Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مجلس ملی قانون برنامه‌ریزی (اصلاح‌شده) را تصویب کرد

در ادامه برنامه دهمین اجلاس، صبح امروز، 10 دسامبر، به ریاست رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و با هدایت نایب رئیس مجلس ملی، وو هونگ تان، مجلس ملی با رأی موافق 428/445 نماینده مجلس ملی حاضر، قانون برنامه‌ریزی (اصلاح‌شده) را تصویب کرد که به 96.17 درصد رسید.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân10/12/2025

قانون برنامه‌ریزی (اصلاح‌شده) شامل ۶ فصل و ۵۸ ماده است که از اول مارس ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا است.

قانون، نظام برنامه‌ریزی؛ تهیه، ارزیابی، تصمیم‌گیری یا تصویب، انتشار، ارائه اطلاعات، اجرا، ارزیابی و تنظیم طرح‌ها؛ و مدیریت دولتی فعالیت‌های برنامه‌ریزی را تصریح می‌کند.

pctqh-vu-hong-thanh1.jpg
نایب رئیس مجلس ملی، وو هونگ تان، ریاست این جلسه را بر عهده داشت. عکس: فام تانگ

طبق قانون، نظام برنامه‌ریزی شامل موارد زیر است: برنامه‌ریزی در سطح ملی، شامل: برنامه‌ریزی جامع ملی، برنامه‌ریزی فضایی دریایی ملی، برنامه‌ریزی کاربری اراضی ملی، برنامه‌ریزی بخشی؛ برنامه‌ریزی منطقه‌ای (دولت مناطقی را که نیاز به برنامه‌ریزی دارند تعیین می‌کند)؛ برنامه‌ریزی استانی؛ برنامه‌ریزی بخشی تفصیلی؛ برنامه‌ریزی شهری و روستایی؛ برنامه‌ریزی واحدهای اداری- اقتصادی ویژه طبق مصوبه مجلس ملی.

دوره برنامه‌ریزی ۱۰ سال از اول ژانویه سال منتهی به ۱ تا ۳۱ دسامبر سال منتهی به ۰ است.

رأی‌گیری برای تصویب قانون برنامه‌ریزی (اصلاح‌شده)VQK_4148
مجلس ملی با رأی موافق ۴۲۸ نفر از ۴۴۵ نماینده مجلس ملی، قانون برنامه‌ریزی (اصلاح‌شده) را تصویب کرد. عکس: کوانگ خان

چشم انداز برنامه ریزی برای یک دوره 30 ساله از ابتدای دوره برنامه ریزی تعریف شده است. مدت زمان و چشم انداز برنامه ریزی شهری و روستایی طبق مفاد قانون برنامه ریزی شهری و روستایی اجرا می شود.

نظارت بر فعالیت‌های برنامه‌ریزی توسط مجلس ملی و شوراهای مردمی مطابق با مفاد قانون فعالیت‌های نظارتی مجلس ملی و شوراهای مردمی انجام می‌شود. نظارت بر فعالیت‌های برنامه‌ریزی توسط جبهه میهنی ویتنام مطابق با مفاد قانون جبهه میهنی ویتنام انجام می‌شود. نظارت بر فعالیت‌های برنامه‌ریزی توسط سازمان‌ها و افراد مطابق با مفاد قانون دموکراسی در سطح مردمی و قانون دسترسی به اطلاعات انجام می‌شود.

رأی‌گیری برای تصویب قانون برنامه‌ریزی (اصلاح‌شده)VQK_4149
مجلس ملی با رأی موافق ۴۲۸ نفر از ۴۴۵ نماینده مجلس ملی، قانون برنامه‌ریزی (اصلاح‌شده) را تصویب کرد. عکس: کوانگ خان

این قانون، ایجاد، ارزیابی، تصمیم‌گیری یا تصویب، اعلام، ارائه اطلاعات، اجرا، ارزیابی و تنظیم برنامه‌ریزی مغایر با مفاد این قانون؛ ایجاد، ارزیابی، تصمیم‌گیری یا تصویب، تنظیم برنامه‌ریزی در مورد سرمایه‌گذاری در توسعه کالاها، خدمات و محصولات خاص؛ تعیین حجم و کمیت کالاها، خدمات و محصولات تولید و مصرف شده؛ و تعیین سرمایه‌گذاران را اکیداً ممنوع می‌کند.

