Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Poisson grillé à deux feux du peuple Tay

Le poisson grillé est un plat rituel traditionnel incontournable lors de la fête du Têt de juillet chez les Tay de Nghia Do. Grâce à sa culture culinaire unique, ce plat de poisson grillé, ainsi que le canard en forme de bambou et le vin fermenté à base de feuilles des Tay de Nghia Do, ont récemment été reconnus patrimoine culturel immatériel national.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai12/08/2025

z6898331144751-a93a93959e639f6ab6fafad5cb017eb2.jpg
Poisson grillé sur deux feux - plat traditionnel du peuple Tay à Nghia Do.

Les habitants de Tay Nghia Do ont de nombreuses façons de griller le poisson, mais le plat le plus cérémoniel et solennel de leurs mariages, fêtes et Nouvel An traditionnels est le poisson grillé sur deux feux. L'ingrédient principal est la carpe herbivore élevée biologiquement dans les étangs des familles locales.

M. Hoang Van Bong, un Tay de Nghia Do, explique : « Pour préparer le poisson rapidement, proprement et le garder frais, il faut le nettoyer dès sa sortie de l'étang, retirer la tête et la queue, le couper en morceaux d'environ 2 cm d'épaisseur, le laver, l'égoutter et le faire mariner avec des épices. Lors de la découpe, il faut le couper droit de la tête à la queue, en laissant les deux côtés des morceaux uniformément. Il faut éviter de percer la vésicule biliaire, car elle s'infiltrerait dans la chair et la rendrait amère. »

Pour éliminer l'odeur de poisson, il faut nettoyer le poisson, le laver soigneusement à l'eau salée diluée, puis l'enduire de jus de gingembre. Les Tay évitent absolument d'utiliser des couteaux ou des objets tranchants en fer ou en acier pour couper ou piquer les poissons nageant dans l'étang, afin de garantir la stabilité et le développement de la pisciculture familiale.

z6898238173996-69c35a881b63a212ab0da38deda26b47.jpg
Les habitants de Tay à Nghia Do embrochent le poisson avant de le griller.

Le goût d'un plat de poisson grillé dépend de la façon dont il est mariné. Mme Nguyen Thi San, du village de Na Khuong, explique : « Les principales épices sont : le mac khen, les graines de doi, la poudre de piment, la poudre de curcuma et la sauce de poisson. » Il est essentiel que le plat conserve l'arôme caractéristique de la carpe herbivore mêlé à celui des épices. Certaines familles utilisent la poudre de piment pour obtenir une belle couleur dorée.

Pour un poisson grillé délicieux, parfumé, doré et appétissant, les habitants de Tay Nghia Do l'embrochent pour conserver sa forme originale sans qu'il ne se déforme ni ne se plie après la cuisson au charbon de bois. Les brochettes sont fabriquées à partir de mai ou de dien frais, fendus en petits bâtonnets. La personne qui aiguise les brochettes doit également savoir estimer la longueur et l'épaisseur de chaque bâtonnet afin qu'ils soient égaux et plus longs que le poisson. Ainsi, au moment de déguster, elle peut les tenir à la main, créant ainsi une sensation délicieuse, propre et pratique.

z6898331132911-f9fd13b1f5cd2f82fc8f2a24f09da826.jpg
Sur les plateaux de nourriture des familles Tay à Nghia Do, il y a toujours du poisson grillé sur deux feux.

Les habitants de Tay Nghia Do préfèrent utiliser le Dien pour faire des brochettes de poisson grillées. Son parfum, mêlé à celui du charbon de bois, lorsqu'il est chauffé sur des charbons ardents, dégage un arôme particulier. Lors de la cuisson, veillez à ne pas laisser la fumée atteindre le poisson. Lors de la première cuisson, surveillez le feu du charbon de bois jusqu'à ce que le poisson soit cuit à environ 80 %. Retirez-le du feu pour qu'il absorbe la marinade ; les épices se libéreront et imprégneront le poisson. La deuxième cuisson ne se fait qu'au moment de la dégustation, afin que le poisson soit bien doré et parfumé.

z6898228872723-70bacb759c1930bf3e9ecbc2e5b674e2.jpg
Pour préparer de délicieux poissons grillés, les Tay ont leur propre secret dans le processus de transformation et de préparation.
poisson grillé

Pour un poisson grillé parfumé, délicieux et uniformément savoureux, le grilleur a le secret de le chauffer progressivement, sans le brûler brusquement ni lui faire perdre son arôme caractéristique. Il est donc important de placer la pince à poisson à l'extérieur dès le début de la cuisson, puis de la rapprocher progressivement du charbon de bois afin que le poisson cuise lentement et absorbe les épices uniformément. L'étape la plus importante de la cuisson est un charbon de bois de qualité, gage de sa qualité et de son goût. Lorsque le poisson devient jaune, retournez-le. Lorsque l'autre côté est jaune, retirez-le et faites griller les pinces une par une jusqu'à ce qu'elles soient dorées. L'arôme se diffuse dans toute la cuisine. Plus le poisson est cuit, plus il est parfumé. Le poisson grillé des Tay de Nghia Do doit être laissé au four toute la nuit et grillé une deuxième fois le lendemain pour un goût optimal.

Les Tay de Nghia Do ont une chanson qui dit « ho luc au phu Nghia Do kin khau nua cap pia chi » (qui signifie : « Que ta fille se marie à Nghia Do, mange du riz gluant avec du poisson grillé »). Cela signifie que le poisson grillé est un plat traditionnel et important lors des mariages. La tradition de respecter les aînés témoigne toujours d'une piété filiale : enfants et petits-enfants offrent souvent du riz gluant et du poisson grillé, de précieux cadeaux pour les grands-parents.

Exploitant les atouts et le potentiel de leur culture et de leur patrimoine, les Tay de Nghia Do ont construit des hébergements conformes aux normes de l'ASEAN pour accueillir les touristes nationaux et étrangers. Ainsi, le poisson grillé reste le plat principal régulièrement servi à table pour accueillir les invités. Ce plat typique et populaire, qui séduit les visiteurs, crée une ambiance chaleureuse et des souvenirs inoubliables pour chaque visiteur de Nghia Do.

Source : https://baolaocai.vn/ca-nuong-hai-lua-cua-nguoi-tay-post879345.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Visitez U Minh Ha pour découvrir le tourisme vert à Muoi Ngot et Song Trem
L'équipe du Vietnam promue au rang FIFA après sa victoire contre le Népal, l'Indonésie en danger
71 ans après la libération, Hanoi conserve sa beauté patrimoniale dans le flux moderne
71e anniversaire de la Journée de la libération de la capitale : susciter l'enthousiasme pour que Hanoï entre résolument dans la nouvelle ère

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit