Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die herzzerreißende Geschichte zweier Schwestern auf ihrem Weg zur Behandlung von Brustkrebs

Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen halfen Frau H., die Krankheit im Stadium 0 zu erkennen, als die Behandlung noch sehr einfach war. Zwei Jahre später wurde bei Frau H.s jüngerer Schwester eine Metastasierung im Stadium 3 diagnostiziert, weil sie die Vorsorgeuntersuchung versäumt hatte. Diese Tragödie erfüllte die Familie der Patientin mit Reue: „Hätten wir doch nur früher mit den Vorsorgeuntersuchungen angefangen.“

Báo Thanh niênBáo Thanh niên21/10/2025

Dank Früherkennung hat sie den Brustkrebs besiegt, ich musste hart kämpfen.

Im Jahr 2022 war Frau NTH (40 Jahre alt, Ho-Chi-Minh-Stadt) bei einer routinemäßigen Gesundheitsuntersuchung im Rahmen des Betriebs überrascht, als bei einer Ultraschalluntersuchung der Brust ein sehr kleiner Tumor – nur 8 mm groß – in ihrer linken Brust festgestellt wurde.

Câu chuyện day dứt về hành trình điều trị ung thư vú của hai chị em ruột - Ảnh 1.

Dr. Phung Ngoc Thu berät Patientinnen zum Thema Brustkrebs

FOTO: FV

Nach einer eingehenden Untersuchung durch Dr. Phung Ngoc Thu, Leiterin des Brustzentrums im FV-Krankenhaus, wurde bei Frau H. Brustkrebs im Stadium 0 diagnostiziert – dem frühesten Stadium dieser Erkrankung.

Frau H.s Lumpektomie verlief problemlos, und nur zwei Tage später wurde sie aus dem Krankenhaus entlassen, um ohne Chemotherapie, lediglich mit begleitender Strahlentherapie, in ihren aktiven Alltag zurückzukehren. Sie sagte zu Dr. Thu: „Ich hätte nicht erwartet, dass die Krebsbehandlung so … einfach sein würde.“

Dr. Thu riet der Patientin: Zusätzlich zur Behandlung und Überwachung ihrer eigenen Gesundheit sollte sie ihre Angehörigen dazu ermutigen, sich Gentests oder einer Vorsorgeuntersuchung zu unterziehen, da Krebs bei jungen Menschen mit der Genetik zusammenhängen kann.

H.s Freude über ihren Sieg über den Krebs währte nicht lange. Zwei Jahre später wurde bei ihrer jüngeren Schwester metastasierter Brustkrebs im Stadium 3 diagnostiziert, der eine vollständige Mastektomie sowie eine langwierige Strahlen- und Chemotherapie erforderlich machte.

„Ich bereue es, nicht auf den Arzt gehört zu haben. Weil ich damals so auf mich selbst konzentriert war, habe ich vergessen, meiner Schwester zu raten, bald einen Arzt aufzusuchen“, sagte Frau H. mit erstickter Stimme, als sie Dr. Thu am Telefon ihr dies anvertraute.

Die Geschichte von Frau H. und ihrer Schwester beunruhigte Dr. Thu: „Wenn die jüngere Schwester gleichzeitig mit ihrer älteren Schwester, bei der Brustkrebs diagnostiziert wurde, untersucht worden wäre, hätte die Krankheit in einem frühen Stadium erkannt werden können und die Behandlung wäre viel einfacher gewesen!“

Brustkrebs tritt immer jünger auf: Beginnen Sie die Brustuntersuchung ab 25 Jahren.

In Vietnam gilt Brustkrebs als die häufigste Krebsart bei Frauen und macht 25,8 % aller Fälle aus. Laut Dr. Phung Ngoc Thu ist Brustkrebs längst keine reine Erkrankung von Frauen mittleren Alters mehr.

„Früher lag das Durchschnittsalter der Infektionen bei etwa 60 Jahren, jetzt sind viele Patienten erst in ihren 30ern“, sagte sie.

Deshalb rät eine Expertin mit mehr als 20 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Brustgesundheit Frauen, ab dem 25. Lebensjahr mit der Brustuntersuchung zu beginnen – nicht nur zur Untersuchung, sondern auch zur Aufklärung über Brustgesundheit.

Brustkrebs lässt sich, wie im oben erwähnten Fall der Patientin H., bei Früherkennung sehr schonend behandeln. Im Stadium 0–I muss lediglich ein kleiner Tumor entfernt werden, wodurch die natürliche Form der Brust erhalten bleibt. Zusätzlich kann ein ästhetischer Eingriff zur Harmonisierung vorgenommen werden.

Câu chuyện day dứt về hành trình điều trị ung thư vú của hai chị em ruột - Ảnh 2.

