Die Lehrerin brach in Tränen aus, als sie unerwartet ein Dankeschön von der Schülerin erhielt, die sie vor dem Schulabbruch bewahrt hatte.

Direkt auf der Bühne des Programms „Austausch mit Lehrern“ konnte Lehrerin Dinh Le Thu (Quang Ninh) ihre Tränen nicht zurückhalten, als sie die Dankesworte ihrer Schüler hörte, die in ihrer Jugend schwierige Umstände durchgemacht hatten und von ihr ermutigt worden waren, wieder zur Schule zu gehen.

Am Abend des 14. November veranstaltete der vietnamesische Jugendverband in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bildung und Ausbildung eine Zeremonie zur Ehrung von 80 herausragenden Lehrern im Rahmen des Programms „Austausch mit Lehrern“ im Jahr 2025.

Zu ihnen gehört auch die Lehrerin Dinh Le Thu, die derzeit an der Grundschule Duong Hoa (Gemeinde Duong Hoa, Provinz Quang Ninh ) unterrichtet. In den vergangenen 17 Jahren hat sie viele Erinnerungen gesammelt; es gab Schwierigkeiten und Entbehrungen, aber auch viel Freude und Stolz. Auf diesem Weg haben viele Schülergenerationen unter der Anleitung und dem Unterricht von Frau Thu ihr Leben lang gelernt.

Lehrerin Dinh Le Thu mit ihren Fünftklässlern vor meinem Haus. (Fotoausschnitt aus einem Video.)

Im Rahmen der Veranstaltung überreichten die Organisatoren Frau Thu ein Überraschungsgeschenk: Grußbotschaften einer ehemaligen Schülerin. In dem Video erzählt die Schülerin Chiu Di Linh: „Als ich jung war, hatte ich es sehr schwer. Meine Eltern lebten getrennt. Ich hatte zwei jüngere Brüder, deshalb beschloss ich, die Schule abzubrechen. Frau Thu war es, die mich ermutigte, wieder zur Schule zu gehen. Sie setzte sich bei der Schule dafür ein, dass ich wieder aufgenommen werde.“

Das arme Schulmädchen ist inzwischen erwachsen und hat eine kleine Familie mit einem guten Ehemann und einer Tochter.

Chiu Di Linh, die Schülerin, die von Frau Dinh Le Thu ermutigt wurde, wieder zur Schule zu gehen, ist heute erwachsen und hat eine glückliche Familie. (Foto aus einem Videoausschnitt)

Sobald die kleine Schülerin aufgehört hatte zu sprechen, konnte Frau Thu ihre Gefühle und Tränen nicht mehr zurückhalten. Es ist eine unvergessliche Erinnerung für sie. „Ich spreche nur selten darüber, denn jedes Mal, wenn ich an sie denke, muss ich weinen – so traurig ist die Situation“, vertraute Frau Thu an.

Die Schülerin Chiu Di Linh besuchte in jenem Jahr die fünfte Klasse und hatte Frau Thu als Klassenlehrerin. Linh hatte drei Geschwister. Ihr jüngstes Kind war damals etwa anderthalb Jahre alt und lernte gerade laufen. Der Vater der drei Schwestern hatte die Familie schon vor langer Zeit verlassen. Normalerweise lebten Mutter und Kinder zusammen.

Frau Thu erzählte, dass sie Linh eines Tages nicht im Unterricht gesehen hatte und deshalb am Nachmittag sofort zu ihr nach Hause gefahren war, um sie zu suchen, obwohl sie weit weg wohnte. „Als ich ankam, sah ich die drei Schwestern eng umschlungen in einer Ecke sitzen. Da sagte die Schülerin zu mir: ‚Lehrerin, meine Mutter ist weg, ich habe niemanden mehr.‘ Ich hatte so großes Mitleid mit den drei Schwestern. Ich sagte zu ihr: ‚Alles gut, ich bin ja da‘“, sagte Frau Thu mit erstickter Stimme.

Lehrerin Dinh Le Thu, Lehrerin an der Duong Hoa-Grundschule (Gemeinde Duong Hoa, Provinz Quang Ninh).

Damals war Lehrerin Thus Kind gerade mal zwei Jahre alt und hatte noch nie eine Nacht ohne ihre Mutter verbracht. Linh und ihre Geschwister hatten zu dieser Zeit keine Verwandten in der Nähe. Frau Thu rief ihren Mann an und bat ihn, auf die Kinder aufzupassen. Sie selbst blieb in dieser Nacht bei den dreien. Laut Frau Thu war die Fünftklässlerin die kleinste und dünnste in der Klasse. In einem Alter, in dem ihre Eltern sich eigentlich um ihr Essen und ihren Schlaf kümmern sollten, mussten sie nun auch noch für ihre beiden Geschwister sorgen. Deshalb wollte Linh die Schule abbrechen. „In dieser Nacht habe ich sie ermutigt, auf jeden Fall weiter zur Schule zu gehen“, sagte Frau Thu.

Später erfuhr Frau Thu, dass ihre Mutter aufgrund schwieriger wirtschaftlicher Bedingungen nach China gegangen war, um dort zu arbeiten.

Als Linhs Eltern sie verließen, hatte sie das große Glück, dass Frau Thu ihr wie eine weitere Verwandte zur Seite stand. Das half ihr, einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen. Viele Jahre später ist die Fünftklässlerin erwachsen, hat eine kleine, glückliche Familie und erinnert sich noch immer an ihre Lehrerin Dinh Le Thu. Auch das erfüllt eine Lehrerin wie Frau Thu mit Freude und Stolz.

Herr Nguyen Tuong Lam, Sekretär des Zentralen Jugendverbandes und Präsident des Vietnamesischen Jugendverbandes (rechts), überreichte Frau Dinh Le Thu und anderen herausragenden Lehrern im Rahmen des Programms „Austausch mit Lehrern“ im Jahr 2025 eine Verdiensturkunde.

Frau Dinh Le Thu ist eine von 80 Personen, die im Rahmen des Programms „Gemeinsam mit Lehrkräften“ 2025 vom vietnamesischen Jugendverband in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bildung und Ausbildung geehrt wurden. Ausgezeichnet wurden Lehrkräfte aus 248 Gemeinden, Stadtteilen, Grenzschutzzonen und Schulen in abgelegenen Gebieten, Grenzregionen und Gebieten mit schwierigen sozioökonomischen Bedingungen sowie Offiziere und Soldaten der Grenzpolizei (Lehrkräfte in grünen Uniformen), die sich an der Bekämpfung des Analphabetismus und der Bildung von Kindern und der Bevölkerung in Grenz- und Militärgebieten beteiligen. Die ausgewählten Personen haben sich in hohem Maße um die Bildung der Schülerinnen und Schüler vor Ort verdient gemacht, die Qualität und Effektivität der Bildung deutlich verbessert, Durchhaltevermögen im Umgang mit Schwierigkeiten bewiesen, sich dem Bildungswesen verschrieben und werden von Schülern, Eltern und der gesamten Gemeinde geschätzt.

„Sharing with teachers“ ist ein jährliches Programm, das dazu dient, schöne Geschichten über die Vermittlung von Wissen und die Würdigung des Wertes von Lehrern mit der gesamten Gesellschaft zu teilen und zu verbreiten.

Quelle: https://vietnamnet.vn/co-giao-bat-khoc-khi-bat-ngo-nhan-duoc-loi-tri-an-tu-nu-sinh-co-ngan-bo-hoc-2462938.html