در عین حال، ممانعت عمدی از مشارکت سازمان‌ها، نهادها، جوامع و افراد در ارائه بازخورد در مورد برنامه‌ریزی، ارائه عمدی اطلاعات نادرست در مورد برنامه‌ریزی، یا تخریب، جعل یا تحریف عمدی سوابق، اسناد و مطالب مربوط به برنامه‌ریزی اکیداً ممنوع است.

vqk_4315.jpg
نمایندگان شرکت کننده در جلسه. عکس: کوانگ خان

در خصوص اختیار سازماندهی برنامه‌ریزی، قانون تصریح می‌کند که دولت تهیه طرح‌های جامع ملی، طرح‌های فضایی دریایی ملی و طرح‌های ملی کاربری اراضی را سازماندهی می‌کند؛ وزارتخانه‌ها تهیه طرح‌های بخشی و طرح‌های منطقه‌ای تحت مدیریت خود را طبق مقررات دولتی سازماندهی می‌کنند. کمیته‌های مردمی استان‌ها تهیه طرح‌های استانی را سازماندهی می‌کنند.

مرجع سازماندهی تهیه برنامه‌ریزی تفصیلی بخشی، برنامه‌ریزی شهری و روستایی باید مطابق با مفاد قوانین مربوطه باشد.

مبنای برنامه‌ریزی شامل موارد زیر است: استراتژی توسعه اجتماعی-اقتصادی، استراتژی توسعه صنعت و بخش در همان دوره توسعه (در صورت وجود)؛ برنامه‌ریزی دوره قبل؛ برنامه‌ریزی مرتبط (در صورت وجود)؛ برنامه‌ریزی تفصیلی صنعت، برنامه‌ریزی شهری و روستایی بر اساس مفاد این قانون و سایر قوانین مربوطه تهیه می‌شوند.

vqk_4322.jpg
نمایندگان شرکت کننده در جلسه. عکس: کوانگ خان

در خصوص صلاحیت تصمیم‌گیری یا تصویب برنامه‌ریزی، قانون تصریح می‌کند که مجلس ملی در مورد طرح جامع ملی، طرح فضایی دریایی ملی و طرح ملی کاربری اراضی تصمیم می‌گیرد؛ نخست‌وزیر طرح‌های منطقه‌ای را تصویب می‌کند؛ و دولت صلاحیت تصویب طرح‌های بخشی را تنظیم می‌کند.

وزیر طرح تفصیلی را تصویب می‌کند؛ رئیس کمیته مردمی استان، طرح استانی، طرح کاربری اراضی استان، طرح باستان‌شناسی و طرح حفاظت، مرمت و احیای خوشه‌های آثار ملی یا خوشه‌های آثار ملی با بناهای استانی تحت مسئولیت مدیریت آنها را تصویب می‌کند.

صلاحیت تصویب طرح‌های شهری و روستایی طبق مفاد قانون برنامه‌ریزی شهری و روستایی اعمال می‌شود.

منبع: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-quy-hoach-sua-doi-10399873.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

یک مکان تفریحی کریسمس با یک درخت کاج ۷ متری، شور و هیجان زیادی را در بین جوانان شهر هوشی مین ایجاد کرده است.
چه چیزی در کوچه ۱۰۰ متری باعث ایجاد هیاهو در کریسمس می‌شود؟
غرق در جشن عروسی فوق‌العاده‌ای که ۷ شبانه‌روز در فو کوک برگزار شد
رژه لباس‌های باستانی: شادی صد گل

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

دان دن - «بالکن آسمانی» جدید تای نگوین، شکارچیان جوان ابرها را به خود جذب می‌کند

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC