Neuer Vorschlag zur Prüfung einer vorübergehenden Suspendierung von Abgeordneten der Nationalversammlung von ihren Pflichten

Generalsekretär und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Tung – Foto: GIA HAN

Am Morgen des 12. Februar hörte die Nationalversammlung den Bericht des Generalsekretärs und Leiters des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Tung, über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Organisation der Nationalversammlung an.

Vorschlag, keine Bestimmungen bezüglich des stellvertretenden Generalsekretärs und des Sekretariats vorzusehen

Insbesondere ändert und ergänzt der Gesetzentwurf die Bestimmungen über den Generalsekretär der Nationalversammlung, das Büro der Nationalversammlung und die dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung unterstellten Behörden.

Demnach ist das Büro der Nationalversammlung hinsichtlich seiner Funktionen, Aufgaben und Befugnisse als ein administratives und allgemeines Beratungsorgan definiert, das die Aktivitäten der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Ethnischen Rates , der Ausschüsse der Nationalversammlung und der Abgeordneten der Nationalversammlung unterstützt.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung ist damit beauftragt, die Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Büros der Nationalversammlung festzulegen.

Die Nationalversammlung entscheidet über die Personalstärke der Kader, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst und legt die für das Team der Kader, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und sonstigen Mitarbeiter des Büros der Nationalversammlung geltenden Regelungen und Richtlinien entsprechend der spezifischen Art der Tätigkeit der Nationalversammlung fest.

Bezüglich des Generalsekretärs der Nationalversammlung ist dieser gemäß dem Beschluss des Politbüros gleichzeitig Leiter des Büros der Nationalversammlung. Daher wird vorgeschlagen, weiterhin die Bezeichnung „Generalsekretär der Nationalversammlung – Leiter des Büros der Nationalversammlung“ zu verwenden.

Benennen Sie außerdem klar den Leiter des Büros der Nationalversammlung, der gegenüber der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung für die Tätigkeiten des Büros der Nationalversammlung verantwortlich ist.

Der Generalsekretär der Nationalversammlung – Leiter des Büros der Nationalversammlung – ist der Sprecher der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung.

Darüber hinaus sieht der Gesetzentwurf weder die Benennung des stellvertretenden Generalsekretärs noch des Sekretariats oder der Behörde des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vor.

Schauplatz des außergewöhnlichen Treffens – Foto: GIA HAN

Vorschlag zur Aufnahme von Fällen vorübergehender Suspendierung von Abgeordneten der Nationalversammlung in die Liste der zulässigen Fälle

Darüber hinaus wurde in dem Bericht die Änderung und Ergänzung einer Reihe von Vorschriften im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Agenturen der Nationalversammlung und der Abgeordneten der Nationalversammlung klar dargelegt.

Insbesondere sollen die Bestimmungen über die Durchführung von Vertrauensabstimmungen durch die Nationalversammlung und über die Abstimmung über das Vertrauen in Personen, die von der Nationalversammlung gewählt oder bestätigt wurden, geändert und ergänzt werden, um die Übereinstimmung und Einheitlichkeit mit den geltenden Rechtsvorschriften zu gewährleisten.

Ergänzung der Vorschriften über Fälle der vorübergehenden Aussetzung der Ausübung der Pflichten und Befugnisse von Abgeordneten der Nationalversammlung auf der Grundlage der Präzisierung der Verordnung 148/2024 des Politbüros über die Befugnis des Vorsitzenden zur vorübergehenden Aussetzung der Tätigkeit nachgeordneter Beamter in notwendigen Fällen oder bei Anzeichen schwerwiegender Verstöße gegen Parteivorschriften und Staatsgesetze.

Gleichzeitig ist die Einhaltung der Verordnung 41/2021 des Politbüros über die Entlassung und den Rücktritt von Amtsträgern sicherzustellen.

Der Vorsitzende des Rechtsausschusses, Hoang Thanh Tung, äußerte sich zu diesem Inhalt und sagte, es gebe Meinungen, die eine weitere Überprüfung und vollständige Institutionalisierung der Parteivorschriften in den Artikeln 41 und 148 nahelegten, um Fälle der vorübergehenden Suspendierung von der Ausübung der Pflichten und Befugnisse von Abgeordneten der Nationalversammlung sowie die Folgen einer solchen Suspendierung im Gesetzentwurf konkret zu regeln.

Wie in der Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über die spezifischen Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Nationalitätenrats und der Ausschüsse der Nationalversammlung, ist eine willkürliche Anwendung zu vermeiden, die das Ansehen und die Interessen der Abgeordneten der Nationalversammlung und der in den Behörden der Nationalversammlung tätigen Beamten beeinträchtigt.

Im Einzelnen sieht der geänderte Gesetzentwurf vor, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Ausübung der Pflichten und Befugnisse der Abgeordneten der Nationalversammlung in folgenden Fällen vorübergehend aussetzt:

Abgeordnete der Nationalversammlung wurden strafrechtlich verfolgt.

Im Zuge der Überprüfung und Bearbeitung von Verstößen durch Abgeordnete der Nationalversammlung besteht Anlass zu der Annahme, dass gegen Abgeordnete der Nationalversammlung, die Kader, Beamte oder Angestellte des öffentlichen Dienstes sind, Disziplinarmaßnahmen ab einer Verwarnung oder höher ergriffen oder strafrechtlich verfolgt werden müssen, und die Inspektions-, Prüfungs-, Rechnungsprüfungs-, Ermittlungs-, Anklage-, Gerichts- und Vollstreckungsbehörden haben einen schriftlichen Antrag auf vorübergehende Aussetzung der Ausübung der Pflichten und Befugnisse der Abgeordneten der Nationalversammlung gestellt.

Einem Abgeordneten der Nationalversammlung wird die Wiederaufnahme seiner/ihrer Pflichten und Befugnisse als Abgeordneter sowie die Wiederherstellung seiner/ihrer legitimen Interessen gestattet, wenn eine zuständige Behörde zu dem Schluss kommt, dass kein Verstoß vorliegt, keine Disziplinarmaßnahmen ergriffen werden oder die Untersuchung oder das Verfahren gegen den Abgeordneten eingestellt wird, oder ab dem Zeitpunkt, an dem das Urteil oder die Entscheidung des Gerichts, mit der der Abgeordnete für nicht schuldig oder von der strafrechtlichen Haftung befreit erklärt wird, Rechtskraft erlangt.

Im Falle einer Disziplinarmaßnahme gegen einen Abgeordneten der Nationalversammlung kann dieser, je nach Art und Umfang der Maßnahme, seinen Rücktritt von den Pflichten eines Abgeordneten beantragen. Alternativ prüft und entscheidet der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, ob ihm die Rückkehr zur Ausübung der Pflichten und Befugnisse eines Abgeordneten gestattet oder ob die Nationalversammlung seine Entlassung vorschlägt.

Ein Abgeordneter der Nationalversammlung, der durch ein Gerichtsurteil oder eine Gerichtsentscheidung verurteilt wird, verliert automatisch seine/ihre Rechte als Abgeordneter der Nationalversammlung ab dem Zeitpunkt, an dem das Gerichtsurteil oder die Gerichtsentscheidung Rechtskraft erlangt.

Tuoitre.vn

Quelle: https://tuoitre.vn/de-xuat-moi-ve-xem-xet-tam-dinh-chi-thuc-hien-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-2025021208564203.htm