Im Hochland von Phiêng Cằm herrscht reges Treiben bei den Vorbereitungen für Tet (das Mondneujahr).

In den Hochländern von Phiêng Cằm erstrahlen derzeit alle Küchen und Häuser in neuem Glanz; die Straßen, die zu den Dörfern führen, sind voller Fahrzeuge, und auf den Märkten herrscht reges Treiben. Das Tet-Fest wird im Hochland schlicht und rustikal gefeiert, mit warmen Mahlzeiten, überschwänglicher Freude über die Früchte der Arbeit und dem Glauben an die Dörfer, die sich bemühen, der Armut zu entkommen.

Báo Sơn La•13/02/2026

Die Straße zum Dorf Huoi Nha in der Gemeinde Phieng Cam ist mit Beton gepflastert.

Beim Besuch des Bergmarktes von Phiêng Cằm in den Tagen vor dem chinesischen Neujahr spürten wir deutlich die ausgelassene Stimmung der Einheimischen. Der Markt, der sich im Dorf Nong Tầu Thái, dem Zentrum der Gemeinde, befindet, erwachte schon im Morgengrauen zum Leben, erfüllt von den leuchtenden Farben der traditionellen Kleidung junger Frauen der ethnischen Gruppen der Hmong, Khơ Mú, Thái und Sinh Mun. Zum Jahresende herrscht auf dem Bergmarkt von Phiêng Cằm ein besonders geschäftiges und lebhaftes Treiben. Alle bereiten sich auf ein erfolgreiches neues Jahr für ihre Familien vor, und die Freude ist in jedem Gesicht zu sehen. Der Markt ist in viele Bereiche unterteilt, in denen landwirtschaftliche Produkte, wertvolle Heilkräuter, Vieh, Haushaltswaren und typische lokale Spezialitäten angeboten werden. Von landwirtschaftlichen Produkten wie Mais, Reis, Judasohren, Sojabohnen und Chilischoten bis hin zu Bündeln von Wildgemüse – alles von den Einheimischen selbst angebaut oder geerntet.

Angehörige der ethnischen Gruppe der Hmong kaufen auf dem Bergmarkt Phiêng Cằm ein.

Frau Giang Thi Sen aus dem Dorf Co Muong in der Gemeinde Phieng Cam sagte freudig: „Ich bin so glücklich! Seitdem die Gemeinde einen Markt hat, hat meine Familie die Produktion gesteigert, mehr Gemüse angebaut und mehr Schweine und Hühner gezüchtet, um sie auf dem Markt zu verkaufen und so ein zusätzliches Einkommen zu erzielen. Besonders auf dem Markt können die Menschen kulturelle und künstlerische Aktivitäten genießen, traditionelle Spiele spielen und die Solidarität zwischen den ethnischen Gruppen in der Gemeinde stärken.“

Auf dem Markt von Phiêng Cằm werden landwirtschaftliche Produkte aus dem Hochland verkauft.

Seit der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells hat die Gemeinde Phiêng Cằm einen Markt im Hochland errichtet. Ziel ist es, einen Ort für den Warenaustausch zu schaffen, die wirtschaftliche Entwicklung mit der touristischen Entwicklung zu verknüpfen und lokale Produkte auf dem Markt anzubieten. Die Gemeinde mobilisierte gesellschaftliche Ressourcen, indem sie jedes Dorf dazu anregte, einen Stand für lokale Produkte einzurichten, Behörden, Organisationen und Unternehmen innerhalb und außerhalb der Gemeinde dazu bewegte, Geld und Material (Zement, Sand, Steine) für die Bühne, die internen Straßen, die Zufahrtswege zum Markt und die befestigten Flächen zu spenden und Dorfgruppen für Aufführungen auf dem Markt zu gewinnen.

Herr Dang Tien Dung, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Phieng Cam, teilte mit: Phieng Cam verfügt über großes Potenzial für die touristische Entwicklung, mit seinen nebelverhangenen Landschaften im Dorf Pa Hoc, dem Wasserfall Nam Put, den üppig grünen Teeplantagen, Rosengärten und dem angenehm kühlen Klima. Die Gemeinde wird den Bergmarkt weiterhin zweimal monatlich abhalten und ihn so mit der touristischen Entwicklung verknüpfen. Die Marktstände und -bereiche werden kontinuierlich optimiert, die Herkunft der Waren streng kontrolliert und die Förderung von typischen Produkten der Bergregion Phieng Cam priorisiert.

Frauen aus dem Phiêng Cằm-Hochland posieren für ein Erinnerungsfoto auf dem Markt von Phiêng Cằm.

