Lăng mộ được xây dựng cho vua Mausolus và hoàng hậu Artemisia II. Đây vừa là công trình tưởng niệm, vừa là biểu tượng quyền lực của vương quốc Caria cổ đại. Ảnh: themarmarahotels.com.

The mausoleum was built for King Mausolus and Queen Artemisia II. It was both a memorial and a symbol of the power of the ancient Caria kingdom. Photo: themarmarahotels.com.

Chiều cao lăng mộ khoảng 45 mét. Với kích thước đồ sộ, công trình được xem là một trong bảy kỳ quan thế giới cổ đại. Ảnh: Pinterest.

The mausoleum is about 45 meters high. With its massive size, the structure is considered one of the seven wonders of the ancient world . Photo: Pinterest.

Phong cách kiến trúc kết hợp Hy Lạp, Ai Cập và Ba Tư. Sự pha trộn này tạo nên vẻ đẹp độc đáo chưa từng có thời bấy giờ. Ảnh: Pinterest.

The architectural style combines Greek, Egyptian and Persian influences. This blend creates a unique beauty that was unprecedented at that time. Photo: Pinterest.

Công trình được trang trí bằng hàng trăm bức phù điêu và tượng. Nhiều nghệ nhân Hy Lạp nổi tiếng đã tham gia xây dựng lăng mộ này. Ảnh: Pinterest.

The structure is decorated with hundreds of reliefs and statues. Many famous Greek artisans participated in the construction of this mausoleum. Photo: Pinterest.

Lăng mộ bị phá hủy bởi động đất trong thời Trung cổ. Chỉ còn một số phần nền móng và tượng được bảo tồn. Ảnh: Pinterest.

The mausoleum was destroyed by an earthquake in the Middle Ages. Only some of the foundations and statues remain. Photo: Pinterest.

Phần di tích còn lại hiện nằm ở Bodrum, Thổ Nhĩ Kỳ. Khách du lịch có thể chiêm ngưỡng nền móng và hiện vật trong bảo tàng. Ảnh: Pinterest.

The remaining ruins are now located in Bodrum, Turkey. Tourists can admire the foundations and artifacts in the museum. Photo: Pinterest.

Các tượng điêu khắc được trưng bày tại Bảo tàng Anh. Đây là một trong những bộ sưu tập nghệ thuật Hy Lạp cổ đại quý giá nhất. Ảnh: Pinterest.

Sculptures on display at the British Museum. This is one of the most precious collections of ancient Greek art. Photo: Pinterest.

Từ “mausoleum” trong tiếng Anh bắt nguồn từ tên Mausolus. Ngày nay, từ này được dùng để chỉ bất kỳ lăng mộ tráng lệ nào. Ảnh: Pinterest.

The English word “mausoleum” comes from the name Mausolus. Today, the word is used to refer to any magnificent mausoleum. Photo: Pinterest.

Comment (0)