Die Jagd von Ly Hai und Victor Vu

Nachdem Ly Hais Film „Lat mat 8“ viele Tage lang die Spitzenposition an den Kinokassen innehatte, fiel er nun offiziell auf den zweiten Platz zurück, hinter Victor Vus „Tham tu Kien“. Laut Box Office Vietnam (einer unabhängigen Kassenstatistikbehörde) erreichten die Einnahmen der beiden Werke am Nachmittag des 7. Mai 171,3 Milliarden VND bzw. 155,3 Milliarden VND.

Mit den oben genannten Umsatzerlösen haben die beiden bedeutendsten Filmprojekte der diesjährigen Ferienzeit vom 30. April bis 1. Mai die Gewinnschwelle überschritten und den nächsten Meilenstein erreicht: 200 Milliarden VND. Obwohl dies eine hohe Zahl ist, löste „Lat mat 7: Mot giau uoc“, der mit einem Rekordumsatz von über 482 Milliarden VND für Furore sorgte und zum zweiterfolgreichsten vietnamesischen Film aller Zeiten wurde, bei vielen Menschen Bedauern aus.

Als Reaktion auf die widersprüchlichen Meinungen antwortete Ly Hai der Vietnam Law Newspaper: „Zurzeit habe ich keine Zeit zum Schlafen, sondern mache nur ein Nickerchen von 2–3 Stunden pro Tag. Ich höre hauptsächlich auf das Feedback meiner Teammitglieder und Kollegen.

Nach den beiden Premieren und den ersten Vorführungstagen hatte ich Gelegenheit, mit dem Publikum zu interagieren. Ich war gerührt, als das Kino voll war. Viele hatten nach dem Film rote Augen und konnten nicht aufhören zu weinen. Das waren das echte Publikum und die Reaktionen, die ich mit eigenen Augen gesehen habe, nicht über soziale Medien oder diese oder jene Seite.“

Phim “Lật mặt 8” đang tiến gần với cột mốc doanh thu 200 tỷ đồng. Ảnh: NSX

Der Film „Flip Side 8“ nähert sich der 200-Milliarden-VND-Einnahmemarke. Foto: Produzent

Der 57-jährige Regisseur möchte mit diesem Film heilsame Geschichten inmitten der überwältigenden negativen und widersprüchlichen Informationen erzählen. „Wenn alle Negatives tun, wer tut dann Positives?“ Diese Antwort habe ich mir selbst gegeben, als ich mich für ein schwer verdauliches Thema wie einen Familienfilm für junge Leute entschied. Das ist auch meine Herausforderung als Filmemacher.

Normalerweise schaue ich mir den Markt lange an, wenn ich ein Projekt beginne. Da es auf dem vietnamesischen Markt in letzter Zeit viele Geister- und Horrorfilme gibt, werde ich das definitiv nicht tun, um Doppelungen zu vermeiden. Ich habe meine eigenen Gedanken und Vorstellungen. Ich vermeide Dinge, die viele andere tun, weil ich nicht gerne anfasse und niemanden erwähnen möchte.“

In den letzten Tagen waren Ly Hai - Minh Ha und die Besetzung fleißig auf Kinotournee in vielen Provinzen und Städten des Landes. Bei einigen Besuchen in den westlichen Provinzen begleitete auch TikToker Le Tuan Khang das Filmteam.

Những ngày qua, ê-kíp phim dành thời gian đi giao lưu cùng khán giả ở các tỉnh thành trên cả nước. Ảnh: NSX

In den letzten Tagen hat das Filmteam in Provinzen und Städten des Landes mit Zuschauern interagiert. Foto: Produzent

Das Regisseur- und Produzentenduo Victor Vu und Dinh Ngoc Diep interagierte ebenfalls aktiv mit dem Publikum in vielen Kinos und teilte Beiträge zum Film „Detective Kien“. Der Erfolg und die Wirkung des Projekts übertrafen die Erwartungen des Duos.

Tatsächlich gab Dinh Ngoc Diep zunächst zu, dass sie mit dem Film großen Druck verspürte. Die Frau des Regisseurs befürchtete, dass sie und Quoc Huy nicht so attraktiv sein könnten, um das Publikum wie die jüngeren Gesichter ins Kino zu locken. Trotz seines Wunsches, einen einzigartigen historischen Krimi zu präsentieren, gestand Victor Vu, dass sein Projekt diesmal ein „neues Rezept“ für das vietnamesische Publikum sei.

Das ist ein Traum, den ich schon lange verfolge. Das offene Ende des Films ist wie ein „Extragericht“, das das Publikum selbst entscheiden lässt, ob es die Geschichte noch hören möchte oder nicht. Ich habe mir von Anfang an kein konkretes Umsatzziel gesetzt. Was mir am wichtigsten ist, ist, dass das Publikum die Botschaft und die Emotionen spürt, die ich mit dem Film vermitteln möchte.

Der Erfolg eines Films liegt für mich nicht in den Zahlen, sondern darin, ob er einen tiefen Eindruck beim Publikum hinterlässt. Davon ausgehend werde ich entscheiden, ob das nächste Drehbuch würdig ist, ein neues Kapitel dieser Geschichte aufzuschlagen", sagte der Regisseur.