Auch der Eisteeladen von Frau Bau hat bis spät geöffnet. Lien, ihre Tochter, räumte schnell den Stand auf, reichte Vu einen Stuhl und erklärte, ohne dass jemand danach fragte: „Das Wetter hat sich geändert, die alte Wunde ist wieder aufgebrochen, meine Mutter muss zu Hause bleiben.“ Ja! Dieses unbeständige Wetter macht sogar junge und gesunde Menschen krank. Vu schenkte sich eine Tasse heißen Tee ein und wartete darauf, dass der alte Mann seine Lieferung fertigstellte. Als ich meinen Rucksack öffnete, um mein Notizbuch herauszuholen, fiel die Holzbox aus Perlmutt heraus. Vu hielt das Geschenk in der Hand, das ihm der alte verwundete Soldat an diesem Nachmittag gegeben hatte, und sein Herz war noch immer voller Emotionen.
 |
| Abbildung: PV |
- So schön! Wo hast du das Kunsthandwerk gekauft? zeig mir den Ort
- Mir wurde es gegeben. Es sieht so sorgfältig aus, wurde aber von den Händen eines alten Kriegsinvaliden angefertigt, der eine Seite verloren hatte. Er ist Kunsthandwerker in einem berühmten Handwerksdorf.
Vu saß an die schroffe Wand hinter ihm gelehnt und trug Kopfhörer, um das Interviewband für die Sonderausgabe zur Erinnerung an die Befreiung des Südens und die nationale Wiedervereinigung aufzuzeichnen. Ein herzliches Lachen ertönte, Herr Hung zog einen Rattanstuhl hervor und bat den Gast, Platz zu nehmen. Er machte eine neue Kanne Tee und fragte Vu, was er tun wolle. „Ich sehe, Sie sind kein Kunde.“ Während er an seinem Tee nippte, blickte er in die Ferne, und die Erinnerungen kamen deutlich zurück. Es war, als würden feindliche Flugzeuge vor uns am Himmel kreisen.
- Sie haben nach der Kampagne im zentralen Hochland gefragt? Sie haben mich gefragt, wie alt ich war, als ich zur Armee ging? 17 Jahre alt. Damals gab es viele Leute, die jünger waren als ich. Wir kommen aus allen Teilen des Landes und sind auf vielen erbitterten Schlachtfeldern aufeinandergetroffen. Jeder Mensch hat seine eigene Geschichte, aber ihre Augen strahlen alle gleich, wenn sie an den Sieg von morgen denken.
- Haben Sie sich jemals gefragt, wie die Menschen, die in diesem Jahr mit Ihnen im Zentralen Hochlandfeldzug gekämpft haben, heute leben?
- Viele von ihnen blieben für immer auf dem Schlachtfeld liegen. Diejenigen, die das Glück haben, zurückzukehren, studieren und arbeiten weiter, so wie ich. Ob Sie es glauben oder nicht, ich sehe sie jeden Tag in meiner Erinnerung.
Erinnerungen führten ihn zurück in seine Zeit bei der Armee. Zu dieser Zeit wurde er beim Regiment 299, Engineering Command, ausgebildet. 1974 wurde er zur 299. Pionierbrigade des 1. Korps versetzt. Anfang Januar 1975 verließ seine Einheit aufgrund der dringenden Erfordernisse der Situation vorübergehend das 1. Korps und marschierte nach Süden zum Schlachtfeld B3 im Central Highlands, um an der historischen Kampagne im Central Highlands teilzunehmen. Er erinnert sich noch genau an die Nacht, als er an der Fähre 10 vorbeikam und der Feind schwere Bomben abwarf. Viele seiner Kameraden starben in dieser Nacht und hatten nie die Gelegenheit, am Tag der Wiedervereinigung die Nationalflagge wehen zu sehen.
- Wir marschierten die ganze Nacht weiter und versuchten, Buon Ma Thuot zu erreichen. Gegen Morgengrauen versteckte sich die gesamte Einheit in langen, 30–40 cm tiefen Tunneln, um Leuchtraketen zu entgehen. Die Einheit, die den Weg freimachen soll, sollte sich in kleine Gruppen aufteilen, tiefer in die Nähe des Ziels vordringen und auf Befehle zum Freimachen des Weges warten.
- Diese Nacht muss sehr lang gewesen sein, oder?
- Rechts! Vor dem Angriff war der ganze Wald ruhig und still. Am 10. März 1975 um 2:03 Uhr gab das Central Highlands Campaign Command den Befehl, das Feuer zu eröffnen und die Stadt Buon Ma Thuot anzugreifen. Der ganze Wald bebte. Panzergruppen warteten und rissen heldenhaft die abgesägten Bäume um, um die Straße freizugeben, damit mit Waffen und Munition beladene Lastwagen problemlos einfahren und die Lagerbasis Mai Hac De General angreifen konnten. Gleichzeitig griff unsere Armee aus allen Richtungen den Stadtflughafen an. griffen das Verwaltungsviertel, das Logistikviertel und das Finanzministerium an ... Am 11. März 1975 um 10:00 Uhr hatte unsere Armee die Stadt vollständig unter Kontrolle.
- Sie wurden also in diesem letzten Kampf auch verletzt?
- Das war nicht die letzte Schlacht.
- Meine Einheit verfolgte den Feind weiter auf dem Highway 14, und als wir Chon Thanh erreichten, folgten wir dem Highway 13, um Saigon zu befreien. Ich wurde in der Schlacht um den Stützpunkt Dong Du in Cu Chi verwundet, der als „Stahltor“ galt, das den Nordwesten von Saigon bewachte.
Das Klingeln des Telefons holte ihn in die Realität zurück. „Die Kunden drängen uns, die Bestellung pünktlich auszuliefern“, sagte er, während er Vu in aller Ruhe Tee einschenkte. Seine Produktionsstätte befindet sich im örtlichen Perlmuttintarsiendorf. Vu machte einen Rundgang und war fasziniert von den aufwendigen und raffinierten Perlmutt-Intarsienprodukten. Er hob die Kamera, um den Moment festzuhalten, als seine unfertigen Hände jedes Detail sorgfältig herausschnitzten. Nach dem Krieg kehrte er in seine Heimatstadt zurück, um den Wert traditioneller Handwerksdörfer mit ganzem Herzen weiterzuführen und zu bewahren.
***
Nachdem die Lieferung abgeschlossen war, kehrte Herr Bao zum alten Standort zurück und zeigte Vu und Lien den Sack Zuckerrohr mit den Worten: „Das ist ein Geschenk des Hausbesitzers.“ Vu fragte:
- Wie viele Fahrten haben Sie heute gemacht?
- Genug zu essen. Warum bist du noch hier? Wirst du nicht Fußball spielen?
- Ich bin gekommen, weil ich um Erlaubnis bitten wollte, über Sie zu schreiben.
- Über mich schreiben? Was hat dieser alte Mann zu schreiben?
- Ich möchte von Ihnen etwas über die Schlacht von Trang Bom im historischen Feldzug Ho Chi Minhs erzählen.
- Ich habe es dir schon oft gesagt. Nur ein Scherz, ich werde nicht in der Zeitung stehen. Wenn es Feinde gibt, greift jeder zu den Waffen. Wie viele meiner Teamkollegen haben nicht einmal die Chance, meinen Namen zu erwähnen?
