Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Erweckung unfruchtbarer Landstriche durch die wirtschaftliche Speerspitze der Forstwirtschaft.

LAO CAI: Die Hügelhänge, einst karg oder nur mit dem Braun unfruchtbarer Maniokerde bedeckt, sind nun vom endlosen Grün von Zimt-, Tung- und Bodhi-Bäumen ersetzt...

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam15/12/2025

Die heutige Gemeinde Lâm Giang (Provinz Lao Cai), entstanden aus dem Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Lang Thíp und Lâm Giang, verfügt über ein ausgedehntes Naturgebiet von über 178 km². Mit der forstwirtschaftlichen Ausrichtung als Hauptfokus verfolgt Lâm Giang eine nachhaltige, forstwirtschaftliche Entwicklung, die den Menschen nicht nur hilft, der Armut zu entkommen, sondern ihnen auch die Möglichkeit eröffnet, in ihrer Heimat Wohlstand zu erlangen.

Xã Lâm Giang đang phát huy thế mạnh từ kinh tế đồi rừng để nâng cao thu nhập cho người dân. Ảnh: Thanh Tiến.

Die Gemeinde Lam Giang nutzt ihre Stärken in der Berg- und Waldwirtschaft, um das Einkommen ihrer Einwohner zu steigern. Foto: Thanh Tien.

Milliardär unter dem Wald

Im Dorf Hop Lam in der Gemeinde Lam Giang kennt jeder Frau Do Thi Hien, eine Milliardärin, die durch die Forstwirtschaft zu Reichtum gelangte. Bei der Begegnung mit Frau Hien, die seit über 20 Jahren hier lebt und eng mit diesem Land verbunden ist, wurden wir auf erstaunliche Weise von den positiven Veränderungen beeindruckt, die der Wald bewirkt hat.

Frau Hien besitzt derzeit etwa 10 Hektar Wald. Früher pflanzte ihre Familie Bodhi-Bäume, doch als sie erkannte, dass Zimtbäume einen höheren wirtschaftlichen Wert hatten, wandelte sie das gesamte Gebiet kurzerhand um.

Laut Frau Hiens Berechnungen kann ein Hektar Zimtbäume, der etwa 10 bis 15 Jahre alt ist, beim Verkauf der gesamten Bäume 500 bis 700 Millionen VND einbringen. Die Einnahmen aus der jährlichen Ausdünnung sind dabei nicht berücksichtigt. Allein in der letzten Saison verdiente ihre Familie über 200 Millionen VND mit dem Schälen der Zimtrinde, und sie erwarten, dass diese Summe in der nächsten Saison 300 Millionen VND erreichen wird. Dank ihres Engagements für den Wald hat sich Frau Hiens Familie, die einst in ärmlichen Verhältnissen lebte, ein komfortables Zuhause geschaffen und ist zu einem Vorbild für erfolgreiche wirtschaftliche Entwicklung im Dorf geworden.

Có gia sản cả chục ha quế, gia đình chị Hiền được người dân trong thôn gọi là 'tỷ phú' rừng. Ảnh: Thanh Tiến.

Mit Vermögenswerten, zu denen Dutzende Hektar Zimtbäume gehören, ist die Familie von Frau Hien bei den Dorfbewohnern als die „Waldmilliardäre“ bekannt. Foto: Thanh Tien.

Im Gegensatz zu Frau Hien, die ein großes Grundstück besitzt, verfügt die Familie von Frau Thieu Thi Thuy im Dorf Nghia Giang über knapp 2 Hektar hügeliges Waldland.

Frau Thuy erklärte, dass der Erntezyklus für Bodhi-Bäume und andere Holzarten 5–7 Jahre beträgt. Jeder Hektar, der als Bauholz verkauft wird, bringt ein Einkommen von 70–100 Millionen VND ein.

Neben der Bewirtschaftung des Familienwaldes arbeiten Thuy und ihr Mann auch beim Trocknen von Holz für lokale Fabriken. Mit dieser Arbeit verdienen sie monatlich zusätzlich 13 bis 15 Millionen VND. Zusammen mit den Einnahmen aus der Holzernte ist ihr Familienleben sehr stabil, und sie müssen sich keine Sorgen mehr um Armut machen.

Ngoài canh tác rừng trồng, vợ chồng chị Thủy hàng ngày còn đi phơi ván thuê cho các xưởng ván bóc. Ảnh: Thanh Tiến.

Neben der Bewirtschaftung von Plantagenwäldern arbeiten Thuy und ihr Mann täglich mit dem Trocknen von Furnierplatten für Furnierfabriken. Foto: Thanh Tien.

Laut Frau Thuy sind die meisten Menschen hier in der Forstwirtschaft tätig. Einige Haushalte besitzen mehrere Dutzend Hektar, andere zumindest einige Hektar. Die Wirtschaft der Bevölkerung hängt maßgeblich vom Wald ab. Die Synergie zwischen Forstwirtschaft und den mit der Holzverarbeitung verbundenen Arbeitsplätzen hat Hunderten von Haushalten in Lam Giang zu einem doppelten Einkommen verholfen und so eine nachhaltige Existenzgrundlage gesichert.

Die Aufforstung geht Hand in Hand mit der Weiterverarbeitung.

Die Erschließung der Holzressourcen in Lam Giang hat zur Entstehung zahlreicher Verarbeitungsbetriebe geführt und so einen geschlossenen Wirtschaftskreislauf in der Region geschaffen. Neben dem Holzverkauf finden die Menschen in der Zeit zwischen den Anbausaisons zusätzliche Arbeit.

Frau Nguyen Thi Thanh, Direktorin der Huyen Thanh Kooperative, einer auf den Ankauf und die Verarbeitung von Furnier spezialisierten Einheit, erklärte, sie habe sich vor drei Jahren zur Eröffnung der Fabrik entschlossen, da sie erkannt habe, dass die lokalen Rohstoffe reichlich vorhanden seien. Anstatt Rundholz zu niedrigen Preisen von weit her zu verkaufen, kauft die Kooperative Holz aus angepflanzten Wäldern von den Anwohnern und organisiert das Schälen und Pressen des Furniers direkt in der Fabrik.

Ở xã Lâm Giang có hàng chục cơ sở chế biến gỗ. Ảnh: Thanh Tiến.

In der Gemeinde Lam Giang gibt es Dutzende von Holzverarbeitungsbetrieben. Foto: Thanh Tien.

Obwohl die Werkstatt von Frau Thanh noch nicht sehr groß ist, arbeitet sie ununterbrochen und liefert monatlich über 300 Kubikmeter Sperrholz an den Markt. Noch wichtiger ist, dass sie 15 bis 17 lokalen Arbeitern regelmäßige Arbeitsplätze geschaffen hat.

„Die Arbeiter werden nach Stückzahl bezahlt und verdienen durchschnittlich 8 bis 9 Millionen VND pro Monat. Fleißige und qualifizierte Arbeiter können sogar noch mehr verdienen. Dieses Einkommen hilft ihnen, ihren Lebensunterhalt zu sichern, ohne ihre Heimatorte verlassen zu müssen, um weit weg zu arbeiten“, fügte Frau Thanh hinzu.

Der Wald ernährt die Menschen, und die Menschen werden durch den Wald reich.

Im Gespräch mit Journalisten bekräftigte Nguyen Anh Tien, Parteisekretär der Gemeinde Lam Giang, dass die Forstwirtschaft derzeit die größte Stärke und das Rückgrat der lokalen Wirtschaft darstellt. Die gesamte Gemeinde verfügt über mehr als 2.100 Hektar angepflanzten Wald, wobei der Anteil der Haushalte mit Waldbesitz bei etwa 65 % liegt. Wichtige Baumarten wie Zimt, Bodhi und Ölpalme prägen das Bild der meisten Dörfer.

Giá trị sản xuất công nghiệp từ gỗ rừng trồng của xã đạt khoảng 450 tỷ đồng/năm. Ảnh: Thanh Tiến.

Der Wert der industriellen Holzproduktion aus den Plantagenwäldern der Gemeinde beläuft sich auf etwa 450 Milliarden VND pro Jahr. Foto: Thanh Tien.

Insbesondere erreicht der industrielle Produktionswert von Holz aus den Plantagenwäldern der Gemeinde jährlich rund 450 Milliarden VND. Derzeit gibt es in der Gemeinde acht Betriebe und 21 Holzverarbeitungsanlagen, die mehr als 500 Arbeitnehmern regelmäßige Beschäftigung mit einem monatlichen Einkommen zwischen 7 und 12 Millionen VND bieten.

Herr Tien erklärte, dass die Gemeinde Lam Giang zur Entwicklung einer nachhaltigen Forstwirtschaft eine Politik verfolgt, die darin besteht, die mit Maniok (einer Kulturpflanze, die die Bodenfruchtbarkeit erschöpft und eine geringe wirtschaftliche Effizienz aufweist) bepflanzte Fläche schrittweise zu reduzieren und stattdessen auf die Anpflanzung großer, langlebiger Nutzholzbäume umzusteigen.

„Wir verstärken unsere Bemühungen, die Öffentlichkeit über die Anwendung biotechnologischer Methoden aufzuklären und den Einsatz verbotener Herbizide oder giftiger Chemikalien, insbesondere bei Zimt- und Bodhi-Bäumen, strikt zu verbieten. Ziel ist es, ein sauberes und nachhaltiges Rohstoffgebiet zu schaffen“, betonte der Parteisekretär der Gemeinde.

Darüber hinaus unternimmt die Region große Anstrengungen, um Großunternehmen für Investitionen in den Bau von Produktionsstätten mit hoher Kapazität und Weiterverarbeitung zu gewinnen. Ziel ist es, den Wert der Plantagenholzprodukte zu steigern, anstatt wie bisher nur Rohprodukte oder lediglich verarbeitete Produkte zu exportieren.

Aus kargem, entwaldetem Land hat sich Lam Giang heute in ein üppiges, fruchtbares Grün verwandelt. Mit dem richtigen Ansatz, „den Wald zur Ernährung der Menschen und den Wald zum Wohlstand der Menschen zu nutzen“, schreitet die Gemeinde Lam Giang stetig auf dem Weg der nachhaltigen Entwicklung voran, sodass jeder Wald zu einem wertvollen grünen Schatz wird, der zur Steigerung des Einkommens der Bevölkerung beiträgt.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/danh-thuc-vung-dat-kho-nho-mui-nhon-kinh-te-rung-d788910.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Nahaufnahme der Werkstatt, in der der LED-Stern für die Kathedrale Notre Dame hergestellt wird.
Besonders beeindruckend ist der 8 Meter hohe Weihnachtsstern, der die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erleuchtet.
Huynh Nhu schreibt bei den Südostasienspielen Geschichte: Ein Rekord, der nur sehr schwer zu brechen sein wird.
Die atemberaubende Kirche an der Highway 51 war zur Weihnachtszeit festlich beleuchtet und zog die Blicke aller Vorbeifahrenden auf sich.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Bauern im Blumendorf Sa Dec sind damit beschäftigt, ihre Blumen für das Festival und Tet (Mondneujahr) 2026 vorzubereiten.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt