Einzelheiten darüber, wann der ehemalige Vorsitzende des vietnamesischen Bildungsverlags in seinem Büro Bestechungsgelder entgegennahm.

Herr Nguyen Duc Thai während seiner Amtszeit – Foto: Vietnam Education Publishing House

Die Ermittlungsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit hat soeben einen Untersuchungsabschluss veröffentlicht, in dem sie die Anklage gegen 8 Angeklagte wegen Bestechung, Annahme von Bestechungsgeldern und Verstoßes gegen Vergabevorschriften mit schwerwiegenden Folgen für das Vietnam Education Publishing House One Member Co., Ltd. (Education Publishing House) und verbundene Unternehmen vorschlägt.

Die polizeiliche Ermittlungsbehörde schlug vor, Herrn Nguyen Duc Thai, den ehemaligen Vorsitzenden des Bildungsverlags, wegen Bestechung anzuklagen.

Die Angeklagten To My Ngoc, ehemalige Vorsitzende des Aufsichtsrats der Phung Vinh Hung Company, und Nguyen Tri Minh, Direktor der Minh Cuong Phat Company, sollten ebenfalls wegen Bestechung angeklagt werden...

Milliarden sollten direkt nach Erhalt des „Dankeschön-Geschenks“ in den Tresor im Büro gelegt werden.

Die Untersuchung ergab, dass Herr Thai insgesamt fast 25 Milliarden VND erhalten hatte, um zwei Unternehmen die Teilnahme an der Lieferung von Papier für den Schulbuchdruck zu ermöglichen.

Genauer gesagt, etwa im Juni/Juli 2017, bevor der Bildungsverlag mit dem Kauf von Druckpapier begann, traf sich Frau To My Ngoc mit Herrn Thai, um ihn um Unterstützung bei der Teilnahme an der Ausschreibung für die Lieferung von Druckpapier für Lehr- und Übungsbücher des Schuljahres 2018/19 zu bitten. Frau Ngoc versprach, ihm zu danken, und Herr Thai stimmte zu.

Dank der Vermittlung von Herrn Thai konnte Frau Ngoc nach dem Gewinn der Ausschreibung, der Unterzeichnung und Ausführung des Vertrags mit dem Bildungsverlag und seinen Mitgliedseinheiten im Dezember 2017 3 Milliarden VND aus ihrem persönlichen Vermögen bereitstellen.

Frau Ngoc teilte diesen Geldbetrag in 6 Stapel auf, jeder Stapel bestand aus 10 Bündeln, jedes Bündel enthielt 50 Millionen VND, steckte es in eine Papiertüte und stülpte darüber eine weitere Papiertüte der gleichen Art.

Anschließend vereinbarte Frau Ngoc per SMS einen Termin mit Herrn Thai, dem dieser zustimmte. Frau Ngoc brachte die Tasche mit dem Geld zu Herrn Thais Büro (im 9. Stock des Hauptsitzes des Bildungsverlags im Bezirk Hoan Kiem, Hanoi ).

Als Frau Ngoc das Büro betrat, stellte sie die Tasche mit dem Geld neben den Couchtisch und sagte: „Ein kleines Dankeschön“, weil Herr Thai dem Unternehmen geholfen hatte, den Zuschlag zu erhalten.

Nachdem Frau Ngoc gegangen war, öffnete Herr Thai die Tasche, um nachzusehen, und legte das Geld in den Tresor im Büro.

Um in die Liste der Teilnehmer an den Einkaufspaketen aufgenommen zu werden und weiterhin Druckpapier liefern zu können, suchte Frau Ngoc vor jeder Einkaufsaktion des Bildungsverlags Herrn Thai auf.

Im Rahmen dieser Treffen stimmte Herr Thai zu, dass Frau Ngocs Firma weiterhin an der Bereitstellung und Lieferung von Druckpapier beteiligt sein darf.

Als die Marketingplanungsabteilung des Bildungsverlags eine Vorauswahl an Lieferanten traf, an die Anforderungsunterlagen gesendet werden sollten, prüfte Herr Thai alle Listen. Erst als er die Namen von Frau Ngocs Unternehmen sah, stimmte er der Genehmigung der Liste zu.

Nachdem ihm geholfen worden war, er viele Aufträge gewonnen und Verträge unterzeichnet hatte, ging To My Ngoc immer in das Büro von Herrn Thai und gab ihm 4 Milliarden VND pro Jahr, um sich zu bedanken.

In den vier Jahren von 2018 bis 2021 traf Frau Ngoc Herrn Thai viermal und übergab ihm insgesamt 16 Milliarden VND. Vor jedem Treffen kontaktierte Frau Ngoc ihn per SMS und Telefon.

