Ausstellung von 70 Kunstwerken über historische Momente der Dien Bien Phu-Kampagne

Die Ausstellung „Der Weg nach Dien Bien“ zeugt von Respekt und Stolz für die goldenen Seiten der Geschichte der Nation und von tiefer Dankbarkeit gegenüber der Generation von Helden und Märtyrern, die am Widerstandskrieg teilnahmen, um Unabhängigkeit und Freiheit für das Vaterland zu erlangen, damit wir in Unabhängigkeit und Frieden leben können.

aaa - Ảnh 1. — Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong, und Delegierte, die an der Ausstellung teilnahmen

Bei der Eröffnungszeremonie erklärte der Direktor des Vietnam Fine Arts Museum, Nguyen Anh Minh: „Der historische Sieg von Dien Bien Phu ist ein glänzender Meilenstein in der Geschichte des Kampfes gegen ausländische Invasoren für die nationale Unabhängigkeit, ein großer Sieg von epochaler Bedeutung, der die weise Führungsrolle der Partei und von Präsident Ho Chi Minh bestätigt und die Stärke des großen nationalen Einheitsblocks sowie die Entschlossenheit zum Kampf für Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes demonstriert.“

In den erbitterten Jahren der Schlacht von Dien Bien Phu folgten viele Künstler, gemeinsam mit den Truppen, Onkel Hos Aufruf. Sie ließen das geschäftige Stadtleben hinter sich, schlossen sich dem Widerstand an und nahmen direkt an der Schlacht von Dien Bien Phu teil. Mit ihren Gefühlen und ihrer Kreativität hielten sie die Bilder des Lebens, die Entbehrungen und Opfer des Kampfes, aber auch die nicht minder romantische Seite unserer Armee und unseres Volkes realistisch und lebendig fest. Bis heute ist das Thema des Sieges von Dien Bien Phu – ein ruhmreiches Kapitel der Geschichte – Inspiration und Quelle der Kreativität für viele Künstlergenerationen, die so ihre Werke erfolgreich gestalten.

aaa - Ảnh 2. — Der Direktor des Vietnam Fine Arts Museum, Nguyen Anh Minh, hielt die Eröffnungsrede der Ausstellung.

Die Ausstellung „Der Weg nach Dien Bien“ präsentierte 70 Gemälde, Grafiken, Skulpturen, Skizzen und Plakate von 34 Künstlern, die zwischen 1949 und 2009 entstanden sind. Die Künstler schilderten realistisch und lebendig das Leben und den Kampf unserer Armee und unseres Volkes im Feldzug von Dien Bien Phu und schufen so einen Sieg, der „auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte“.

aaa - Ảnh 3. — Delegierte, die die Ausstellung besuchen

Mithilfe traditioneller Präsentationsmethoden, kombiniert mit Cinemagraph-Projektionstechnik und interaktiven Erlebnisräumen, lässt die Ausstellung „Der Weg nach Dien Bien“ die Besucher die Schlacht von Dien Bien Phu in der Vergangenheit wieder aufleben. So zeigen einige Werke beispielsweise das Einrücken der Artillerie auf dem Schlachtfeld zur Vorbereitung des Feldzugs, darunter „To Vinh Dien inserting artillery“ und „Pulling artillery“ von Duong Huong Minh sowie „Pulling artillery Dien Bien“ von Tran Dinh Tho.

Die Unterstützung und der Beitrag Zehntausender Arbeiter werden in den Werken „Viet Bac“ von Dao Duc, „Tien nhau di dan cong“ von Luu Van Sin und „Ca nuoc ra chien“ von Luu Danh Thanh dargestellt. Die enge Verbundenheit zwischen Armee und Bevölkerung, die sich während des Krieges gegenseitig unterstützten, kommt in den Werken „Tinh quan dan dan“ von Nguyen Sang und „Duong len Dien Bien“ von Tran Khanh Chuong zum Ausdruck.

Zahlreiche Werke schildern und rekonstruieren eindrücklich die heroischen und folgenreichen Schlachten auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu, darunter: „Der Angriff auf das Zentrum von Dien Bien Phu“ von Nguyen The Vi, „Zentrum von Dien Bien Phu“ von Le Huy Toan, „Dien Bien in jenem Jahr“ von Cao Trong Thiem…

aaa - Ảnh 6. — Die Ausstellung zeigt 70 Werke aus den Bereichen Malerei, Grafik, Skulptur, Skizzen, Plakate...

Darüber hinaus präsentiert die Ausstellung auch klassische Werke, die als brillante Epen den Geist der Tapferkeit im Kampf und der Selbstaufopferung schildern, wie etwa „Der Beitritt zur Partei in Dien Bien“ von Nguyen Sang, „Be Van Dan, der seinen Körper als Geschützplattform nutzt“ von Le Vinh… oder die schönen Erinnerungen an Dien Bien durch die Werke von Nguyen Thi Kim, Nguyen Sang, Nguyen Hai…

aaa - Ảnh 8. — Einige der in der Ausstellung gezeigten Werke

Die Ausstellung zeigt insbesondere auch Bilder des Vaters der Nation – Präsident Ho Chi Minh und General Vo Nguyen Giap –, die einfach und vertraut mit Soldaten und Angehörigen aller ethnischen Gruppen wirken, die am Widerstandskrieg teilnahmen. Dies demonstriert die Solidarität der gesamten Armee und des Volkes mit Dien Bien.

Die Skizzenserie des Schlachtfelds von Dien Bien Phu, die der Künstler To Ngoc Van vor seinem Tod anfertigte, ist der Höhepunkt dieser Ausstellung.

Trưng bày 70 tác phẩm nghệ thuật gắn với khoảng khắc lịch sử Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 9. — Das Werk „Party Admission in Dien Bien Phu“ des Künstlers Nguyen Sang

Vi Kien Thanh, Direktor der Filmabteilung (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), erklärte bei der Ausstellungseröffnung: „Die Künstler dieser Zeit pflegten einen realistischen Stil, der von künstlerischem Anspruch geprägt war und stets mit den wichtigsten Ereignissen des Landes, insbesondere der Schlacht von Dien Bien Phu, in Verbindung stand. Dadurch haben sie die Geschichte des Landes stets aufmerksam verfolgt, treffend dargestellt und präzise wiedergegeben. Die Ausstellung umfasst daher ganz besondere Werke von hohem künstlerischem und historischem Wert. Ein typisches Beispiel ist das Werk „Einlass der Partei in Dien Bien Phu“ von Nguyen Sang – eines der Aushängeschilder des Museums und zugleich ein nationales Kulturgut Vietnams. Ich denke daher, dass die Ausstellung nicht nur eine sinnvolle Gelegenheit bietet, den 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu zu feiern, sondern auch der Öffentlichkeit, insbesondere der jungen Generation, Momente von großer historischer Bedeutung für das Land näherbringt.“