Journalist Thai Duy – Ein Leben lang „leben und schreiben“ für das Volk

1. Ich komme oft zu ihm, als ob ich „planmäßig“ zu jeder Gelegenheit käme, eines wichtigen Ereignisses des Landes zu gedenken, und zwar in der Rolle eines historischen Zeugen an vielen Fronten.

Für mich ist er ein außergewöhnlicher Journalist, aufgrund seines unermüdlichen Einsatzes für seinen Beruf! Er hatte nie ein Amt inne, genießt aber in der Journalistenwelt hohes Ansehen. Während seiner gesamten journalistischen Laufbahn hat sich Thai Duy unermüdlich für die nationale Unabhängigkeit und Freiheit, für das Wohlergehen der Bevölkerung und für Innovationen in Vietnam eingesetzt.

Führungskräfte des vietnamesischen Journalistenverbands , der Journalist Thai Duy und Delegierte besuchen die Ausstellung „Journalist Thai Duy – Leben und Schreiben“. Foto: Son Hai

Der Journalist Thai Duy heißt eigentlich Tran Duy Tan und wurde 1926 in Bac Giang geboren. Er ist auch unter dem Pseudonym Tran Dinh Van bekannt und veröffentlichte unter anderem das Werk „Leben wie Anh“. Darüber hinaus erschienen zahlreiche weitere Bücher, darunter „Der Todeskandidat“, „Der heldenhafte Hai Phong“, „Innovation in Vietnam – Erinnerungen und Reflexionen“ und „Illegale Verträge oder Tod“.

Im Jahr 2020 wurden auf der Konferenz „Treffen und Würdigung herausragender Journalisten“ sieben verdiente Journalisten für ihren großen Beitrag, ihr Engagement und ihre Leidenschaft sowie ihre Verdienste um den revolutionären Journalismus in Vietnam geehrt. Herr Thai Duy war der Einzige, der nie ein Amt bekleidet hatte. Sein ganzes Leben lang trug er nur einen Titel: Journalist Thai Duy.

Mitten in meinen Gefühlen dachte ich an unser Gespräch vor zwei Jahren zurück. Der Journalist Thai Duy erzählte uns von seinen Anfängen als Reporter. Als er über seinen großen Mentor Nam Cao sprach – der ihn in den Beruf eingeführt hatte –, sagte er ganz schlicht: „Dank Herrn Nam Cao konnte ich Reporter werden. Sonst wäre ich zum Teamleiter, stellvertretenden Teamleiter und vielleicht sogar noch höher befördert worden …“ Der Respekt und die Leidenschaft für den Beruf eines Mannes, der ein außergewöhnliches Alter erreicht hat und bereits Zehntausende von Artikeln veröffentlicht hat, sind wirklich berührend.

Man kann sagen, dass der Journalist Thai Duy eine einzigartige Eigenschaft besitzt, die in der journalistischen Welt selten zu finden ist. Er arbeitete sein ganzes Leben lang nur für eine Zeitung, bekleidete nur eine einzige Position als Reporter, doch in jeder Phase seiner Karriere veröffentlichte er bedeutende Artikel, die das ganze Land prägten und Themen aufgriffen, die zu nationalen politischen Entscheidungen führten. Mit seinem einfachen Journalistentitel wurde er von Präsident Ho Chi Minh empfangen, nahm an der Asiatisch-Afrikanischen Schriftstellerkonferenz in Peking teil, wurde von Präsident Mao Zedong, Präsident Fidel Castro und Kuba begrüßt, genoss den Respekt seiner Kollegen und wurde von Bauern wie ein Verwandter behandelt.

Nicht jeder kennt das Besondere an dem Journalisten Thai Duy: Wenn er an der Propagandafront beteiligt ist, agiert er stets als Vorreiter, doch wenn es um ihn selbst geht, hält er sich im Hintergrund und ist still. Vielleicht ist es gerade deshalb, dass er im Journalismus immer an der Spitze steht – nicht an der Spitze des Ruhms und Reichtums, sondern an der Spitze der Informations-„Hotspots“, an der Spitze des Respekts seiner Kollegen.