Er legte sich aufs Bett und summte. Er griff in seine verblichene Armeeuniform, zog einen Stapel mit dem Lohn eines langen Tages heraus, zählte und glättete jeden Schein. Er gab seiner Frau das gesamte Geld, damit sie es zu Hause ausgeben konnte. In diesen Zeiten der Währungsabwertung und der hohen Ausgaben hat das Paar kein Gehalt, was die Lage noch schwieriger macht. Keines seiner Kinder ist reich und er möchte nicht von anderen abhängig sein. Solange Sie gesund sind, können Sie arbeiten. Früher fielen Bomben und Kugeln, es war so elend, so gefährlich, aber es gab trotzdem einen Sieg. Der Kampf um Nahrung und Kleidung in Friedenszeiten kann ihn nicht besiegen. Auch wenn die alte Wunde manchmal wieder aufbricht und tagelang schmerzt, ist das okay. Der Himmel und die Menschen lieben dich. Wenn du hart und fleißig arbeitest, wirst du keine Angst vor dem Hunger haben. Warten Sie noch etwas, wenn kein Mieter da ist, wird er nach Hause zurückkehren. Sein kleines Haus liegt in einem Vorort, gleich hinter dieser Brücke. Nachdem er gebadet, gegessen und tief und fest geschlafen hatte, stand er um Mitternacht auf, um auf dem Großmarkt seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Als ob ihm plötzlich etwas einfiel, wandte er sich an Vu und sagte:
- Ich habe vergessen, dir zu sagen, dass ich neulich, als ich schlief, plötzlich einen Anruf von einer unbekannten Nummer erhielt. Ich dachte, die Betrüger würden mich beschimpfen, aber es stellte sich heraus, dass es meine alten Teamkollegen waren. Ich weiß nicht, wie mein Freund meine Nummer herausgefunden hat. Dasselbe Bataillon 8, Infanterieregiment 266. An dem Tag, als das Bataillon sich mit Panzern koordinierte, um sich dem Ziel in Bau Ca zu nähern und den Widerstand des Feindes zu durchbrechen, wurde er von einer Kugel getroffen und dachte, er würde nicht überleben. Aber trotzdem ein leckerer Pfirsichzweig. Später wurde er Dorflehrer und heiratete eine talentierte und geschickte Frau. Die Kinder sind alle erwachsen. Jetzt zu Hause rund um den Garten, Bäume.
- Hatten Sie seit der Befreiung keine Teambesprechungen mehr?
- Jeder Mensch hat seinen eigenen Platz. Damals gab es noch keine Kommunikationsmittel. Sie haben vor Kurzem versucht, Kontakt zueinander aufzunehmen. Einige leben noch, andere sind verschwunden. Wie viele Menschen sind noch übrig? Dennoch erinnern wir uns in unseren Herzen immer noch aneinander. Wenn wir uns wiedersehen, werden wir uns so nah fühlen wie damals, als wir Trockenfutter und kleine Schlucke Wasser teilten, uns gegenseitig das Leben schenkten und uns vor Kugeln und Pfeilen schützten.
- Dieses Jahr ist der 50. Jahrestag der Befreiung des Südens, lasst uns treffen.
- Ich denke darüber nach. Einige Freunde diskutierten, ob sie eine Reise nach Ho-Chi-Minh-Stadt unternehmen sollten, um sich die Parade in der Thong Nhat Hall anzusehen. Um einen Teil der Atmosphäre des Befreiungstages wieder aufleben zu lassen. 50 Jahre, das ist schnell. 50 Jahre später wird keiner von uns mehr übrig sein.
Der Himmel war irgendwann dunkel. Herr Bao packte seine Hängematte zusammen und bereitete sich darauf vor, die Brücke zu überqueren, um zum Abendessen nach Hause zu gehen, wo seine Frau auf ihn wartete. Vu erinnerte sich plötzlich an etwas und drehte sich um, um Lien zu fragen:
- Warum haben Sie gefragt, wo Sie diese Schmuckschatulle aus Perlmutt kaufen können?
- Oh! Ich wollte es für meine Mutter kaufen. Meine Mutter hat keinen teuren Schmuck. Es gibt einen Kamm aus den Trümmern eines B-52-Flugzeugs mit einem alten Silberring, aber er ist sorgfältig in ein Taschentuch gewickelt, so erbärmlich.
Vu lächelte, als er die funkelnden Perlmuttstücke betrachtete, die wahrscheinlich so schön waren wie die Sterne in der Nacht im Wald des Zentralhochlands, von denen Mr. Hung ihm erzählt hatte. Dieses Geschenk machte er einer Sanitäterin im Krieg. Lien hielt das Geschenk in der Hand, stellte sich die glücklichen Augen ihrer Mutter vor und konnte nicht anders, als traurig zu sein. Die Straßenlaternen sind an und funkeln …
Quelle: https://baophuyen.vn/tin-noi-bat/202504/niem-vui-ngay-giai-phong-adb2385/
Kommentar (0)