قانون اصلاحشده برنامهریزی شامل ۶ فصل و ۵۸ ماده است و از اول مارس ۲۰۲۶ لازمالاجرا خواهد شد.
قانون، نظام برنامهریزی؛ تهیه، ارزیابی، تصمیمگیری یا تصویب، انتشار، ارائه اطلاعات، اجرا، ارزیابی و تنظیم طرحها؛ و مدیریت دولتی فعالیتهای برنامهریزی را تصریح میکند.

طبق قانون، نظام برنامهریزی شامل موارد زیر است: برنامهریزی در سطح ملی، شامل: طرح جامع ملی، طرح فضایی دریایی ملی، طرح ملی کاربری اراضی و طرحهای بخشی؛ برنامهریزی منطقهای (دولت مناطق نیازمند برنامهریزی را تعیین میکند)؛ برنامهریزی استانی؛ برنامهریزی تفصیلی بخشی؛ برنامهریزی شهری و روستایی؛ و برنامهریزی برای واحدهای اداری- اقتصادی ویژه طبق مصوبه مجلس ملی.
دوره برنامهریزی ۱۰ سال است که از اول ژانویه هر سال با عدد ۱ شروع و تا ۳۱ دسامبر هر سال با عدد ۰ ادامه دارد.

چشم انداز برنامه ریزی برای یک دوره 30 ساله از ابتدای دوره برنامه ریزی تعریف شده است. مدت زمان و چشم انداز برنامه ریزی شهری و روستایی طبق مفاد قانون برنامه ریزی شهری و روستایی اجرا می شود.
نظارت مجلس ملی و شوراهای مردمی بر فعالیتهای برنامهریزی مطابق با قانون فعالیتهای نظارتی مجلس ملی و شوراهای مردمی انجام میشود. نظارت جبهه میهنی ویتنام بر فعالیتهای برنامهریزی مطابق با قانون جبهه میهنی ویتنام انجام میشود. نظارت بر فعالیتهای برنامهریزی توسط سازمانها و افراد مطابق با قانون دموکراسی مردمی و قانون دسترسی به اطلاعات انجام میشود.

این قانون، ایجاد، ارزیابی، تصمیمگیری یا تصویب، انتشار، ارائه اطلاعات، اجرا، ارزیابی و تنظیم طرحهای مغایر با مفاد این قانون؛ ایجاد، ارزیابی، تصمیمگیری یا تصویب یا تنظیم طرحهای سرمایهگذاری در توسعه کالاها، خدمات و محصولات خاص؛ تعیین حجم یا کمیت کالاها، خدمات و محصولاتی که باید تولید یا مصرف شوند؛ و تعیین سرمایهگذاران را اکیداً ممنوع میکند.
در عین حال، ممانعت عمدی از مشارکت سازمانها، نهادها، جوامع و افراد در ارائه بازخورد در مورد برنامهریزی، ارائه عمدی اطلاعات نادرست در مورد برنامهریزی، یا تخریب، جعل یا تحریف عمدی سوابق، اسناد و مطالب مربوط به برنامهریزی اکیداً ممنوع است.

در خصوص اختیار سازماندهی برنامهریزی، قانون تصریح میکند که دولت تهیه طرح جامع ملی، طرح فضایی دریایی ملی و طرح ملی کاربری اراضی را سازماندهی میکند؛ وزارتخانهها تهیه طرحهای بخشی و منطقهای را در حوزه مدیریت خود طبق دستور دولت سازماندهی میکنند. کمیتههای مردمی استانها تهیه طرحهای استانی را سازماندهی میکنند.
اختیار سازماندهی تهیه طرحهای تفصیلی بخشی، طرحهای شهری و طرحهای روستایی مطابق با قوانین مربوطه اعمال خواهد شد.
مبنای برنامهریزی شامل موارد زیر است: استراتژی توسعه اجتماعی-اقتصادی، استراتژی توسعه بخشی و میدانی برای همان دوره توسعه (در صورت وجود)؛ دورههای برنامهریزی قبلی؛ برنامهریزی مرتبط (در صورت وجود)؛ برنامهریزی تفصیلی بخشی، برنامهریزی شهری و روستایی که مطابق با مفاد این قانون و سایر قوانین مربوطه تهیه شده است.

در خصوص صلاحیت تصمیمگیری یا تصویب برنامهریزی، قانون تصریح میکند که مجلس ملی در مورد طرح جامع ملی، طرح فضایی دریایی ملی و طرح ملی کاربری اراضی تصمیم میگیرد؛ نخستوزیر طرحهای منطقهای را تصویب میکند؛ و دولت صلاحیت تصویب طرحهای بخشی را تنظیم میکند.
وزیر طرح تفصیلی را تصویب میکند؛ رئیس کمیته مردمی استان، طرح استانی، طرح کاربری اراضی استان، طرح باستانشناسی و طرح حفاظت، مرمت و احیای خوشههای آثار ملی یا خوشههای آثار ملی با بناهای استانی تحت مسئولیت مدیریت آنها را تصویب میکند.
صلاحیت تصویب طرحهای شهری و روستایی طبق مفاد قانون شهرسازی و روستایی اعمال میشود.
منبع: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-quy-hoach-sua-doi-10399873.html








