hanoi, Quang Ninh) stabil und im Wesentlichen reibungslos arbeiten.

Die Quote der online empfangenen und an Personen zurückgesandten Dokumente nach mehr als 2 Monaten (vom 1. Juli bis zum 15. September 2025) beträgt etwa 6,6 Millionen Dokumente, die fristgerecht bearbeitet wurden, liegt bei 91 %; mehr als 3 Millionen Online-Zahlungstransaktionen mit einem Gesamttransaktionsvolumen von 1.700 Milliarden VND.

Ständiger stellvertretender Ministerpräsident Nguyen Hoa Binh – Foto: VGP

141.444 Menschen kündigten ihre Arbeitsplätze, fast 102.380 Menschen bezogen staatliche Zuschüsse.

Aus zusammengefassten Berichten von Ministerien, Behörden und lokalen Stellen geht hervor, dass sich bisher landesweit 141.444 Personen entschieden haben, ihren Arbeitsplatz zu verlassen (ein Anstieg um 34.732 Personen im Vergleich zum Bericht vom 5. September 2025), von denen 102.378 Personen (72,38 %) Zahlungen für politische Maßnahmen und Programme erhalten haben.

Laut Bericht des Finanzministeriums beläuft sich die Gesamtzahl der zu bearbeitenden überschüssigen Häuser und Grundstücke derzeit auf 15.927 (ein Rückgang um 195 gegenüber dem Bericht vom 5. September). Aktuell sind 296 von 3.321 Gemeindeverwaltungen noch nicht mit Fahrzeugen ausgestattet.

Bei dem Treffen wurde bekräftigt, dass die enge Abstimmung mit den Kommunen bei der Führung der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen fortgesetzt werden soll, um Schwierigkeiten umgehend zu beseitigen, die Aktivitäten der Arbeitsgruppen und Hotlines aufrechtzuerhalten und zu stärken sowie ständiges Personal bereitzustellen, das Empfehlungen und Anregungen direkt entgegennimmt, bearbeitet und umgehend darauf reagiert.

Abschließend bat Vizepremierminister Nguyen Hoa Binh darum, die Informationen zu aktualisieren, um genaue und vollständige Daten zu erhalten; diese werden gemäß dem Plan zur Organisation der zweistufigen lokalen Regierung zusammengeführt.

Wir begrüßen die Ministerien, die Arbeitsgruppen in 34 Ortschaften entsandt haben; wir weisen darauf hin, dass sich die Ministerien gemäß ihren Funktionen, Aufgaben und Befugnissen bei allen verbleibenden Fragen darauf konzentrieren sollten, die Ortschaften bei der Umsetzung zu unterstützen.

Das Finanzministerium drängt auf die Festlegung von Richtlinien sowie die Zuweisung von Ressourcen, Einrichtungen und Ausrüstung an die Kommunen. Von den 3.321 Gemeinden verfügen derzeit 296 über keine Pkw. Das Finanzministerium muss die rasche Lösung dieses Problems anstoßen.

Der stellvertretende Ministerpräsident forderte außerdem die vollständige Klärung der Zahlungen für politische Maßnahmen und Programme gemäß Dekret 178. Darüber hinaus sollten sich die Ministerien auf die Lösung langfristiger Aufgaben wie Personalfragen, berufliche Weiterbildung, Hauptsitze usw. konzentrieren.

NGOC AN

Quelle: https://tuoitre.vn/141-444-nguoi-da-nghi-viec-sau-sap-nhap-20250917192338754.htm