Der Volksrat muss sich enger und verantwortungsvoller an der Ausarbeitung von Gesetzen und Resolutionen beteiligen.

Bei der Abschlusszeremonie der Nationalen Konferenz, auf der die Arbeit der Volksräte der Provinzen und zentral verwalteten Städte im Jahr 2023 zusammengefasst und der Arbeitsplan für 2024 vorgestellt wurde, sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, dass die Konferenz nach einem Tag aktiver und dringender Arbeit alle Inhalte des vorgeschlagenen Programms mit 18 Anmerkungen fertiggestellt habe.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die Beiträge der Volksräte der Regionen zu den Gesamterfolgen des Landes und zur sozioökonomischen Entwicklung vor Ort. Er betonte, dass, wenn es 2022 bereits einen „frischen Wind“ in den Aktivitäten der Volksräte auf allen Ebenen gegeben habe, dieser „frische Wind“ in diesem Jahr noch weiter an Umfang, Reichweite, bessere und einheitlichere Ergebnisse erzielt habe.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hielt die Abschlussrede der Konferenz.

Die Aktivitäten des Volksrats gestalten sich zunehmend effektiver und praxisorientierter und tragen maßgeblich zur Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsziele bei. Zu den Regionen mit guten Ergebnissen zählen Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi, Hai Phong, Ba Ria-Vung Tau, Binh Duong, Quang Ninh, Bac Giang, Hau Giang, Khanh Hoa, Nam Dinh und Hung Yen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass Regionen mit erfolgreichen Volksräten über gute Haushaltseinnahmen und ein starkes Wirtschaftswachstum verfügen, was die wichtige Rolle dieses gewählten Gremiums unterstreicht.

Die Volksräte der Gemeinden haben sich eng an das Gesetz gehalten, Gesetzgebungsarbeit geleistet, Verordnungen erlassen, wichtige Angelegenheiten überwacht und entschieden sowie Vertrauensabstimmungen durchgeführt; die digitale Transformation und die Außenpolitik erfolgreich gestaltet; zahlreiche Innovationen und Verbesserungen in den Aktivitäten, insbesondere in den Sitzungen der Volksräte, vorgenommen; die Aktivitäten der Ausschüsse und Gruppen der Volksräte werden zunehmend geschätzt; die Arbeit im Umgang mit Bürgern und Wählern wurde mit dem Ziel der Schaffung von Entwicklungsmöglichkeiten und der Entwicklung der Gemeinde verbessert; der Schwerpunkt lag auf der Informations- und Kommunikationsarbeit.

Um dieses Ergebnis zu erzielen, haben die Volksräte auf allen Ebenen laut dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, die Vorgaben der Parteikomitees, die Beschlüsse des Zentralkomitees, der Nationalversammlung und der Regierung sowie die Anweisungen des Zentralkomitees und der Regierung genau befolgt. Insbesondere hat die Nationalversammlung Beschlüsse zur Schaffung einer Rechtsgrundlage und eines Handbuchs zur grundlegenden Reform der Aufsichtstätigkeiten der Volksräte erlassen; die Anliegen der Volksräte der Provinzen wurden vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung umfassend und schriftlich beantwortet. Hinzu kommen die Forschung und Innovationsarbeit der Mitglieder und Ausschüsse der Volksräte sowie die enge Zusammenarbeit zwischen Regierung und Volksräten und den lokalen Abteilungen und Behörden der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, schlug vor, dass der Volksrat sich in der kommenden Zeit eng an die Vorgaben des Parteikomitees und des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees bei der Organisation seiner Aktivitäten halten solle; dies sei der entscheidende Faktor für die ordnungsgemäße Erfüllung der ihm übertragenen Funktionen und Aufgaben.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, betonte: „Wir schlagen vor, die Umsetzung der Funktionen der gewählten lokalen Gremien gemäß den gesetzlichen Bestimmungen weiter zu stärken, um die Aufgaben des Jahres 2024 bestmöglich zu erfüllen. Insbesondere sollen die lokalen Rechtsdokumente weiterhin überprüft und vervollkommnet werden.“

Durch seine praktische Arbeit leistet der Volksrat weiterhin einen stärkeren, engeren und verantwortungsvolleren Beitrag zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen, insbesondere solcher, die das lokale Wirtschafts- und Sozialleben betreffen. In diesem Jahr werden zahlreiche Verordnungen besonderer Art beraten und verabschiedet.

