Promulgation du Règlement sur le fonctionnement du Comité national de pilotage de l'économie collective

En conséquence, le Comité national de pilotage de l'économie collective (Comité de pilotage) est organisé et fonctionne selon le principe du centralisme démocratique ; après discussion collective, le chef du Comité de pilotage conclut et dirige la mise en œuvre ; assurant les exigences d'une coordination étroite, efficace et unifiée dans la direction et l'administration.

Ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia về kinh tế tập thể. — Promulgation du règlement de fonctionnement du Comité national de pilotage de l'économie collective. **Illustration : VGP**

Le Comité directeur exerce correctement les fonctions, tâches et pouvoirs prescrits dans la décision n° 1948/QD-TTg du 9 septembre 2025 du Premier ministre et les dispositions légales pertinentes.

Le Comité directeur fonctionne selon un régime qui met l’accent sur la responsabilité personnelle du dirigeant ; les membres du Comité directeur travaillent à temps partiel.

Le Comité directeur fonctionne par le biais de réunions régulières tous les 6 mois, annuellement ou ad hoc sur convocation du Chef du Comité directeur ; dans le cas où une réunion ne peut avoir lieu, l'organe permanent du Comité directeur sollicite les avis écrits des membres du Comité directeur et fait rapport, en demandant la décision du Chef du Comité directeur.

Selon les besoins et le contenu de la réunion, le président du comité de pilotage peut convoquer une réunion avec les membres concernés ou inviter des délégués supplémentaires. Les réunions du comité de pilotage doivent être notifiées par écrit, avec mention du contenu, de l'heure et du lieu, au moins deux jours ouvrables à l'avance.

Les conclusions du président du comité directeur sont consignées dans un communiqué du bureau du gouvernement , tandis que celles du vice-président du comité directeur sont consignées dans un communiqué du bureau du comité directeur. Les membres du comité directeur participent aux activités générales du comité directeur et exécutent les tâches qui leur sont confiées par le président.

Le règlement stipule également clairement que le Comité directeur coordonne étroitement et fournit rapidement des informations entre les membres du Comité directeur, l'organe permanent du Comité directeur, les ministères, les branches, les agences et les localités concernés dans l'exécution des tâches du Comité directeur.

Le chef du comité directeur est chargé de diriger, de diriger et de gérer les activités du comité directeur ; d'attribuer des tâches spécifiques aux membres du comité directeur ; de décider des questions relevant du champ des fonctions, des tâches et des pouvoirs du comité directeur.

En cas de nécessité, désigner et autoriser le directeur adjoint à gérer les travaux relevant de sa compétence ; examiner et décider de publier le plan de travail annuel du comité directeur ; convoquer, présider et conclure les réunions et les travaux du comité directeur et être responsable devant le Premier ministre de la mise en œuvre des tâches du comité directeur.

Bộ Tài chính - cơ quan Thường trực của Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ là đầu mối giúp Ban Chỉ đạo trong việc thực hiện các chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ban. — Le ministère des Finances est l'organisme permanent du Comité de pilotage. **Photo : VGP**

Conformément au Règlement, le Ministère des Finances - l'organe permanent du Comité directeur - est chargé d'assister le Comité directeur dans l'exécution des fonctions, des tâches et des pouvoirs du Comité directeur ; d'assister le Chef du Comité directeur dans la direction et la coordination des activités générales du Comité directeur ; de surveiller et d'encourager les membres du Comité directeur dans l'exécution des tâches qui leur sont assignées ; de présider à l'orientation sur l'élaboration, la synthèse et la soumission au Chef du Comité directeur du plan de fonctionnement annuel du Comité directeur.

Parallèlement, surveiller et conseiller le chef du comité de pilotage pour rendre compte au Premier ministre afin de diriger et d'inciter les ministères, les branches, les agences centrales et locales à mettre en œuvre les tâches et les solutions liées au développement économique collectif...

Comment (0)