„Frau Ngoc gibt das Geld jedes Jahr auf dieselbe Weise, üblicherweise zum Jahresende oder zum Jahresbeginn. Sie bereitet das Geld selbst vor und packt es in eine Tet-Geschenktüte. Dann geht sie mit der Tüte allein zu Herrn Thais Büro, um ihm zu danken“, so das Ergebnis der Untersuchung.

Darüber hinaus verteilte Frau Ngoc anlässlich des Mondneujahrsfestes 2018 - 2022 Tet-Geschenke im Wert von 200 Millionen VND pro Jahr, insgesamt also 1 Milliarde VND.

Die polizeilichen Ermittlungsbehörden stellten fest, dass To My Ngoc von 2017 bis 2022 Nguyen Duc Thai insgesamt 20 Milliarden VND Schmiergeld zahlte, damit Herr Thai die Voraussetzungen dafür schuf, dass die Unternehmen von Frau Ngoc 13 Ausschreibungs- und Beschaffungspakete mit einem Gesamtwert von mehr als 2.100 Milliarden VND gewinnen konnten.

Geld entgegennehmen und Untergebene anweisen, Verfahren zu legalisieren, damit Unternehmen Aufträge gewinnen können.

Zusätzlich zum Erhalt von Geld und der Schaffung günstiger Bedingungen für Frau Ngocs Firma wurde Herr Thai auch beschuldigt, mehrfach Geld erhalten zu haben, um Nguyen Tri Minh, Direktor der Minh Cuong Phat Paper Company Limited, zu "helfen".

Die Untersuchung kam zu dem Ergebnis, dass Herr Minh etwa im Juli 2017 das Büro von Herrn Thai aufsuchte, um sich mit ihm zu treffen und ihm seine Firma als Papierlieferanten des Bildungsverlags der vergangenen Jahre vorzustellen.

Gleichzeitig beantragte Herr Minh die Weiterführung seines Unternehmens als Papierlieferant und erhielt diese Möglichkeit. Das Unternehmen wurde daraufhin in die Liste aufgenommen und gewann das sechste Auftragspaket.

Im September 2017 brachte Herr Minh eine Schachtel Kuchen, eine Flasche Wein und 400 Millionen VND in einer Papiertüte mit, ging weiter ins Büro und überreichte Herrn Thai die Geschenktüte als Dankeschön.

Gleichzeitig unterbreitete Herr Minh Herrn Thai den Vorschlag, seinem Unternehmen den Zuschlag für das Paket Nummer 7 zu erteilen. Herr Thai wies daraufhin seine Untergebenen an, die Verfahren so zu gestalten, dass das Unternehmen von Herrn Minh den Zuschlag erhalten konnte.

Genau wie beim letzten Mal brachte Herr Minh, nachdem er erfolgreich „um Hilfe gebeten“ hatte, weiterhin Geschenke und eine Tasche mit 2,5 Milliarden VND ins Büro, um Herrn Thai zu treffen und ihm zu danken.

Darüber hinaus traf sich Nguyen Tri Minh von 2018 bis 2020 mit Herrn Thai, um auf der Liste der Teilnehmer und Lieferanten von Druckpapier zu stehen, bat ihn um seine Teilnahme und die Lieferung von Druckpapier wurde von ihm genehmigt.

Dank der Hilfe von Herrn Thai gewann die Firma von Herrn Minh drei Aufträge. Daraufhin überreichte Herr Minh Herrn Thai dreimal Geschenktüten im Wert von insgesamt 2 Milliarden VND, um sich zu bedanken.

Die Polizeibehörde wirft Nguyen Minh Tri vor, von 2017 bis 2020 Herrn Nguyen Duc Thai insgesamt 4,9 Milliarden VND Schmiergeld gezahlt zu haben, um sich so den Zuschlag für Ausschreibungspakete zu sichern.

Herr Thai gestand, dass sich bei allen Bestechungszahlungen nur zwei Personen in seinem Büro befanden, sodass niemand die Geldübergabe beobachtete.

Nachdem er das Geld erhalten hatte, legte er es in den Safe hinter seinem Schreibtisch und verwendete es für persönliche Ausgaben.

Im Zuge der Ermittlungen legte Herr Thai ein ehrliches Geständnis ab, zeigte Reue, zahlte 3 Milliarden VND an Bestechungsgeldern zurück und übergab freiwillig beschlagnahmte Vermögenswerte, um die Folgen des Falls zu beheben. Frau Ngoc zahlte ihrerseits 19 Milliarden VND und Herr Minh 2,7 Milliarden VND, die Gewinne aus den Ausschreibungen von 2017, zurück, um die Folgen des Falls zu begleichen.

Quelle: https://tuoitre.vn/chi-tiet-nhung-lan-cuu-chu-tich-nha-xuat-ban-giao-duc-viet-nam-nhan-hoi-lo-trong-phong-lam-viec-20240923152220852.htm