2. Unter dem Pseudonym Thai Duy für Zeitungen und Tran Dinh Van für literarische Werke bewirkte er nicht nur positive soziale Veränderungen in Vietnam, sondern fand auch international breite Beachtung. Der Journalist Nguyen Duc Loi, Vizepräsident des vietnamesischen Journalistenverbands, sagte dazu: „Leben ist wie Schreiben, Schreiben ist Leben. Thai Duys gesamtes journalistisches Schaffen ist das Leben eines Menschen, der unermüdlich und ohne Zögern danach strebte, ‚das Alte und Verdorbene zu bekämpfen, um Neues und Frisches zu schaffen‘, wie es Onkel Ho in seinem Testament riet.“

Einige Artikel des Journalisten Thai Duy über Agrarverträge . Foto: Vietnamesisches Pressemuseum

Der Journalist Thai Duy trat 1949 der Zeitung „Cuu Quoc“ bei. Anfang 1964 reiste er mit anderen führenden Köpfen der Zeitung in den Süden, um dort die Zeitung „Giai Phong“ (unter dem Dach der Nationalen Befreiungsfront des Südens) zu gründen. In dieser Zeit verfasste er eine Reihe bedeutender Werke, darunter „Leben wie ein Engländer“, „Der Gefangene des großen Gefängnisses“ und „Nguyen Van Trois Kameraden“.

Darunter war „Leben wie ein Engländer“, das in Zeitungen in Fortsetzungen erschien und im Juli 1965 erstmals im Literaturverlag in einer Auflage von 302.000 Exemplaren mit einem Vorwort von Onkel Ho veröffentlicht wurde. Anschließend wurde es millionenfach nachgedruckt. Bis heute hat kein Buch in Vietnam diesen Erfolg übertroffen. „Leben wie ein Engländer“ löste im ganzen Land eine Welle der Begeisterung aus und inspirierte eine Bewegung, dem Beispiel von Anh Troi zu folgen, im Wettbewerb um die beste Produktion zu stehen und den Feind zu bekämpfen.

Man kann sagen, dass der Journalist Thai Duy während der ruhmreichen 90-jährigen Geschichte der Nationalen Einheitsfront Vietnams als Reporter der Frontzeitung viele wichtige Ereignisse miterlebte und daran teilnahm. Er war stets präsent und an vorderster Front bei den brisantesten Geschehnissen. Während seiner Zeit bei der Zeitung „Cuu Quoc“ im Stützpunkt des Viet Bac-Widerstands nahm er an den meisten historischen Feldzügen teil und war während der Schlacht von Dien Bien Phu direkt vor Ort. Später arbeitete er auch als Reporter im Süden und war jahrelang Kriegsberichterstatter an der laotischen Front.

Nach der Wiedervereinigung des Landes setzte der Journalist Thai Duy seine Pionierarbeit bei der Auseinandersetzung mit den heikelsten gesellschaftlichen Themen fort, die in den Jahren der Einführung des Subventionssystems und der damit einhergehenden neuen Entwicklungen im Leben der Menschen aufgeworfen wurden. Mit seiner Feder kämpfte er unermüdlich für neue Verträge. Sein Buch „Illegale Verträge oder Tod“, das auf eindringlichen Schilderungen der Realität basiert, trug zu einem Umdenken bei und ermutigte zu wirksamen Wegen, Menschen bei der Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen zu helfen und ihnen zu einem besseren Leben zu verhelfen.

Der Journalist Cao Kim (Kim Toan), ehemaliger Chefredakteur der Zeitung Hai Phong, kommentierte: „Befreiungsreporter sind in vielen Orten, in vielen verschiedenen Regionen und an den Kampfhandlungen präsent. Sie sind Kriegsreporter, die nicht nur als historische Zeugen am Krieg teilnehmen, sondern mit ihren eigenen Worten Geschichte schreiben. Einer der Pioniere und bedeutendsten unter ihnen ist der Journalist Thai Duy … bis heute hat kein Journalist so viele journalistische Arbeiten veröffentlicht wie Thai Duy.“

3. Der Journalist Thai Duy ist im Alter von 99 Jahren friedlich verstorben und hinterlässt seiner Familie und seinen Kollegen tiefe Trauer. Viele Kollegen erinnerten sich an ihn, als vermissten sie ihn noch immer und seien dankbar für sein Leben voller Hingabe, Talent und Tugend. Denn Thai Duy war ein leuchtendes Vorbild für heutige Journalisten, insbesondere für junge. Er war ein einfacher, mutiger Mann, der die moralischen Qualitäten eines wahren Journalisten verkörperte.

Journalist Thai Duy mit lustigen und bedeutungsvollen Karrieregeschichten

Der Dichter und Journalist Huu Viet (Leiter der Kultur- und Kunstredaktion der Zeitung Nhan Dan) – ein enger Freund der Familie des Journalisten Thai Duy – fragte diesen einmal, warum er nicht schreibe. Thai Duy gestand, dass er seine ganze Zeit und Energie der Arbeit mit den Menschen widmen wolle, ganz im Sinne der journalistischen Ideale. Wie könnte man einen Journalisten mit solch einem klugen Kopf nicht respektieren?

„Während seines gesamten Schriftstellerlebens wollte Thai Duy vor allem die Menschen schützen, ihnen ein besseres Leben ermöglichen und sicherstellen, dass die politischen Führer des Landes ihnen Gehör schenkten. Sein Ideal als Journalist war es, sich dem Volk zuzuwenden. Der Journalist Thai Duy sagte einmal: ‚Das Volk ist das Größte, ohne das Volk gibt es nichts, keine Innovation…‘“, vertraute ihm der Dichter und Journalist Huu Viet an.

Der Journalist Tran Kim Hoa, Leiter des Vietnam Press Museums, äußerte sich nach Erhalt der Nachricht von seinem Tod bewegt: „Ich trauere zutiefst um ihn! Er kam mit Liebe und Idealen zum revolutionären Journalismus und widmete sein ganzes Leben der Freiheit und Gerechtigkeit! Die Straßen der Dien Bien Phu-Kampagne trugen an jenem Tag seine Fußspuren; die Straßen von Truong Son vor 60 Jahren trugen seine Fußspuren! Von der nationalen Rettung bis zur Befreiung und später beim Beitritt zu Dai Doan Ket war er stets ein mutiger Schriftsteller, ein Name, dem Kollegen und Öffentlichkeit vertrauten und auf den sie warteten! Die grünen Felder seiner Heimatstadt Bac Giang und die weiten Ufer des Vinh Phu in Hai Phong werden sich für immer an die Geschichte „Illegale Auftragsvergabe oder Tod“ erinnern, für die der Journalist Thai Duy einen Teil seines Lebens kämpfte! Lieben wir ihn! Respektieren wir ihn! Ein Talent, eine Persönlichkeit! Sein ganzes Leben lang schrieb er immer das Wort „Bürger“, sein ganzes Leben lang war er nur ein Reporter, der alle Positionen und falschen Titel ablehnte. Sein ganzes Leben lang lebte und schrieb er nach seinen Wünschen.“ Ein Journalist soll die Wahrheit respektieren und die Wahrheit schreiben!

Man kann sagen, dass der Journalist Thai Duy ein außergewöhnlicher Mensch mit einer einfachen und aufrichtigen Lebensphilosophie war. Er glaubte stets daran, dass Journalisten ehrlich schreiben und nichts als die Wahrheit achten sollten. Getreu dem Ideal eines bürgernahen Journalismus zeugen Thai Duys journalistische Arbeiten nicht nur von scharfsinnigen Berichten über die Realität, leidenschaftlichen Kampf und mutigen Opfern, sondern sind auch theoretisch fundiert und lehrreich für heutige und zukünftige Generationen. Er wird für immer ein leuchtendes Andenken in den Herzen seiner Kollegen aller Generationen und der Öffentlichkeit des ganzen Landes bleiben. In ehrenvollem Gedenken an ihn!

Ha Van

Quelle: https://www.congluan.vn/nha-bao-thai-duy-tron-ven-mot-doi-song-va-viet-vi-dan-post291860.html