Unterschiede in der Brustkrebsbehandlung in den verschiedenen Stadien

Wird die Krankheit hingegen im Stadium 3-4 festgestellt, muss der Patient eine systemische Chemotherapie erhalten – eine systemische Behandlungsmethode, die schwere Nebenwirkungen wie Haarausfall, körperliche Erschöpfung usw. verursacht und um ein Vielfaches teurer ist.

Im Einzelnen: Stadium 0: Überlebensrate 99 %; Stadium I: mehr als 90 %; Stadium III - IV: kann weniger als 50 % betragen.

Regelmäßige Brustkrebsvorsorge – ein Geschenk, das Frauen sich selbst machen

Dr. Thu sorgt sich: „Bei der Behandlung von Brustkrebspatientinnen bereitet mir nicht nur deren Gesundheit Sorgen, sondern auch das psychische Trauma, das entsteht, wenn eine Frau ihre Brüste verliert – ein Symbol für Schönheit und Weiblichkeit.“

Deshalb sollten Frauen, egal wie beschäftigt sie sind, sich Zeit für sich selbst nehmen und sich selbst lieben. Regelmäßige Brustuntersuchungen sind ein Geschenk, das Frauen sich selbst machen.

„Die Teilnahme an Brustuntersuchungen und Brustkrebs-Screenings erfolgt nicht aus Angst oder Besorgnis, sondern aus einer proaktiven und entschlossenen Haltung“, erklärte Dr. Thu.

Das FV ist eines der wenigen Krankenhäuser mit einem Brustzentrum. Dieses Zentrum ist Vorreiter in der umfassenden Brustkrebsvorsorge – von der Früherkennung über die präzise Diagnostik bis hin zur fortschrittlichen multimodalen Therapie. Mit einem Ärzteteam, das über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Brustkrebsvorsorge und -behandlung verfügt, und modernster Medizintechnik bietet das FV seinen Patientinnen präzise Diagnoseverfahren und hilft so, frühe Anzeichen von Erkrankungen zu erkennen.

Câu chuyện day dứt về hành trình điều trị ung thư vú của hai chị em ruột - Ảnh 3.

Die Patientinnen werden bei FV regelmäßig einer Brustkrebsvorsorgeuntersuchung unterzogen.

FOTO: FV

Das FV Brustzentrum ist mit modernsten Geräten für Vorsorgeuntersuchungen vollständig ausgestattet:

  • Die modernste Generation von Ultraschallgeräten: erkennt Läsionen ab einer Größe von 3 mm.
  • Die neueste Generation der 3D-Bruströntgenaufnahme (Mammographie): trägt dazu bei, die Brustkrebs-Erkennungsrate um 40 % zu erhöhen.
  • Magnetresonanztomographie (MRT) der Brust: Sie weist die höchste Sensitivität unter den derzeitigen Screening-Methoden auf und erkennt kosmetische Probleme wie gerissene Brustimplantate und Anomalien von Brustfüllern.
  • Multimethodenbiopsie: Werden Auffälligkeiten festgestellt, wird der Patient über geeignete Biopsieoptionen beraten, wie z. B.: kleine Nadel, große Nadel, Vakuumaspiration oder Drahtnadelplatzierung... um die Art der Läsion genau zu bestimmen.
Câu chuyện day dứt về hành trình điều trị ung thư vú của hai chị em ruột - Ảnh 4.

Das FV Brustzentrum verfügt über die modernsten technischen Einrichtungen zur Früherkennung von Brusterkrankungen.

FOTO: FV

„Durch Vorsorgeuntersuchungen hat das FV Brustzentrum viele Krebsfälle in einem extrem frühen Stadium von nur 3 mm entdeckt. Mit moderner Medizin können wir diese unheilbare Krankheit vollständig in eine kontrollierbare verwandeln, um Gesundheit und ein ungestörtes Leben, Karriere und Leidenschaft zu gewährleisten“, schloss Dr. Thu.

Leser können einen Termin mit Dr. Phung Ngoc Thu im FV-Krankenhaus Nr. 06 Nguyen Luong Bang, Tan My Ward (ehemaliger Bezirk 7), Ho-Chi-Minh-Stadt vereinbaren oder die Telefonnummer (028) 35 11 33 33 anrufen. FV wendet eine Politik der Kombination von Zahlungen für staatliche Krankenversicherung, private Versicherung, FV-Prioritätsmitgliedschaft und 0%-Ratenzahlungen an, um die Kosten insbesondere für Krebspatienten und allgemein für Patienten, die im FV untersucht und behandelt werden, deutlich zu senken.

Quelle: https://thanhnien.vn/cau-chuyen-day-dut-ve-hanh-trinh-dieu-tri-ung-thu-vu-cua-hai-chi-em-ruot-185251021155401412.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Dalat verzeichnet einen Kundenzuwachs von 300 %, weil der Besitzer eine Rolle in einem „Kampfkunstfilm“ spielt.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC