Journalist Thai Duy – Ein Leben, das dem „Leben und Schreiben“ für die Menschen gewidmet ist.

1. Ich suche ihn oft, quasi auf Verabredung hin, am Jahrestag eines bedeutenden nationalen Ereignisses auf, in meiner Rolle als historischer Zeuge an vielen Fronten.

Für mich war er ein außergewöhnlicher Journalist, weil er sein Leben mit so viel Hingabe seinem Beruf widmete! Er bekleidete nie ein offizielles Amt, war aber dennoch eine hochangesehene Persönlichkeit in der Journalistenwelt. Während seiner gesamten journalistischen Laufbahn kämpfte Thai Duy unermüdlich für die nationale Unabhängigkeit und Freiheit, für das Glück der Bevölkerung und für Reformen in Vietnam.

Führungskräfte des vietnamesischen Journalistenverbands , der Journalist Thai Duy und Delegierte besuchen die thematische Ausstellung über den Journalisten Thai Duy – Leben und Schreiben. Foto: Son Hai

Der Journalist Thái Duy, mit bürgerlichem Namen Trần Duy Tấn, wurde 1926 in Bắc Giang geboren. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Trần Đình Vân, bekannt für sein Werk „Leben wie er“, sowie weitere Bücher wie „Der Verurteilte des Großen Gefängnisses“, „Der heldenhafte Hải Phòng“, „Erneuerung in Vietnam – Erinnerungen und Betrachtungen“ und „Unterirdische Verträge oder Tod“.

Im Jahr 2020 wurden auf der Konferenz „Treffen und Ehrung herausragender Journalisten“ sieben verdiente Journalisten für ihren bedeutenden Beitrag und ihr Engagement für die revolutionäre vietnamesische Presse geehrt. Herr Thai Duy war der Einzige, der nie ein offizielles Amt bekleidet hatte. Sein ganzes Leben lang trug er nur einen Titel: Journalist Thai Duy.

Von Nostalgie überwältigt, erinnerte ich mich an ein Gespräch mit ihm vor zwei Jahren. Der Journalist Thai Duy erzählte von seinen Anfängen als Reporter und erwähnte seinen großen Mentor Nam Cao – den Mann, der ihn in diesen Beruf eingeführt hatte. Er sagte schlicht: „Ich verdanke meine Karriere Nam Cao; sonst wäre ich heute Teamleiter, stellvertretender Teamleiter oder gar ein höherer Beamter …“ Der Respekt und die Liebe zu seinem Beruf, die jemand zeigt, der ein außergewöhnlich hohes Alter erreicht hat und im Laufe seiner Karriere Zehntausende von Artikeln veröffentlicht hat, ist wirklich berührend.

Man kann sagen, dass der Journalist Thai Duy eine einzigartige Gabe besaß, die in der journalistischen Welt selten anzutreffen ist. Sein ganzes Leben lang arbeitete er nur für eine einzige Zeitung, nur in einer Funktion als Reporter, und doch schuf er in jeder Epoche berühmte Werke, die das ganze Land prägten und Themen aufgriffen, die zur nationalen Politik wurden. Trotz seines eher bescheidenen journalistischen Status wurde er von Präsident Ho Chi Minh empfangen, nahm an der Asiatisch-Afrikanischen Schriftstellerkonferenz in Peking teil, wurde vom chinesischen Staatschef Mao Zedong begrüßt, von Präsident Fidel Castro und dem kubanischen Volk gelobt, von seinen Kollegen respektiert und von Bauern als enger Freund geschätzt.

Was den Journalisten Thai Duy so besonders macht, ist nicht allgemein bekannt. Obwohl er stets an vorderster Front der Propaganda stand, gab er sich im Gespräch über sich selbst schweigsam und zurückhaltend. Vielleicht war das der Grund, warum er in seiner journalistischen Laufbahn immer an der Spitze stand – nicht an der Spitze des Ruhms und Reichtums, sondern an der Spitze der Fokussierung auf brisante Informationsthemen und an der Spitze des Respekts seiner Kollegen.

