Zwei Kindheitserinnerungen voller Liebe

In „The Farm at the End of the Forest“ nimmt der Autor die Leser mit in eine Bergregion, wo sich Stadtbewohner inmitten wilder Natur niederlassen. Der Erzählraum wird durch eine Reihe kleiner, einfacher Geschichten erweitert und weckt so die Entdeckerlust. In dieser Welt sind die Berge und Wälder nicht nur die Kulisse, sondern auch die Charaktere, die die Geschichte erzählen. Bankivahühner, Schlangen, Wiesel, Kühe … erscheinen als eng mit dem Menschen verbundene Gefährten.

Hai miền ký ức tuổi thơ chan chứa yêu thương- Ảnh 1.

Das Besondere an dem Buch ist, dass die Erzählweise nicht linear ist. Der Autor mobilisiert eine bunte „Besetzung“: vom Großvater, dem Freund des Großvaters, Frau Tu, Herrn Khai, dem Förster … trägt jede Figur dazu bei, die kulturelle, historische und emotionale Tiefe der Geschichte zu bereichern. Der Bauernhof am Ende des Waldes wird zu einem Ort voller Leben: von der Vergangenheit in die Gegenwart, von der Stadt ins Land, von der Realität zur Legende. Die Erlebnisse mit den beiden Hauptfiguren im Laufe des Sommers werden den jungen Lesern sicher als schöne, sanfte Erinnerungen im Gedächtnis bleiben. Das Buch wurde unter die Top 10 der Finalisten für den De Men Children's Award gewählt, der von der Zeitung „Sport und Kultur“ organisiert wird.

„Paradise Hamlet“ führt die Leser zurück in eine kleine Ecke im Herzen der Stadt – ein kleines Dörfchen in Ho-Chi-Minh-Stadt, wo der Autor lebte und aufwuchs. In der Geschichte gibt es keine großen Ereignisse, sondern nur gewöhnliche Szenen aus dem Leben: Frau Tu verkauft Kaffee auf dem Bürgersteig, Herr Ba Long, der Maurer, der Mönch, dessen richtiger Name Chuot ist, Frau Tuyet, Herr Tu Rang Vang … und die ganze Familie des jungen Erzählers. Durch die zarte und tiefgründige Feder erscheinen diese Menschen lebendig und nah, Freude und Trauer verflechten sich und sind von Menschlichkeit durchdrungen.

Schichten von Erinnerungen an die Vergangenheit sind mit der Gegenwart verwoben: Im Weiler Chua gab es einst eine alte Pagode mit Elefanten- und Pferdefußabdrücken, und die alten Bäume spendeten einst Schatten … Der Autor baut emotionale Momente der Wiedervereinigung und Trennung in die Geschichte ein, wie etwa die Silvesterparty, bei der Onkel Ba Long in seine Heimatstadt zurückgeschickt wird, damit er sich um seine alte Mutter kümmert. Und dann endet die Geschichte wie ein Märchen: Ein armer, einsamer Maurer verliebt sich in Fräulein Tu und gemeinsam verlassen sie die Stadt.

Hai miền ký ức tuổi thơ chan chứa yêu thương- Ảnh 2.

Wie der Autor abschließend feststellt, ist das Dorf Chua ein „Stück Paradies“, in dem die Menschen in Harmonie leben, sich lieben und füreinander sorgen, wie in vielen anderen kleinen Dörfern dieser Gegend.

Vor über 30 Jahren schrieb der Schriftsteller Pham Cong Luan „The Little Boy That Son“ – ein Kinderbuch, das damals Eindruck hinterließ und den ersten Kinderliteraturpreis für die Zukunft des Landes in Ho-Chi-Minh-Stadt gewann. Sein größtes Markenzeichen sind jedoch die Genres Essay und Forschung. Die beiden Bücher „The Farm at the End of the Forest“ und „Paradise Hamlet“ wurden von ihm in der Zwischenzeit zwischen größeren Buchprojekten für Erwachsene geschrieben. Mit einem tiefen Verständnis für Kultur und Geschichte, einer Seele voller Emotionen und einem sanften Schreibstil macht er Kindern zwei wirklich wertvolle spirituelle Geschenke – Buchseiten, die jungen Lesern helfen, den Schatten ihres Sommers zu finden, und Erwachsenen, die liebevolle Erinnerungen an ihre Kindheit wieder aufleben lassen.

Quelle: https://thanhnien.vn/hai-mien-ky-uc-tuoi-tho-chan-chua-yeu-thuong-185250521224228239.htm