Verkürzung der Haftstrafe; humanitäre Nachsichtspolitik für diejenigen, die Fehler begehen

Die Verkürzung von Haftstrafen ist eine der Maßnahmen der Partei und des Staates zur Milderung der Strafen für Verurteilte. Anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September 2023 hat das Gefängnis Ninh Khanh umgehend Maßnahmen ergriffen, um Gefangenen, die für eine vorzeitige Strafmilderung in Frage kommen, die Möglichkeit zur Resozialisierung und Rückkehr zu ihren Familien zu geben.

Die Gefangene Pham Thi Hoang Anh (geb. 1966 in Thai Binh ) wurde wegen Drogenhandels zu elf Jahren Haft verurteilt. Sie hat bisher sieben Jahre ihrer Strafe verbüßt. Aufgrund ihrer erfolgreichen Resozialisierung und der Erfüllung der Auflagen wurde ihre Haftstrafe in den letzten Jahren dreimal um insgesamt drei Jahre reduziert. Anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September dieses Jahres wurde erneut ein Antrag auf vollständige Haftentlassung gestellt.

Die Gefangene Pham Thi Hoang Anh sagte freudig: „Als ich erfuhr, dass ich dieses Mal Anspruch auf Strafmilderung habe, war ich überglücklich, und noch glücklicher, dass ich meine Haftstrafe dieses Mal vollständig absitzen kann. Während meines Aufenthalts im Rehabilitationslager habe ich meine kriminellen Handlungen zutiefst bereut. Damals geriet ich nur aus Gier mit dem Gesetz in Konflikt und beteiligte mich kurze Zeit am illegalen Drogenhandel, bevor ich verhaftet und zu elf Jahren Haft verurteilt wurde.“

Während meiner Rehabilitationszeit habe ich mich daher stets strikt an die Vorschriften gehalten und hart gearbeitet, um die Milde der Partei und des Staates zu erfahren. Nach Verbüßung meiner Haftstrafe und meiner Rückkehr in meine Heimatstadt werde ich mich weiterhin strikt an die Gesetze halten, nicht rückfällig werden und aktiv zur wirtschaftlichen Entwicklung beitragen, indem ich das im Lager erlernte Schneiderhandwerk mit dem Verkauf von Waren in meiner Heimat kombiniere und so ein nützliches Mitglied der Gesellschaft werde.

In ähnlich freudiger Stimmung sagte die Gefangene Pham Thi Thuy (geboren 1991 in Quang Ninh ): „Ich verbüße seit 2017 meine Haftstrafe im Gefängnis Ninh Khanh wegen illegalen Drogenhandels. Meine Gesamtstrafe beträgt 15 Jahre. Dank der Politik und der Maßnahmen von Partei und Staat wurde meine Strafe bereits zweimal reduziert. Anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September dieses Jahres wurde ich erneut für eine Strafmilderung nominiert. Obwohl ich meine Strafe noch nicht vollständig abgesessen habe, bedeutet mir diese Entscheidung sehr viel. Sie motiviert mich, mich zu bessern, zu arbeiten und mich strikt an die Gefängnisordnung zu halten, um auch in den kommenden Überprüfungen eine Strafmilderung zu erreichen und bald zu meiner Familie zurückzukehren und mich wieder in die Gesellschaft zu integrieren.“

Den Gefangenen im Gefängnis Ninh Khanh werden berufliche Beratung und Ausbildung angeboten, wodurch ihr Arbeitsbewusstsein gestärkt und ihnen die nötige Ruhe für eine Resozialisierung vermittelt wird.

Das Gefängnis Ninh Khanh (untersteht der Polizeiabteilung für die Verwaltung von Gefängnissen, Einrichtungen der obligatorischen Bildung und Besserungsanstalten des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und befindet sich in der Gemeinde Ninh Van, Bezirk Hoa Lu) betreut und erzieht derzeit fast 4.500 Gefangene.