Wir empfehlen den Volksräten der Gemeinden, auf der Grundlage der erlassenen Gesetze und Beschlüsse einen Plan zur genauen Umsetzung der Gesetzesentwürfe zu erstellen, insbesondere des Landgesetzes 2024, des Gesetzes über das Immobiliengeschäft, des Wohnungsgesetzes, des Gesetzes über die Wasserressourcen, des Identifikationsgesetzes, des Gesetzes über die an der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung auf lokaler Ebene beteiligten Kräfte... In diesen Gesetzen sind viele spezifische Inhalte den Gemeinden zugewiesen.

Abschluss der Nationalen Konferenz zur Überprüfung der Arbeit der Volksräte der Provinzen und zentral verwalteten Städte im Jahr 2023 und zur Verabschiedung des Arbeitsplans für 2024.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte die Notwendigkeit der Institutionalisierung zur Umsetzung der Gesetze und Beschlüsse der Nationalversammlung und forderte die Volksräte der Regionen auf, unverzüglich mit deren Umsetzung zu beginnen, einschließlich des Beschlusses zu den drei nationalen Zielprogrammen. Die Nationalversammlung wird in Kürze eine allgemeine Überprüfung der Verwaltungsverfahren durchführen. Daher sollen die Volksräte der Regionen die von den Provinzen erlassenen Verwaltungsverfahren überprüfen, unnötige Verfahren abschaffen und gleichzeitig die öffentlichen Investitionen überprüfen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung stellte außerdem fest, dass der Volksrat seine Aktivitäten umfassend modernisiert, unter anderem durch die Neugestaltung der Sitzungen des Volksrats, die Berücksichtigung des Volksrats auf Bezirksebene, die Stärkung des Volksrats auf Gemeindeebene, die Förderung von Wettbewerbsbewegungen, die Verbesserung der Qualität der Volksratsdelegierten durch gezielte Schulung und Weiterbildung, die Intensivierung der Bearbeitung von Bürgerpetitionen auf lokaler Ebene, insbesondere in prominenten Fällen, bei Massenbeschwerden und komplexen Anliegen, und gleichzeitig die Intensivierung des Kontakts mit den Wählern.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte den Volksrat auf, der Festlegung neuer Verwaltungsgrenzen, insbesondere von Städten und Gemeinden, sowie der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Bezirksebene besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Dies ist eine Kernaufgabe des Volksrats, insbesondere die Politik zur Beseitigung des Arbeitskräfteüberschusses.

Die Parteikomitees und die ständigen Ausschüsse der Volksräte müssen der Personalplanung der Volksräte auf allen Ebenen, der Bereitstellung von Ressourcen für die Delegierten der Volksräte auf allen Ebenen im Hinblick auf die Parteitage auf allen Ebenen und der kontinuierlichen Beförderung von Personal auf höhere Ebenen besondere Aufmerksamkeit widmen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass sich der Volksrat aktiv an der Entwicklung von Richtlinien und Änderungen des Gesetzes über die Aufsichtstätigkeiten der Nationalversammlung und der Volksräte beteiligen solle. Insbesondere werden der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, die Regierung und das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams in diesem Jahr eine gemeinsame Resolution verabschieden, um zwei Resolutionen zum Kontakt zwischen Abgeordneten der Nationalversammlung und Abgeordneten des Volksrats mit Wählern zu präzisieren.

Bezüglich der Empfehlungen und Vorschläge der Kommunen erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass im Jahr 2022 bisher 44 von 60 Empfehlungen und Vorschlägen umgesetzt und beschlossen wurden und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung weiterhin deren Umsetzung steuern wird. Bezüglich der Empfehlungen der diesjährigen Konferenz beauftragte der Vorsitzende der Nationalversammlung den Delegationsarbeitsausschuss mit der Zusammenführung aller von den Kommunen vorgebrachten Empfehlungen und Vorschläge, um diese dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur eingehenden Prüfung und Beschlussfassung vorzulegen.

Quelle: https://vov.vn/chinh-tri/hdnd-can-dong-gop-sat-sao-trach-nhiem-hon-trong-viec-xay-dung-luat-nghi-quyet-post1084860.vov