Gemeinsam mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee die Resolution des 13. Nationalen Parteitags erfolgreich umsetzen.

In seinem Bericht über die Arbeit während seiner Amtszeit von 2021 bis 2026 erklärte Präsident Luong Cuong, dass er in den ihm übertragenen Positionen und Verantwortlichkeiten eng mit den Organen des politischen Systems zusammengearbeitet, sich um die Erfüllung der ihm von der Partei übertragenen Aufgaben bemüht und aktiv mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, der Richtlinien und Strategien der Partei, der staatlichen Richtlinien und Gesetze sowie der Resolutionen der 15. Nationalversammlung beigetragen habe.

Am Nachmittag des 20. Oktober hörte die Nationalversammlung in Fortsetzung der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung den Arbeitsbericht des Präsidenten Luong Cuong für die Amtszeit 2021-2026 an.

Vorsitz, Leitung und Koordinierung des Baus und der Genehmigung zahlreicher wichtiger Projekte

In seinem Bericht an die Nationalversammlung erklärte Präsident Luong Cuong, dass die Jahre 2021 bis 2026 eine besondere Amtszeit mit zahlreichen Personalveränderungen auf allen Ebenen seien, insbesondere in hochrangigen Positionen der Partei und des Staates, einschließlich des Präsidenten; mit der drastischen Umsetzung der Revolution bei der Reorganisation des politischen Systems hin zu Straffung, Kompaktheit, Effektivität, Effizienz und Bürgernähe.

Präsident Luong Cuong legt einen Bericht über seine Amtszeit vor. Foto: Ho Long

In diesem Kontext hat der Präsident in den ihm von Partei, Staat und Volk übertragenen Positionen und Verantwortlichkeiten (Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, Vorsitzender des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsrates, Oberbefehlshaber der Volksstreitkräfte, Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses für Justizreform, Abgeordneter der 15. Nationalversammlung) eng mit den Organen des politischen Systems zusammengearbeitet und sich bemüht, die ihm durch die Verfassung, die Gesetze und die von der Partei übertragenen Aufgaben und Befugnisse effektiv wahrzunehmen. Er hat aktiv mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee dazu beigetragen, die Stärke der großen Solidarität, den Willen und das Streben nach Aufstieg zu fördern und die Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei, die Richtlinien und Politiken der Partei, die Politiken und Gesetze des Staates sowie die Resolutionen der 15. Nationalversammlung erfolgreich umzusetzen, um das Land fest in eine neue Ära zu führen – eine Ära der starken, prosperierenden und glücklichen Entwicklung des vietnamesischen Volkes.

Bezüglich des Aufbaus der Partei und des politischen Systems sowie des Rechtsstaatsprinzips der Sozialistischen Republik Vietnam erklärte der Präsident, dass er in seiner Funktion als Vorsitzender des Lenkungsausschusses die zuständigen Behörden angeleitet und mit der erfolgreichen Entwicklung einer Reihe großer und sehr wichtiger Projekte beauftragt habe, die dem Zentralkomitee vorgelegt werden sollten. Besonders hervorzuheben ist das Projekt „Strategie zum Aufbau und zur Vervollkommnung des Rechtsstaatsprinzips der Sozialistischen Republik Vietnam bis 2030 mit einer Vision bis 2045“, das vom 13. Zentralen Exekutivkomitee einstimmig angenommen und mit der Resolution Nr. 27-NQ/TW vom 9. November 2022 zur Fortsetzung des Aufbaus und der Vervollkommnung des Rechtsstaatsprinzips der Sozialistischen Republik Vietnam in der neuen Periode verabschiedet wurde. Dies ist das erste Mal, dass unsere Partei eine spezielle Resolution zum Aufbau und zur Vervollkommnung des Rechtsstaatsprinzips der Sozialistischen Republik Vietnam – vom Volk, durch das Volk und für das Volk – unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams verabschiedet hat.

Projekt „Zusammenfassung der zehnjährigen Umsetzung der Resolution 8 des 11. Zentralkomitees zur Strategie der Landesverteidigung in der neuen Lage“. Der Präsident hat die Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden angewiesen, die bisherigen Erfahrungen zusammenzufassen, Konferenzen und Seminare zu organisieren, einen zusammenfassenden Bericht zu erstellen und diesen dem Politbüro und dem 13. Zentralkomitee zur Genehmigung der Resolution Nr. 44-NQ/TW vom 24. November 2023 zur Strategie der Landesverteidigung in der neuen Lage vorzulegen. Dieses Dokument ist von besonderer Bedeutung, da es das Gesetz „Aufbau des Landes und Verteidigung des Landes“ der Nation sowie die Ansichten, Ideen und Lehren aus früheren Amtszeiten zusammenfasst, weiterführt und fördert. Gleichzeitig demonstriert es das neue, kreative Denken und die Entschlossenheit der gesamten Partei, des Volkes und der Armee beim Aufbau und der entschlossenen Verteidigung der Sozialistischen Republik Vietnam.

Delegierte bei der Sitzung. Foto: Lam Hien

Das Projekt „Zusammenfassung theoretischer und praktischer Fragen zum Erneuerungsprozess hin zum Sozialismus in Vietnam in den letzten 40 Jahren“ wurde vom Präsidenten geleitet und von den zuständigen Behörden mit der Erstellung einer gründlichen, objektiven, wissenschaftlichen und dialektischen Zusammenfassung beauftragt. Ziel war die Entwicklung und Fertigstellung des Berichtsentwurfs, der die theoretischen und praktischen Fragen der Erneuerung in Vietnam in den letzten 40 Jahren zusammenfasst. Diese Arbeit ist von großer Bedeutung, da sie zur Weiterentwicklung der Theorie der Erneuerungspolitik der Partei beiträgt, eine wissenschaftliche und praktische Grundlage für die Formulierung korrekter Richtlinien und Strategien der Partei schafft und so den Erfolg des Erneuerungsprozesses, den Aufbau und die Entwicklung des Landes sowie die Verteidigung des Vaterlandes in der neuen Ära sichert.

Der Präsident und das Politbüro haben die Entwicklung und Genehmigung zahlreicher großer und wichtiger Projekte angeordnet, darunter: Resolution Nr. 57-NQ/TW über Durchbrüche in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation; Resolution Nr. 59-NQ/TW über die internationale Integration in der neuen Situation; Resolution Nr. 66-NQ/TW über Innovationen in der Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter gerecht zu werden; Resolution Nr. 68-NQ/TW über die Entwicklung der Privatwirtschaft; Resolution Nr. 70-NQ/TW zur Sicherstellung der nationalen Energiesicherheit bis 2030 mit einer Vision bis 2045; Resolution Nr. 71-NQ/TW über Durchbrüche in der Bildungs- und Ausbildungsentwicklung und Resolution Nr. 72-NQ/TW über eine Reihe bahnbrechender Lösungen zur Stärkung des Schutzes, der Pflege und der Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung; Insbesondere die Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen sowie der Aufbau eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells haben wichtige Ergebnisse von historischer Bedeutung erzielt und eine starke Triebkraft für die Entwicklung des Landes geschaffen.

Beteiligen Sie sich aktiv und bringen Sie Ihre Ideen beim Aufbau und der Verbesserung des Rechtssystems ein.

Im Hinblick auf die Aufgaben und Befugnisse im Bereich der Gesetzgebung unterzeichnete der Präsident die Verordnung zur Verkündung des Beschlusses der Nationalversammlung zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam. Damit wurde eine wichtige verfassungsrechtliche Grundlage für die Straffung der Organisation des politischen Systems und die Vervollkommnung des Modells der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung geschaffen. Er beteiligte sich aktiv an der Gestaltung und Verbesserung des Rechtssystems, insbesondere von Gesetzen und Beschlüssen zur Organisation und Funktionsweise des Staatsapparates und des politischen Systems, und brachte seine Expertise ein. Er veranlasste die Überprüfung und schlug Änderungen und Ergänzungen von Rechtsvorschriften vor, die in direktem Zusammenhang mit den Aufgaben und Befugnissen des Präsidenten stehen, darunter: das Gesetz über Wettbewerb und Anerkennung; das Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Strafgesetzbuches; das Gesetz über die Rechtshilfe in Strafsachen; das Auslieferungsgesetz; das Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel der Strafprozessordnung; das Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die vietnamesische Staatsangehörigkeit; das Gesetz über die Teilnahme an Friedensmissionen der Vereinten Nationen…

Ansicht des Treffens. Foto: Ho Long

Im Hinblick auf die Aufgaben und Befugnisse im Exekutivbereich verfolgt der Präsident in seinen jeweiligen Positionen stets aufmerksam die Lage in allen Bereichen des Landes, insbesondere das Leben der Bevölkerung und die Umsetzung der Parteipolitik und -richtlinien sowie der staatlichen Politik und Gesetze. Er setzt internationale Verträge gewissenhaft und verantwortungsbewusst um, prüft und bewertet deren Inhalt umfassend, um die Harmonie der nationalen Interessen im Einklang mit der Außenpolitik und den Richtlinien der Partei zu gewährleisten und so eine solide rechtliche und politische Grundlage für die Förderung der Außenbeziehungen zu schaffen. Dies dient effektiv der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und -sicherheit sowie der vertieften internationalen Integration des Landes. Er fördert regelmäßig Innovationen in der Leistungserbringung und belohnt Leistungen, um die Mitarbeiter von Behörden, Einheiten, Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung zu motivieren, ihre Aufgaben bestmöglich zu erfüllen und einen positiven Beitrag zur Gesamtentwicklung des Landes zu leisten.

Präsident Luong Cuong erklärte, dass die Ergebnisse seiner Amtszeit, gemeinsam mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee, einen wichtigen Beitrag geleistet hätten, um die Tradition des Patriotismus, den Geist der Selbstständigkeit, des Selbstvertrauens, der Selbstverantwortung, der Selbststärkung und des Nationalstolzes neu zu entfachen; die Stärke der nationalen Einheit im Einklang mit der Kraft der Zeit und dem Bestreben, ein reiches, prosperierendes, zivilisiertes und glückliches Land zu entwickeln, zu fördern; den Erneuerungsprozess umfassend und synchron fortzusetzen; das materielle und geistige Leben und die Gesundheit der Bevölkerung zu verbessern, sozialen Fortschritt und Gerechtigkeit zu gewährleisten; das nationale Verteidigungs- und Sicherheitspotenzial zu festigen und zu stärken; eine solide nationale Verteidigungshaltung, eine Haltung der Volkssicherheit und eine solide Haltung des Volkes aufzubauen; ein friedliches und stabiles Umfeld zu erhalten; die Außenbeziehungen zu verbessern und eine beispiellose neue Situation für die nationale Entwicklung zu eröffnen.

Zusätzlich zu den Errungenschaften wies Präsident Luong Cuong auch offen auf die Grenzen, die Ursachen dieser Grenzen und die Lehren hin, die aus der Arbeit in der Amtszeit 2021 - 2026 gezogen wurden.

Schwerpunkt: Erstellung der Dokumente für den 14. Nationalen Parteitag

Aufbauend auf den Ergebnissen der Aktivitäten und den gewonnenen Erkenntnissen der vergangenen Amtszeit schlug der Präsident wichtige Richtungen und Aufgaben für die kommende Zeit vor, wie beispielsweise: die Optimierung der Dokumente des 14. Nationalen Parteitags, um sicherzustellen, dass sie prägnant, leicht verständlich, einfach anzuwenden und leicht umzusetzen sind; die tiefgreifende und umfassende Demonstration des innovativen und bahnbrechenden Denkens der Partei, um eine solide Grundlage für die Ausrichtung der raschen und nachhaltigen Entwicklung des Landes in der neuen Periode zu schaffen; die effektive Umsetzung der Resolution des 14. Nationalen Parteitags, der Leitlinien und Richtlinien der Partei und des Staates sowie der Resolutionen der 16. Nationalversammlung.

Die zuständigen Behörden sollen weiterhin koordiniert und angeleitet werden, um die Resolution Nr. 27-NQ/TW des 13. Zentralen Exekutivkomitees umzusetzen; das Rechtssystem soll in allen Bereichen ausgebaut und vervollkommnet werden, Schwierigkeiten und Hindernisse sollen umgehend beseitigt werden, alle Potenziale und Ressourcen sollen geweckt und gefördert werden, neue Dynamik für die rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes soll geschaffen werden; die Justizreform soll gefördert und ein Justizsystem aufgebaut werden; die Institution des Staatspräsidenten soll weiterhin im Geiste der Resolution 27-NQ/TW wirksam umgesetzt werden.

Förderung der Außenpolitik und einer umfassenden internationalen Integration; Stärkung des nationalen Verteidigungs- und Sicherheitspotenzials, Förderung der Aktivitäten des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsrates; Fortsetzung des Aufbaus einer revolutionären, disziplinierten, elitären und modernen Volksarmee und Volkssicherheitskräfte; Fokus auf die Konsolidierung und Förderung der Stärke des großen nationalen Einheitsblocks, Stärkung des Vertrauens des Volkes in die Führung von Partei und Staat; Fortsetzung der Führung und Lenkung von Innovationen in der Wettbewerbs- und Belohnungsarbeit im Geiste der Richtlinie Nr. 41-CT/TW des Politbüros vom 26. Dezember 2024, Anweisung an das Präsidialamt, die Reorganisation des Apparats fortzusetzen, die Effektivität und Effizienz der Operationen zu verbessern und die enge Koordination zwischen den vier Zentralbüros und dem Büro des Generalsekretärs, den Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Ortsverbänden zu stärken.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/cung-toan-dang-toan-dan-va-toan-quan-thuc-hien-thang-loi-nghi-quyet-dai-hoi-lan-thu-13-cua-dang-10391078.html