Oberst Tran Duc Phong, Leiter des Gefängnisses Ninh Khanh, sagte: „Um die Strafmilderung anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September dieses Jahres vorzubereiten, hat die Einheit umgehend den Plan für die Prüfung der Strafmilderung, die Bedingungen und Kriterien für die Strafmilderung für die Gefangenen bekannt gegeben, um sie zu motivieren, sich zu bewerben und nach Besserung zu streben.“

Die Überprüfung und Auswahl von Gefangenen für eine Strafmilderung wird im Gefängnis Ninh Khanh streng und sorgfältig durchgeführt. Auf Grundlage der Ergebnisse der Beurteilungen während des gesamten Resozialisierungsprozesses, die von der Gefangenengruppe bis zum Beurteilungsausschuss der Gefängnisleitung reichen, wählt der Beurteilungsausschuss des Gefängnisses diejenigen Gefangenen aus, die die Bedingungen und Kriterien für eine Strafmilderung erfüllen. Dabei werden Öffentlichkeit, Transparenz, demokratische Prinzipien und die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen gewährleistet. Es wird sichergestellt, dass keine der für eine Strafmilderung vorgeschlagenen Personen übersehen oder vergessen wird.

Anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September dieses Jahres wählte das Gefängnis insgesamt 852 Gefangene aus, die einen guten Rehabilitationsprozess durchlaufen und sich strikt an die Vorschriften und Regeln des Gefängnisses gehalten hatten, um für eine Strafmilderung vorgeschlagen zu werden; davon wurde bei 17 Gefangenen die Strafe von lebenslänglich auf 30 Jahre reduziert; bei 159 Gefangenen wurde die gesamte Gefängnisstrafe reduziert; und bei 676 Gefangenen wurde die Strafe für einen Zeitraum von 1 Monat bis 29 Monaten reduziert.

Zur Vorbereitung der Wiedereingliederung der Gefangenen, deren Haftstrafen dieses Mal verkürzt wurden, in die Gesellschaft organisierte das Gefängnis Ninh Khanh Schulungen und Informationsveranstaltungen, um sie mit Rechtskenntnissen auszustatten und sie bei der Durchführung der notwendigen rechtlichen Schritte nach ihrer Rückkehr in ihre Heimatorte und ihrer Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu unterstützen.

Gleichzeitig wird die Gemeinde, in der diese Gefangenen untergebracht sind, über die notwendigen Verwaltungs- und Unterstützungsmaßnahmen informiert. Darüber hinaus berät die Einheit sie hinsichtlich Unternehmen, die Arbeitskräfte suchen, um ihnen zu helfen, Informationen zu erhalten, schnell Arbeit zu finden, ihren Lebensunterhalt zu sichern und zu nützlichen Mitgliedern der Gesellschaft zu werden.

Die Verkürzung von Haftstrafen ist eine humane Maßnahme des Gesetzes und beweist die Milde von Partei und Staat gegenüber Gefangenen. Diese Maßnahme ist von großer Bedeutung und wird jährlich an wichtigen nationalen Feiertagen wie dem chinesischen Neujahr, dem Jahrestag der Befreiung des Südens, der Wiedervereinigung des Landes am 30. April und dem Nationalfeiertag am 2. September umgesetzt. Dadurch wirkt sie sich positiv auf die Motivation und das Bewusstsein für Bildung, Ausbildung und Resozialisierung aus und weckt den Wunsch nach Wiedereingliederung in die Gesellschaft und zum Wiederaufbau des Lebens derjenigen, die Fehler begangen haben. Gleichzeitig stärkt sie das Vertrauen in die humane Politik unserer Partei und unseres Staates. Wir hoffen, dass jede Strafmilderung zu einer Gesellschaft mit mehr verantwortungsbewussten Bürgern führt, sodass alle Menschen und Familien Frieden und Glück finden können.

Artikel und Fotos: Kieu An

Quellenlink: https://baoninhbinh.org.vn/giam-thoi-han-chap-hanh-an-phat-tu-chinh-sach-khoan-hong/d20230830141323391.htm