Ab dem 1. Juni stellt die Sozialversicherungsagentur ihren Versicherten keine Krankenversicherungskarten in Papierform mehr aus. Stattdessen können sie bei Arztbesuchen elektronische Krankenversicherungskarten in der VssID- oder VNeID-Anwendung verwenden.
Ab dem 1. Juni müssen Sozialversicherungsmitarbeiter bei der Neuausstellung oder dem Umtausch von Krankenversicherungskarten die Teilnehmer direkt anweisen, die VssID- und VNeID-Anwendungen zu installieren und anstelle der Krankenversicherungskarte in Papierform das Bild der Krankenversicherungskarte auf den Anträgen für den Krankenhausbesuch zu verwenden. Um ihre Rechte zu wahren und Unterbrechungen im medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsprozess zu vermeiden, müssen die Betroffenen die folgenden Schritte durchführen:
- Installieren Sie die VssID- oder VNeID-Anwendung auf Ihrem Smartphone, um das Bild der elektronischen Gesundheitskarte anstelle der Papierkarte verwenden zu können.
- Verknüpfen Sie Krankenversicherungsinformationen mit dem Bürgerausweis mit integriertem Chip (CCCD), um die Datensynchronisierung sicherzustellen.
Ab dem 1. Juni stellt die Sozialversicherungsagentur den Teilnehmern keine Krankenversicherungskarten in Papierform mehr aus.
Laut der vietnamesischen Sozialversicherung wird die Sozialversicherungsbehörde ab dem 1. Juni 2025 nur noch Krankenversicherungskarten in Papierform für Personen ausstellen, die weder VssID noch VNeID installieren können und keinen Chipausweis besitzen. Diese Regelung ist Teil des digitalen Transformationsprogramms der vietnamesischen Sozialversicherung und setzt die Anweisungen der Regierung und des Premierministers zur Verkürzung der Verwaltungsverfahren um. Ziel ist es, den Prozess zu modernisieren und den Krankenversicherten viele praktische Vorteile zu bieten.
Integrieren Sie Krankenversicherungskarten in VNeID- und VssID-Anwendungen
Um die VNeID- oder VssID-Anwendung anstelle einer Krankenversicherungskarte aus Papier zu verwenden, können Sie Ihre Krankenversicherungskarte mit diesen einfachen Schritten in diese Anwendungen integrieren: Krankenversicherungskarte in VNeID integrieren: Zuerst müssen Sie die neueste Version der VNeID-Anwendung aktualisieren. Öffnen Sie dann die Anwendung, melden Sie sich an, wählen Sie den Bereich „Paper Wallet“ und anschließend „Informationen integrieren“. Wählen Sie anschließend „Neue Anfrage erstellen“ und geben Sie die Krankenversicherungskartennummer und die Informationen der kartenausgebenden Stelle ein, um die Integration abzuschließen.
In Bezug auf die VssID-Anwendung sind die meisten Konten derzeit mit Bevölkerungsdaten und aktualisierten CCCD-Nummern authentifiziert. Für nicht aktualisierte Konten können Benutzer die folgenden Schritte ausführen, um die CCCD-Nummer oder die persönliche Identifikationsnummer für Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsteilnehmer in der VssID-Anwendung zu aktualisieren.
Aktualisieren Sie die CCCD-Nummer in der VssID-Anwendung auf dem Telefon
So überprüfen Sie die aktualisierte CCCD-Nummer in der VssID-Anwendung: Öffnen Sie die VssID-Anwendung auf Ihrem Telefon und melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Wenn das Konto bereits die CCCD-Nummer anzeigt, ist keine Aktualisierung erforderlich. Wenn Sie noch die alte ID-Nummer haben und die Informationen ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor:
Schritt 1: Rufen Sie die Adresse auf: https://dichvucong.baohiemxahoi.gov.vn – Melden Sie sich mit Ihrem VssID-Konto an.
Schritt 2: Wenn Sie sich erfolgreich angemeldet haben, suchen Sie nach „Kontoinformationen“ und wählen Sie diese aus, um Ihre ID-Karten-/CCCD-Nummer zu ändern.
Schritt 3: Im Bereich Informationsverwaltung können Sie Ihre Ausweis-/CCCD-Nummer einfach bearbeiten.
Schritt 4: Bestätigung bei der Sozialversicherungsagentur. Nach Abschluss der Online-Informationsänderung erhält der Benutzer eine Benachrichtigung mit der Aufforderung, zur nächstgelegenen Sozialversicherungsagentur zu gehen, um die Informationsänderung im Sozialversicherungssystem zu bestätigen und abzuschließen.