Nachdem wir den Markt im Hochland verlassen hatten, setzten wir unsere Reise in die Dörfer Phiêng Phụ B, Nong Tầu Mông, Nong Xà Nghè und Huổi Nhả fort, wo die festliche Stimmung des Tet-Festes (Mondneujahr) allgegenwärtig war. Die Dorfbewohner putzten ihre Häuser und brachten sie auf Vordermann; Jung und Alt halfen bei altersgerechten Aufgaben mit, alle hofften, dass ihre Häuser gut für Tet vorbereitet sein würden. Im Dorf Huổi Nhả leben 877 Menschen aus 163 Haushalten, die den ethnischen Gruppen der Khơ Mú und Mông angehören; ihre Wirtschaft basiert auf der Landwirtschaft. Dank der Politik und der Richtlinien von Partei und Staat zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung ethnischer Minderheiten haben das örtliche Parteikomitee und die Regierung diese durch konkrete Programme und Pläne umgesetzt und so die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass die Menschen Zugang zu Kapital sowie zu wissenschaftlichen und technischen Fortschritten in der Produktion erhalten. Die Menschen im Dorf haben einen starken Zusammenhalt bewiesen, Schwierigkeiten überwunden und nach wirtschaftlicher Entwicklung gestrebt; im Jahr 2025 werden voraussichtlich 28 Haushalte im Dorf der Armut entkommen.

Hmong-Mädchen gehen zum Phiêng Cằm-Hochlandmarkt.

Bei unserem Besuch bei der Familie von Frau Quàng Thị Hương im Dorf Huổi Nhả trafen wir sie in geschäftigen Vorbereitungen auf das neue Jahr an. Sie freuten sich sichtlich und hofften auf einen erfolgreichen Start ins neue Jahr. Die Freude war jedem Familienmitglied anzusehen. Frau Hương erzählte: „Meine Familie bewirtschaftet drei Hektar Ackerland. Seit 2023 baue ich Kaffee an, und dieses Jahr konnten wir bereits über sieben Tonnen frische Kaffeebohnen ernten. Der Kaffeepreis ist höher als in den Vorjahren, daher sind wir sehr zufrieden.“

Die Gemeinde Phiêng Cằm entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Phiêng Cằm und Chiềng Nơi und umfasst 34 Dörfer, 2.832 Haushalte und 14.395 Einwohner, darunter Angehörige der ethnischen Gruppen der Thái, Kinh, Mông und Khơ Mú. Im Vergleich zu den Vorjahren wurden bis 2025 in Phiêng Cằm erhebliche Investitionen in die Infrastruktur getätigt. Elf Projekte und Bauvorhaben mit einem Gesamtvolumen von 31 Milliarden VND wurden realisiert, darunter abgeschlossene Projekte wie der Markt von Phiêng Cằm, die Straße Nhụng Trên – Bằng Ban und die Straße Bằng Ban – Sài Khao – Phiêng Thẳm. 99,05 % der Haushalte sind an das nationale Stromnetz angeschlossen. Neu eröffnete Straßen und abgeschlossene Projekte verkürzen schrittweise die Entfernung zwischen Phiêng Cằm und den zentralen Gebieten. Bildung und Gesundheitsversorgung haben Priorität, und alle Haushalte haben Zugang zu sauberem Trinkwasser.

Hmong-Frauen suchen sich auf dem Phieng Cam Markt ihre traditionellen Neujahrsoutfits aus.

Dank staatlicher Unterstützung und des Engagements der Bevölkerung hat sich das Leben der Menschen in Phieng Cam stetig verbessert. Die gesamte Anbaufläche der Gemeinde beträgt jährlich über 3.500 Hektar. Phieng Cam hat unverwechselbare, hochwertige Produkte entwickelt, die sich großer Beliebtheit erfreuen, darunter süße Orangen, Passionsfrüchte, knackige und eingelegte Kakis sowie Tee. Die Gemeinde verfügt über vier landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften, die den Ankauf von Agrarprodukten der Bauern gewährleisten. Die Viehzucht entwickelt sich hin zur Massentierhaltung, wobei die gesamte Gemeinde einen stabilen Viehbestand von über 4.000 Rindern und 48.550 Geflügel verschiedener Rassen aufweist. Die Armutsquote soll bis 2025 auf fast 40 % sinken.

Kultureller Austausch zwischen Dörfern auf dem Markt von Phiêng Cằm.

Inmitten der frühlingshaften Atmosphäre des Hochlands, im Austausch mit den Einheimischen und auf dem farbenfrohen Markt, spürten wir den Geist der Einheit, der Überwindung von Schwierigkeiten und die Solidarität des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung. Wir sind überzeugt, dass Phiêng Cằm auch in Zukunft viele Veränderungen und eine positive Entwicklung erleben wird.