Opening of the 2025 Ministry of Foreign Affairs Open Table Tennis Exchange Tournament

Nhằm tăng cường sức khỏe, giao lưu đoàn kết và thực hiện kế hoạch tổ chức các hoạt động giao lưu thể thao “MOFA mở rộng” tiến tới kỷ niệm 80 năm thành lập Ngành Ngoại giao, Hôm nay, Bộ Ngoại giao tổ chức Giao lưu bóng bàn Bộ Ngoại giao mở rộng 2025. (Ảnh: Thành Long)

In order to improve health, exchange solidarity and implement the plan to organize sports exchange activities "MOFA expansion" towards the 80th anniversary of the establishment of the Diplomatic sector, the Ministry of Foreign Affairs organizes the 2025 Ministry of Foreign Affairs Expansion Table Tennis Exchange. (Photo: Thanh Long)

Lễ khai mạc có sự tham dự của đồng chí Đỗ Văn Chiến, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Bà Đỗ Ngọc Thủy, Chủ tịch Công đoàn Bộ Ngoại Giao. (Ảnh: Thành Long)

The opening ceremony was attended by Comrade Do Van Chien, Politburo member, President of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front; Ms. Do Ngoc Thuy, President of the Ministry of Foreign Affairs Trade Union. (Photo: Thanh Long)

Phát biểu khai mạc buổi Lễ, Chủ tịch Công đoàn Bộ Ngoại Giao Đỗ Ngọc Thủy cho biết Giải giao lưu bóng bàn Bộ Ngoại giao mùa 2 được tổ chức nhằm chia sẻ niềm vui chung, niềm vui vẻ, niềm tự hào, phấn khởi của các cán bộ Bộ Ngoại giao cùng các bộ ban ngành thân thiết, hướng tới ngày Kỷ niệm 80 năm thành lập Ngành Ngoại giao. (Ảnh: Thành Long)

Speaking at the opening ceremony, Chairman of the Ministry of Foreign Affairs Trade Union Do Ngoc Thuy said that the second season of the Ministry of Foreign Affairs Table Tennis Exchange Tournament was organized to share joy and provide an opportunity to exchange with close ministries and agencies on the occasion of the 80th anniversary of the establishment of the Foreign Affairs sector. (Photo: Thanh Long)

Chủ tịch Công đoàn chia sẻ sự hưởng ứng của các đồng chí lãnh đạo và vận động viên là nguồn động lực thúc đẩy mạnh mẽ các hoạt động phong trào thể thao trong các bộ ban ngành. (Ảnh: Thành Long)

The Union Chairman shared that the response of leaders and athletes is a source of motivation to strongly promote the Ministry's sports movement activities. (Photo: Thanh Long)

VĐV Lê Anh Duy - đại diện của Bộ Ngoại giao lên đọc lời tuyên thệ: “Thi đấu với tinh thần khách quan, trung thực và vô tư. Cam kết tuân thủ đầy đủ các điều lệ và không làm bất cứ việc gì ảnh hưởng đến kết quả thi đấu.Tôi sẽ cống hiến hết mình để giúp đội tuyển của mình đạt được thành tích tốt nhất và góp phần vào sự thành công chung của giải đấu.” (Ảnh: Thành Long)

Athlete Le Anh Duy - representative of the Ministry of Foreign Affairs, took the oath: "Compete with the spirit of objectivity, honesty and impartiality. Commit to fully comply with the regulations and not do anything that affects the competition results. I will devote myself to helping the team achieve the best results and contribute to the overall success of the tournament." (Photo: Thanh Long)

Giải đấu có sự tham dự của hơn 100 vận động viên đến từ 17 đơn vị cùng nhau tranh tài. (Ảnh: Thành Long)

The tournament had the participation of more than 100 athletes from 17 units competing together. (Photo: Thanh Long)

Ban tổ chức, Lãnh đạo các đơn vị và các vận động viên chụp bức ảnh lưu niệm. (Ảnh : Thành Long)

The organizers, leaders of the units and athletes took souvenir photos. (Photo: Thanh Long)

Đồng chí Đỗ Văn Chiến, Ủy viên Bộ Chính trị bắt cặp cùng đồng chí Vũ Chí Hòa, Phó trưởng Ban Vận động Xã hội thi đấu trận mở màn. (Ảnh: Thành Long)

Comrade Do Van Chien, Politburo member, participated in the opening match. (Photo: Thanh Long)

Giải Giao lưu bóng bàn diễn ra với 4 thể thức: Đơn Lãnh đạo; đơn nam cán; đơn nữ cán; bộ đôi nam nữ. (Ảnh: Thành Long)

The Table Tennis Exchange Tournament takes place in 4 formats: Leader singles; men's singles; women's singles; mixed doubles. (Photo: Jackie Chan)

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ bắt cặp cùng Cục trưởng Tiền lương và Bảo hiểm Xã hội Phạm Trường Giang tham gia tranh tài. (Ảnh: Thành Long)

Permanent Deputy Minister of Foreign Affairs Nguyen Minh Vu participated in the competition. (Photo: Thanh Long)

VDV Đại diện VNPT (bên trái) và Viettel (bên Phải) làm thủ tục trước khi thi đấu. (Ảnh: Thành Long)

Athletes representing VNPT (left) and Viettel (right) check in before the competition. (Photo: Thanh Long)

Giải Giao lưu bóng bàn là cơ hội để cọ sát, học hỏi, tăng cường tình đoàn kết, gắn bó, thêm niềm vui, phẩn khởi trong lao động để tiếp tục hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao trong thời gian tới. (Ảnh: Thành Long)

The Table Tennis Exchange Tournament is an opportunity to compete, learn, strengthen solidarity, bond, add joy and enthusiasm in work to continue to excellently complete assigned tasks in the coming time. (Photo: Thanh Long)

Source: https://baoquocte.vn/khai-mac-giai-giao-luu-bong-ban-bo-ngoai-giao-mo-rong-2025-316156.html