Camarades : le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le membre permanent du Comité central du Parti Tran Cam Tu, ainsi que d’autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l’État ont assisté à la séance de clôture. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a prononcé le discours de clôture.
La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An , composée de 12 délégués et dirigée par Mme Vo Thi Minh Sinh - secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province - a assisté à la séance de clôture.
L'Assemblée nationale a examiné, débattu et adopté 51 lois et 39 résolutions, dont 8 résolutions normatives. Ce volume législatif considérable représente près de 30 % du nombre total de lois et de résolutions normatives promulguées durant la législature. Les lois et résolutions adoptées ont permis de répondre rapidement aux besoins pratiques et d'établir un cadre juridique pour la nouvelle période.
Outre ses travaux législatifs et de contrôle, l'Assemblée nationale a examiné et statué sur de nombreuses questions stratégiques d'une importance capitale. Cette session a notamment été marquée par un examen approfondi du fonctionnement des agences d'État pour la période 2021-2026 ; par l'examen et la décision relatifs aux questions de personnel, conformément aux statuts du Parti et aux lois de l'État ; et par une discussion attentive des projets de documents à soumettre au XIVe Congrès national du Parti. L'Assemblée nationale a ainsi contribué par son intelligence, son dévouement et ses idées au développement du pays, en vue de l'objectif suivant : devenir un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu intermédiaire supérieur d'ici 2030, année du centenaire du Parti ; et devenir un pays développé à revenu élevé d'ici 2045, année du centenaire de la fondation de la République socialiste du Vietnam.
Lors de la 10e session, dernière session de la 15e législature de l'Assemblée nationale, dans son discours de clôture, le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale, a remercié respectueusement, au nom du Comité permanent de l'Assemblée nationale, les députés, les organes et les délégations de l'Assemblée nationale pour leurs contributions positives, dévouées et infatigables, soulignant qu'ils avaient consacré chaque minute à des discussions et des débats francs et approfondis, qu'ils avaient écouté et pris en compte les aspirations et les souhaits du peuple, ainsi que les problèmes pratiques urgents, afin de proposer des solutions réalistes et fondamentales, plaçant l'intérêt du peuple au cœur de toutes leurs décisions et résolvant rapidement les obstacles et les difficultés.
« Il y a eu des moments où le contenu était volumineux, complexe et inédit, où les documents ont été transmis en retard et où les délais étaient serrés, mais les députés de l'Assemblée nationale ont toujours fait preuve de disponibilité et d'empathie. J'espère que cet esprit continuera d'être fortement encouragé et que, quelle que soit leur fonction, les députés se tiendront toujours aux côtés de la cause du développement national », a souligné le président de l'Assemblée nationale.
À cette occasion, au nom de l'Assemblée nationale, le Président de l'Assemblée nationale tient à exprimer sa plus sincère et profonde gratitude pour la confiance et le soutien précieux que lui ont témoignés l'ensemble du peuple et des électeurs à travers le pays ; il remercie respectueusement le Comité central du Parti, le Bureau politique, le Secrétariat et le Secrétaire général pour leur leadership opportun et attentif ; la coordination et la responsabilité partagée du Président, du Gouvernement, du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, de la Cour des comptes de l'État, des Comités de construction du Parti, du Bureau central du Parti, de la Présidence, du Gouvernement ; les collectivités territoriales, agences et organisations concernées ; la coopération et l'assistance de nos amis internationaux ; le dévouement et le sens des responsabilités du personnel consultatif et d'appui ; et le soutien des agences de presse et de la presse… qui ont permis à l'Assemblée nationale de s'acquitter de ses importantes responsabilités au cours de la législature précédente.
À l'issue immédiate de cette session, l'Assemblée nationale demande à l'ensemble du système politique de poursuivre ses efforts pour obtenir des résultats exceptionnels afin de célébrer le 14e Congrès national du Parti ; de célébrer le 11e Congrès national d'émulation ; de préparer minutieusement l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ; et de commémorer le 80e anniversaire des premières élections générales ayant permis d'élire l'Assemblée nationale vietnamienne.
Pour l’avenir, le Conseil national électoral, le Comité permanent de l’Assemblée nationale, le Gouvernement, le Comité central du Front de la patrie vietnamienne et les organismes compétents devraient collaborer étroitement et de manière proactive afin de mettre en œuvre rapidement le plan conformément au calendrier établi ; examiner en profondeur le cadre juridique, les processus et les procédures afin de garantir que l’élection respecte strictement la loi, soit démocratique, transparente et ordonnée.
Dans le même temps, l'Assemblée nationale a demandé au gouvernement, aux ministères, aux secteurs et aux collectivités locales de mettre en œuvre d'urgence et de manière exhaustive les lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale, déterminée à atteindre avec succès l'objectif de croissance et les buts et tâches de développement socio-économique, à assurer la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères pour la période 2026-2030 ; et à mieux prendre soin de la vie des citoyens, en particulier dans les régions gravement touchées par les catastrophes naturelles, les tempêtes et les inondations.
« Les défis et les impératifs de cette nouvelle étape de développement exigent que le Parti tout entier, le peuple tout entier et l’armée tout entière promeuvent avec ferveur l’esprit patriotique, l’aspiration au développement, la force du peuple et la grande unité nationale ; qu’ils encouragent l’innovation dans la pensée ; et qu’ils mettent en œuvre les décisions stratégiques de manière cohérente et efficace. L’Assemblée nationale, ses organes et ses députés doivent redoubler d’efforts et de détermination, oser parler, agir et assumer leurs responsabilités envers le peuple et la nation, contribuant ainsi de manière significative à l’entrée de notre pays dans une nouvelle ère – une ère de progrès national, pour un Vietnam prospère, fort, civilisé et heureux », a souligné le président de l’Assemblée nationale.
Source : Journal et télévision Nghe An (11 décembre 2025).
Source : https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/be-mac-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-sau-40-ngay-lam-viec-987357
Comment (0)