Die 9. Konferenz zur Koordinierung der Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen Vietnams und der Provinz Guangdong, China

Am Nachmittag des 28. Oktober empfing Nguyen Minh Vu, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständiger stellvertretender Außenminister, Frau Truong Quoc Tri, ständiges Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende der Provinz Guangdong, im Hauptquartier des Außenministeriums. Sie ist Co-Vorsitzende der 9. Konferenz zur Koordinierung der Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Sektoren und Kommunen Vietnams und der Provinz Guangdong, China.

Báo Quốc Tế•28/10/2025

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ tiếp ngắn Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí. (Ảnh: Thành Long)

Vor der Konferenz empfing der Ständige Stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu kurz den Vizevorsitzenden der Provinz Guangdong, Truong Quoc Tri. (Foto: Thanh Long)

Thứ trưởng Thường trực Nguyễn Minh Vũ chụp bức ảnh lưu niệm với Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí. (Ảnh: Thành Long)

Der stellvertretende Minister Nguyen Minh Vu ließ sich mit dem stellvertretenden Vorsitzenden der Provinz Guangdong, Truong Quoc Tri, zu einem Erinnerungsfoto fotografieren. (Foto: Thanh Long)

Toàn cảnh Hội nghị lần thứ 9 điều phối hợp tác giữa các bộ ngành, địa phương Việt Nam và tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. (Ảnh: Thành Long)

Überblick über die 9. Konferenz zur Koordinierung zwischen Ministerien, Sektoren und lokalen Behörden Vietnams und der Provinz Guangdong, China. (Foto: Thanh Long)

Thứ trưởng Thường trực Nguyễn Minh Vũ, Trưởng đoàn phía Việt Nam phát biểu khai mạc. (Ảnh: Thành Long)

Der stellvertretende Minister Nguyen Minh Vu, Leiter der vietnamesischen Delegation, hielt die Eröffnungsrede. (Foto: Thanh Long)

Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí cùng đoàn đại biểu Trung Quốc. (Ảnh: Thành Long)

Der stellvertretende Vorsitzende der Provinz Guangdong, Zhang Guozhi, und die chinesische Delegation. (Foto: Jackie Chan)

Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí phát biểu tại Hội nghị. (Ảnh: Thành Long)

Der stellvertretende Vorsitzende der Provinz Guangdong, Zhang Guozhi, spricht auf der Konferenz. (Foto: Jackie Chan)

Kết thúc Hội thảo, Trưởng đoàn hai bên chứng kiến Lễ trao văn kiện ký kết hợp tác chiến lược giữa Đại học Giao thông Vận tải Tp. Hồ Chí Minh và Tập đoàn Metro Quảng Châu về đào tạo nhân tài và đổi mới công nghệ trong lĩnh vực đường sắt đô thị. (Ảnh: Thành Long)

Am Ende des Workshops wohnten die Leiter der beiden Delegationen der Unterzeichnungszeremonie des strategischen Kooperationsdokuments zwischen der Verkehrsuniversität bei.

Ho-Chi-Minh -Stadt und Guangzhou Metro Group bei der Ausbildung von Talenten und der technologischen Innovation im Bereich der städtischen Eisenbahnen.

(Foto: Jackie Chan)

Trưởng đoàn hai bên chứng kiến Lễ trao Thỏa thuận khung hợp tác chiến lược giữa Công ty IMG và Công ty TNHH Đầu tư liên hợp Thâm Việt về Dự án xây dựng khu công nghiệp mới. (Ảnh: Thành Long)

Die Leiter der beiden Delegationen wohnten der Unterzeichnungszeremonie des strategischen Kooperationsabkommens zwischen der IMG Company und der Tham Viet Joint Investment Company Limited zum Bau eines neuen Industrieparks bei. (Foto: Thanh Long)

Quelle: https://baoquocte.vn/hoi-nghi-lan-thu-9-dieu-phoi-hop-tac-giua-cac-bo-nganh-dia-phuong-viet-nam-va-tinh-quang-dong-trung-quoc-332524.html