2. Unter den Pseudonymen Thai Duy (Artikel) und Tran Dinh Van (Fiktion) schuf er Werke, die nicht nur positive gesellschaftliche Veränderungen in Vietnam bewirkten, sondern auch international Anklang fanden. Der Journalist Nguyen Duc Loi, Vizepräsident des vietnamesischen Journalistenverbands, bemerkte daher einmal: „Schreiben ist Leben, Schreiben ist Leben. Thai Duys gesamte journalistische Laufbahn war das Leben eines Mannes, der unermüdlich und unbeirrt danach strebte, ‚das Alte und Verrottete zu bekämpfen, um etwas Neues und Frisches zu schaffen‘, wie es Präsident Ho Chi Minh in seinem Testament forderte.“

Einige Artikel des Journalisten Thai Duy zum Thema Lohnarbeit in der Landwirtschaft . Foto: Vietnamesisches Pressemuseum.

Der Journalist Thai Duy trat 1949 der Zeitung Cuu Quoc bei. Anfang 1964 reiste er mit der Führungsriege von Cuu Quoc in den Süden, um die Zeitung Giai Phong (die der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams angehörte) zu gründen. Während dieser Zeit verfasste er mehrere bedeutende Werke, darunter „Leben wie er“, „Der Verurteilte im großen Gefängnis“ und „Nguyen Van Trois Kameraden“.

Darunter war „Leben wie er“, das in Zeitungen in Fortsetzungen erschien und im Juli 1965 vom Literaturverlag in einer Auflage von 32.000 Exemplaren mit einem Vorwort von Präsident Ho Chi Minh erstmals veröffentlicht wurde. Es wurde anschließend immer wieder neu aufgelegt und erreichte eine Millionenauflage. Bis heute hat kein anderes Buch in Vietnam diesen Rekord übertroffen. „Leben wie er“ löste im ganzen Land eine Welle der Begeisterung aus und entfachte eine Bewegung, die Anh Troi in der Produktion nacheifern und den Feind bekämpfen wollte.

Man kann sagen, dass der Journalist Thai Duy während der ruhmreichen 90-jährigen Geschichte der Nationalen Einheitsfront Vietnams als Reporter der Frontzeitung viele wichtige Phasen miterlebte und daran teilnahm. Er war stets präsent und an vorderster Front bei vielen der entscheidendsten Ereignisse. Während seiner Zeit bei der Zeitung „Cuu Quoc“ im Viet-Bac-Kriegsgebiet nahm er an fast allen historischen Feldzügen teil und war während der Schlacht von Dien Bien Phu vor Ort. Später arbeitete er auch als Reporter im Süden und verbrachte Jahre als Kriegsberichterstatter an der laotischen Front.

Nach der Wiedervereinigung des Landes setzte der Journalist Thai Duy seine Pionierarbeit fort und befasste sich mit den drängendsten Problemen des gesellschaftlichen Lebens während der Jahre der Planwirtschaft. Er lieferte neue Einblicke in die Lebensrealität der Menschen und kämpfte mit seinen Schriften unermüdlich gegen das neue Vertragssystem. Sein Werk „Untergrundverträge oder Tod“, das auf eindringlichen Erfahrungen aus dem wahren Leben basiert, trug dazu bei, das Denken zu verändern und wirksame Methoden zu fördern, die Menschen helfen, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und sich aus ihrer Lage zu befreien.

Der Journalist Cao Kim (Kim Toan), ehemaliger Chefredakteur der Zeitung Hai Phong, kommentierte: „Die Befreiungsreporter waren in vielen verschiedenen Orten und Regionen präsent und berichteten von den Kämpfen. Sie waren Kriegsberichterstatter, die nicht nur als historische Zeugen am Krieg teilnahmen, sondern die Geschichte auch mit ihren eigenen Worten neu schrieben. Eine der führenden und prominentesten Persönlichkeiten war der Journalist Thai Duy… bis heute hat kein Journalist so viele journalistische Arbeiten veröffentlicht wie Thai Duy.“

3. Der Journalist Thai Duy ist im Alter von 99 Jahren friedlich verstorben und hinterlässt seiner Familie und seinen Kollegen unermessliche Trauer. Viele Kollegen erinnern sich liebevoll an ihn und danken ihm für ein Leben voller Hingabe, Talent und Tugend. Thai Duy war ein leuchtendes Vorbild für heutige Journalisten, insbesondere für junge. Er war ein einfacher, willensstarker Mann, der die ethischen Werte eines wahren Journalisten verkörperte.

Der Journalist Thai Duy erzählt interessante und bedeutungsvolle Geschichten aus seinem Beruf.

Der Dichter und Journalist Huu Viet (Leiter der Kultur- und Kunstredaktion der Zeitung Nhan Dan) – ein enger Freund der Familie des Journalisten Thai Duy – fragte diesen einmal, warum er keine Literatur schreibe. Thai Duy gab offen zu, dass er seine ganze Zeit und Energie dem Dienst an den Menschen gemäß den Idealen des Journalismus widmen wolle. Wie könnte man einen Journalisten mit einem so reinen Herzen nicht respektieren?

„Während seines gesamten Schriftstellerlebens wollte Thái Duy vor allem das Volk schützen, ihm ein besseres Leben ermöglichen und von den Führern des Landes zum Zuhören bewegen. Sein Ideal des Journalismus war es, dem Volk zu dienen. Der Journalist Thái Duy sagte einmal: ‚Das Volk ist das Größte; ohne das Volk gibt es nichts, keine Reformen…‘“, enthüllte der Dichter und Journalist Hữu Việt.

Der Journalist Tran Kim Hoa, Leiter des Vietnamesischen Pressemuseums, zeigte sich tief bewegt vom Tod des Journalisten und sagte: „Wir trauern zutiefst um ihn! Er kam mit Liebe und Idealen zum revolutionären Journalismus und widmete sein ganzes Leben der Freiheit und Gerechtigkeit! Seine Spuren zeugen von der Dien-Bien-Phu-Kampagne und auch vom Truong-Son-Gebirge vor 60 Jahren! Von der nationalen Rettung über die Befreiung bis hin zur Großen Einheit war er stets ein dynamischer Journalist, dessen Name von Kollegen und Öffentlichkeit gleichermaßen geschätzt und erwartet wurde! Die grünen Felder von Bac Giang, seiner Heimat, und die weiten Ebenen von Vinh Phu und Hai Phong werden die Geschichte von ‚Untergrundaufträge oder Tod‘ für immer in Erinnerung behalten, für die der Journalist Thai Duy einen Teil seines Lebens kämpfte! Wir trauern um ihn! Wir respektieren ihn! Ein Talent, eine Persönlichkeit! Sein Leben lang schrieb er immer über ‚GROSSGESCHRIEBENE MENSCHEN‘, sein Leben lang war er nur ein Reporter, der alle Positionen und leeren Titel ablehnte. Sein Leben lang …“ Er lebte und schrieb im Einklang mit seinem Bestreben, „Journalismus zu betreiben“. „Das bedeutet, die Wahrheit zu achten und die Wahrheit zu schreiben!“

Man kann sagen, dass der Journalist Thai Duy ein außergewöhnlicher Mann mit einer einfachen und aufrichtigen Lebensphilosophie war. Er glaubte stets daran, dass Journalisten wahrheitsgemäß schreiben und die Wahrheit über alles stellen müssen. Getragen vom Ideal, dem Volk zu dienen, sind Thai Duys Werke nicht nur eindringliche Beispiele aus der Realität, die von Kampfgeist und mutigem Opfermut zeugen, sondern besitzen auch theoretischen Wert und bilden gegenwärtige und zukünftige Generationen. Er wird für immer ein leuchtendes Andenken in den Herzen seiner Kollegen aller Generationen und der Öffentlichkeit im ganzen Land bleiben. Wir nehmen respektvoll Abschied von ihm!

Ha Van

Quelle: https://www.congluan.vn/nha-bao-thai-duy-tron-ven-mot-doi-song-va-viet-vi-dan-post291860.html