La Artista Popular Tuong Vi falleció el 11 de mayo a la edad de 86 años. El velorio se celebrará a las 7:00 a. m. del 14 de mayo en la Funeraria del Hospital Militar 17 de la ciudad de Da Nang . El servicio fúnebre tendrá lugar a las 12:00 p. m. del mismo día, y sus restos serán enterrados en el Cementerio de la Región Militar 5. La Artista Popular Tuong Vi, cuyo canto la sanó, nació en una familia sin tradición artística. Durante las décadas de 1950 y 1951, los soldados organizaban actividades culturales y artísticas en el patio de su abuela casi todas las noches. Gracias a esto, Tuong Vi, sin saberlo, aprendió canciones revolucionarias y la música lírica de Van Cao. Más tarde, cuando los franceses bombardearon la zona, su abuela murió de una herida de bala, lo que impulsó a Tuong Vi a alistarse como voluntaria para el servicio militar a los 16 años como enfermera en el Hospital Militar 108. Mientras atendía a los soldados heridos, solía tocar la guitarra y cantarles, lo que la llevó a unirse al grupo profesional de canto y danza del Departamento Político General. Desde entonces, se convirtió en la primera generación de artistas en cantar para los soldados heridos, ayudándolos a olvidar su dolor y a sentirse seguros durante su tratamiento.

El Artista Popular Tuong Vi (derecha) con el General Vo Nguyen Giap. Foto: Documento

Durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos, la Artista del Pueblo Tuong Vi trabajó en la compañía de artes escénicas del Departamento Político General. Con frecuentes oportunidades de conocer y actuar para el ejército, tuvo el honor de ser recordada y apreciada por el presidente Ho Chi Minh y el general Vo Nguyen Giap. Siempre que la Artista del Pueblo Tuong Vi visitaba la casa del general Vo Nguyen Giap, este solía pedirle que lo acompañara al piano mientras cantaba. Tras dedicar su vida al servicio del ejército, Tuong Vi es una de las pocas artistas cuyo nombre figura en la Enciclopedia Militar Vietnamita, publicada en 1996. Conocida por su legendaria voz de pájaro en "La joven afilando estacas de bambú", la Artista del Pueblo Tuong Vi posee una voz de soprano coloratura poco común en comparación con la mayoría de las voces líricas del mismo género. Graduada del departamento de Música Vocal del Conservatorio de Música de Hanói (actual Academia Nacional de Música de Vietnam) y del Conservatorio de Sofía (Bulgaria), cuenta con una sólida formación profesional. A lo largo de su carrera, ha interpretado con éxito una amplia gama de géneros, desde semiclásicos y revolucionarios hasta canciones líricas y folclóricas. Entre las innumerables canciones asociadas con su nombre, como "El sonido de la guitarra Ta Lu", "Eres la flor Po Lang", "La muchacha del río La", "El pájaro que trae buenas noticias", "El barquero en el río Po Co", "La sombra del árbol Ko-nia", "El arroyo de Lenin" , etc., Tuong Vi es reconocida como la mejor cantante de " La muchacha afilando estacas de bambú ". Cabe destacar que pocos espectadores supieron posteriormente que la sección donde imitaba los cantos de los pájaros era de su propia creación, no presente en la versión original del compositor Hoang Hiep. Para aprovechar su voz aguda y colorida y añadir el colorido de las vastas montañas y bosques a su interpretación, utilizó la técnica del staccato (una técnica de canto staccato) con su voz de cabeza para imitar los cantos de los pájaros de forma muy vívida e impresionante. La nota más aguda de la secuencia staccato es mi bemol en la sexta octava, lo que confirma el alto nivel vocal de la artista. Posteriormente, muchas generaciones de cantantes que interpretaban "La muchacha afilando estacas de bambú" incluyeron casi automáticamente la imitación del sonido del pájaro. Tuong Vi nunca aclaró la información sobre el segmento staccato que creó, considerándolo un asunto menor. Su corazón caritativo y su relación con la nuera de la estrella: el día que alcanzó la edad de jubilación, la Artista del Pueblo Tuong Vi, guiada por el consejo del general Vo Nguyen Giap: "Los veteranos vietnamitas se jubilan, pero no descansan", continuó su carrera.

Artista del Pueblo Tuong Vi. Foto: Página de fans del personaje.

Se dedicó a formar e inspirar a las jóvenes generaciones. Su casa, ubicada en un pequeño callejón del número 24 de la calle Mai Dich, B3, Hanói, se convirtió en un caldo de cultivo para el talento de muchos artistas que posteriormente se harían famosos, como Thanh Lam, Khanh Thi, Giang Son, Thai Thuy Linh, Hoai Phuong, Ha Chuong... Sus alumnos la llaman cariñosamente "Madre Vi". Tuong Vi se siente muy orgullosa y feliz de ver a sus alumnos triunfar, y lo usa como motivación para seguir guiando a los jóvenes en sus caminos artísticos. Tuong Vi fundó el Centro de Artes Compasivas para el Desarrollo de Jóvenes Talentos, dependiente del Comité Central de la Cruz Roja de Vietnam, en Hanói, y posteriormente en Da Nang y Quang Nam . Junto con músicos, artistas, profesores y filántropos dedicados, tanto del país como del extranjero, acoge a niños desfavorecidos, discapacitados y desfavorecidos con talento para educarlos y enseñarles sus habilidades e idiomas extranjeros. La historia de la Artista Popular Tuong Vi se enriquece aún más con el hecho de que su nuera es una estrella. En concreto, la cantante Ngoc Anh estuvo casada con el músico Tran Hung, su único hijo con el también músico Tran Chuong.

La cantante Ngoc Anh llevó a su actual esposo a visitar a la Artista del Pueblo Tuong Vi cuando aún vivía. Foto: FBNV

Durante mucho tiempo, la prensa le preguntó con frecuencia a Tuong Vi sobre su relación con su nuera, Ngoc Anh. Contó que cuando Ngoc Anh se convirtió en su nuera, existían muchas diferencias entre ellas. Tuong Vi era una cantante que sirvió en el ejército, por lo que su vestimenta y comportamiento eran muy formales, mientras que Ngoc Anh era "demasiado moderna", casi lo opuesto a su suegra. Con el tiempo, las dos mujeres se entendieron mejor y pudieron compartir muchas cosas. Cuando Tran Hung y Ngoc Anh se establecieron en Estados Unidos, le ofrecieron repetidamente a Tuong Vi vivir con ellas, pero ella se negó porque aún tenía muchas tareas pendientes. Extrañando a su nuera, la artista solo podía comunicarse por videollamada . Incluso después del divorcio de Tran Hung y Ngoc Anh, la relación entre la Artista del Pueblo Tuong Vi y su exnuera se mantuvo buena. Al enterarse del fallecimiento del Artista del Pueblo Tuong Vi, Ngoc Anh envió un cariñoso mensaje: "Adiós, querida madre. Gracias por acordarte siempre de mí y de tu nieto. No pudimos regresar a tiempo para despedirnos, pero te visitaremos a menudo, como siempre te he visitado en los últimos meses. Te extraño mucho". A través del sincero compartir de familiares y colegas, la vida y la carrera del Artista del Pueblo Tuong Vi se revelan de una manera completa, brillante y gratificante.

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/nsnd-tuong-vi-huyen-thoai-va-su-that-tieng-chim-hot-trong-co-gai-vot-chong-2279967.html