Bei Installationsproblemen wenden Sie sich bitte an die örtliche Sozialversicherungsbehörde, um Unterstützung bei der Installation der Anwendung zu erhalten, falls dies nicht möglich ist oder kein im Chip eingebetteter CCCD vorhanden ist. Die Sozialversicherungsmitarbeiter sind dafür verantwortlich, die Teilnehmer bei der Installation und Verwendung des Bildes der Krankenversicherungskarte in der VssID- und VNeID-Anwendung anzuleiten. Verwenden Sie im Krankenhaus den im Chip eingebetteten CCCD anstelle der Krankenversicherungskarte aus Papier.
Einige andere herausragende Richtlinien
Neue Punkte zu Rechnungen und Dokumenten treten in Kraft
Gemäß dem Dekret 70/2025/ND-CP der Regierung mit Wirkung vom 1. Juni 2025 (zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets 123/2020/ND-CP) gibt es einige wichtige Punkte, wie beispielsweise:
- Integrierte Steuer- und Gebührenbelege in elektronische Rechnungen für Käufer.
- Verbot der Rechnungsfälschung und der nicht bestimmungsgemäßen Übermittlung von Daten an die Steuerbehörden.
- Neue Bestimmungen zur Rechnungsverwendung hinzufügen.
Ersetzen Sie Vertragsvorlagen im Zusammenhang mit derivativen Wertpapieren
Artikel 2 des Rundschreibens 14/2025/TT-BTC hat Formular Nr. 01 und Formular Nr. 02 des mit dem Rundschreiben 58/2021/TT-BTC herausgegebenen Anhangs durch zwei neue Formulare ersetzt:
Formular Nr. 01: Clearing- und Zahlungstreuhandvertrag zwischen Nicht-Clearing-Mitglied und allgemeinem Clearing-Mitglied.
Formular Nr. 02: Vertrag zur Eröffnung eines Derivatehandelskontos zwischen einem Wertpapierunternehmen und einem Kunden.
Fälle der Einstellung der Erhebung von Gewerkschaftsbeiträgen in Kraft
Gemäß Abschnitt 1 des Amtlichen Erlasses 4133/TLĐ-ToC 2025 ist festgelegt, dass die Organisation umorganisiert, aufgelöst und degradiert wird und dass die Aktivitäten des Exekutivkomitees, des ständigen Komitees und des Inspektionskomitees der Gewerkschaften auf der Ebene direkt über der Basisebene sowie der Basisgewerkschaften von Verwaltungsbehörden, Unternehmen und öffentlichen Diensteinheiten, die 100 % der Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten, und der Streitkräfte im Einklang mit dem Geist der Resolution 60-NQ/TW im Jahr 2025 aufgelöst werden.
Zeit, die Auflösung der Gewerkschaftsorganisation abzuschließen und die Aktivitäten des Exekutivausschusses, des ständigen Ausschusses und des Inspektionsausschusses der oben genannten Gewerkschaft vor dem 15. Juni 2025 zu beenden.
Es ist an der Zeit, ab dem 1. Juni 2025 die Erhebung von Gewerkschaftsbeiträgen und Gewerkschaftsgeldern für Gewerkschaftsmitglieder, Basisgewerkschaften von Verwaltungsbehörden, öffentliche Diensteinheiten, die 100 % der Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten, und Streitkräfte (die nicht dem Allgemeinen Gewerkschaftsbund Vietnams unterstehen) einzustellen.
Ergänzung der disziplinarischen Form der Entlassung für diejenigen, die Verwaltungsverstöße behandeln
In Klausel 20, Artikel 1 des Dekrets 93/2025/ND-CP wurde nach Artikel 29 des Dekrets 19/2020/ND-CP Artikel 29a hinzugefügt, der die zusätzliche Form der disziplinarischen Entlassung bei der Durchsetzung des Gesetzes zur Behandlung von Verwaltungsverstößen festlegt, die für Beamte in einem der folgenden Fälle gilt:
- Disziplinarmaßnahmen durch Entlassung und Wiederholungstäterschaft;
- Erstmalige Verstöße mit besonders schwerwiegenden Folgen in folgenden Fällen: Unterlassene unverzügliche Änderung, Ergänzung, Aufhebung oder Erlassung neuer Entscheidungen bei Feststellung von Fehlern oder Verstößen bei der Behandlung von Verwaltungsverstößen; Unterlassene vollständige und genaue Umsetzung der Schlussfolgerungen aus Inspektionen der Strafverfolgungsbehörden zur Behandlung von Verwaltungsverstößen...
Ausschuss für Sozialarbeit
Quelle: https://www.sggp.org.vn/chinh-sach-phap-luat-co-hieu-luc-tu-thang-6-2025-dung-cap-the-bao-hiem-y-te-ban-giay-post797765.html
Kommentar (0)