Liebeslieder für die Ewigkeit

Als ich die Nachricht vom Tod des Musikers Ton That Lap im Krankenhaus 175 nach einer Behandlungsphase hörte, erfuhr ich auch, dass vier Organisationen – das Kultur- und Sportamt von Ho-Chi-Minh-Stadt, der Musikverein von Ho-Chi-Minh-Stadt, die Kommunistische Jugendunion von Ho-Chi-Minh und HTV – am Abend des 5. August im Stadttheater ein Programm zu Ehren des Musikers Ton That Lap organisieren würden. Ich war tief bewegt, denn vor allem seine künstlerische Leidenschaft und sein beispielhaftes künstlerisches Schaffen haben unsere Generation junger Musiker nach der nationalen Wiedervereinigung geprägt.

Der Anführer

Damals arbeitete ich bei der Zeitung Cong Nhan Giai Phong (heute Nguoi Lao Dong), und er war eine Figur in Artikeln, die auf unserer Kultur- und Kunstseite veröffentlicht wurden. Er sprach selten über sich selbst und war oft ruhig, aber nur wenige wussten, dass er sehr schelmisch war und die Leute immer zum Lachen brachte. Er erzählte lustige Geschichten über seine kreative Reise vom Süden in den Norden, aus der Studentenbewegung – eine Persönlichkeit, die typisch für Ton That Lap ist.

Der Musiker Ton That Lap (dritter von rechts) erhielt im März 2023 die Auszeichnung „Mai Vang Tri An“ von der Zeitung Nguoi Lao Dong. (Foto: HOANG TRIEU)

Er war stets optimistisch und verkraftete Traurigkeit sofort. Seine Witze waren daher allesamt satirisch und sollten uns helfen, die Müdigkeit der frühen Tage zu vertreiben, als das Land noch im Chaos versank. Im Aufbau der kreativen Aktivitäten und der Bewegung im Ho-Chi-Minh-Stadt-Massenkunsthaus, dem heutigen Ho-Chi-Minh-Stadt-Kulturzentrum, war er der Anführer, der junge kreative Kräfte und junge Sänger entdeckte, förderte und ausbildete.

Von ihm lernten wir den Geist des Komponierens, um die Antikriegsbewegung „Sing für mein Volk“ zu fördern. Als die Musikergruppe „Freunde“ gegründet wurde und aktiv im Jugendkulturhaus arbeitete, gab er mit dem Geist eines Seniors stets aufrichtige Kommentare ab, redigierte, lobte und ermutigte die Kompositionen junger Musiker.

Ich weiß auch, dass er einst Leiter einer Truppe war, die in den 1990er Jahren mit Sängern durch Europa tourte. Obwohl er bereits für seine Lieder bekannt war: „Spring Love Song“, „Youth Love Song“, „Forever Love“ … hörte er stets auf die Kommentare des Publikums, um immer wieder neues Material für seine Kompositionen zu entwickeln.

Viele Werke haben die Herzen der Öffentlichkeit erobert

Als ich im März 2023 hörte, dass er von der Zeitung Nguoi Lao Dong im Rahmen einer Reihe von Kulturveranstaltungen im Gigamall Thu Duc Trade Center geehrt wurde und bei der Gala „Mai Vang Imprint“ Geschenke aus dem Programm „Mai Vang Tri An“ erhielt, rief ich ihn an, um ihm zu gratulieren, und er sagte: „Ich sitze hier und vermisse Sie, denn der Mai Vang Award ist zum Teil Vu Hoangs Verdienst.“

Ich erinnerte mich sofort daran, dass ich den damaligen Chefredakteur Phan Hong Chien, der die Organisation eines Spielplatzes für Leser leitete, bei der Ho Chi Minh City Music Association traf und er mir die Organisation eines Preises vorschlug, um Künstler zur Arbeit und Kreativität zu ermutigen. So entstand 1991 der Preis „Wahl für den beliebtesten Künstler des Jahres“, der Vorgänger des aktuellen Mai Vang Award.

Wenn die Organisatoren dieser Auszeichnung den Rat des Berufsrats benötigen, ist er stets bereit, gemeinsam mit den Musikern Xuan Hong, Pham Trong Cau und Diep Minh Tuyen teilzunehmen. Ich bin gerührt, dass meine derzeitigen Kollegen sich die Mühe gemacht haben, ihn rechtzeitig zu ehren, als tiefes Dankeschön für seinen Beitrag zu diesem Leben durch die äußerst bedeutungsvolle Aktivität „Mai Vang Tri An“.

Letztes Jahr, zu seinem 80. Geburtstag, veranstaltete das HTV Television Theater die Aufführung „Sing for my people“, um jungen Zuschauern einen Rückblick auf seine über ein halbes Jahrhundert währende Karriere als Komponist zu ermöglichen. Ich vermisse seine witzigen Sprüche und seine optimistische, lebensfrohe Persönlichkeit. Geboren 1942 in Da Nang , aufgewachsen in Hue, erlangte er Berühmtheit und wurde in Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt) vom Publikum begrüßt.

Er und seine Mitpatrioten und Studenten der gleichen Zeit entfachten den unbeugsamen Willen der Jugend, sodass die späten 1960er Jahre, die Zeit, in der die Antikriegsbewegung der Studenten entstand, für immer in der Erinnerung der Menschen im ganzen Land leben werden. Er komponierte Lieder, die viele Generationen junger Menschen im Land beeinflussten, wie zum Beispiel: „Sing für mein Volk“, „Sing für das Heimatland“, „Reis brüllt über die Felder“ … und es gab eine Zeit, in der er in den Norden ging, um am Hanoi Conservatory of Music zu studieren, und dann in den Süden zurückkehrte, um kulturelle Arbeit für die provisorische Revolutionsregierung der Republik Südvietnam zu leisten.

1973 ging er zum Studium nach Frankreich und nahm 1974 am Kongress vietnamesischer Studenten aus Übersee in Paris (Frankreich) teil. Nach seinem Master-Abschluss an der Kulturuniversität Hanoi bekleidete er die Position des Vizepräsidenten der Musikvereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, des Vizepräsidenten der Vietnamesischen Musikervereinigung und arbeitete im Kultur- und Informationsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Obwohl er als Manager arbeitet, komponiert er weiterhin und sein Herz schlägt immer noch dafür, viele neue Lieder zu schreiben, die junge Leute lieben, wie zum Beispiel: „Jugendliches Liebeslied“, „Frühlingsecho in Tri An“, „Flüsternder Regen“, „Schere-Stein-Papier“, „Süßes Mädchen“, „Für immer Liebe“ …

Bitte zünden Sie ein Räucherstäbchen an, um sich von ihm zu verabschieden!

Quelle: https://nld.com.vn/van-nghe/nhac-si-ton-that-lap-vang-mai-nhung-bai-tinh-ca-20230726205106737.htm